Intempleallnormal.
神殿内一切正常。So far......
目前为止……Insidedoes not have the priest, dragonYito wear the sky bluesplendid attire, sits wellunder the sacred image, is lookingWitcher that enters the temple.
里面没有祭司,龙裔穿着天蓝色的盛装,端坐在圣象下,望着进入神殿的狩魔猎人。bodyinNordmost commonskirtrobe. The coldweathermadeNordwomenmanufacturethistype of heavy/thickcottonskirt, the cottonskirt that butdragonlineagebodywearsnowwas also differentfrom the ordinarydesign, the skirt-width of long skirtonlyarrived at the position of calf, revealedpair of brownhightubeleather boots. In the skirtsuspends the calfwithhightubeleather boots, reveals a translucentdark bluetissueindistinctly.
格奈娅身上是在诺德最为常见的裙袍。寒冷的天气令诺德女人们制作出这种厚重的棉裙,但如今龙裔身上穿的棉裙又与平常的款式不同,长裙的下摆只到小腿的位置,露出一对棕色的高筒皮靴。在裙摆与高筒皮靴之间的小腿,隐约露出一丝半透明的深蓝薄纱。Thisclothesdo not have the sleeve, cansneak a peek at the corneroutline of chestin the both sides. Fills the smallarm of musclelineto reveal, butin the place of wrist/skilltoelbows, is dressingarm guard that mounts the silver personal ornament. Thatscatterslike the sunlightdazzlinggolden colorcurly hairat willon the shoulder. On the foreheadhasonewith the headcrown that the red leavesencircle, looks likeoutside the city, autumn when Fengshulin.
这衣服没有袖子,在两侧可以窥见胸膛的边角轮廓。充满肌肉线条的小臂露出,而在手腕到胳膊肘之间的地方,则穿戴着镶嵌银饰的护臂。那头如阳光般耀眼的金色卷发随意散落在肩膀上。额头上有一圈用红叶围成的头冠,就像是城外,秋天时的枫树林。
The sky bluelong gownin the position that the collar and skirtare placed, is describing the whitecurvingline, imitates the clouds the outline. In the waist, the leathertight-fittingbeammadehadtoconcave-convex the statureaggravate, makingonecannot help butthink.
天蓝色的长袍在衣领和裙摆的位置,描绘着白色弯曲的线条,模仿出云朵的轮廓。在腰部,皮革紧身束腰令原本就凹凸有致的身材更加惹火,令人不由得浮想联翩。Notices the Zelinvision, stands up, outstretches the both arms, on the faceshows the proudsmile.
注意到泽林的目光,格奈娅站起身,伸开双臂,脸上露出骄傲的笑容。„What kind of?”Sheturns circlesame place, the skirtswayedraises, revealsdoes not knowdark bluestockings when wears. Pale bluetissuetightsticks to the solidtall and slendercalf, likeherskirtrobebeautiful: „Attractive?”
“怎么样?”她原地转了个圈,裙摆扬起,露出不知何时穿上的深蓝长筒袜。淡蓝色的薄纱紧紧的贴住结实细长的小腿,就像她的裙袍一样美丽:“漂亮吗?”Thisat all is not an issue.
这根本不是个问题。„Ialmostcould not recognizequickly.”Zelinis taking a look atup and down: „Yousitto the Lordhallinnow, somepeoplewill not thinkshould not. Has a look atyou, seemsmakingswordto inventforyou.”
“我几乎都快认不出来了。”泽林上下打量着格奈娅:“你现在坐到领主大厅里,都不会有人认为不应该。看看你,就好像气质这个词是为你发明的。”„?”Lightsnort/hum: „Yourmeaningis, Iwear the armortimeis very ugly?”
“哦?”格奈娅轻哼了一声:“你的意思是,我穿盔甲的时候很丑陋咯?”„This was very difficultto say.”Zelinflexurechin: „Regardingmorning sun and bright moon, everyone has the differentviews, no oneis ableto compareamongthembeautifulor not.”
“这就很难说了。”泽林挠了挠下巴:“对于朝阳和皎月,每个人都有不同的看法,谁也无法比较它们之间的美丽与否。”„Zelin.”
“泽林。”„Un?”
“嗯?”„You is a bigswindler.”
“你是个大骗子。”„Was discoveredbyyou.”
“被你发现了。”„Snort, Ihave discovered. Does not lookinyousuchhonestshare, actuallyIalsopreparedoneset of armor...... more attractive than this. ButIthink that does not suitin the templeputs on, after going home, obtainingmyplaceputs down workFanglito look forme.”Lowers the head, on the facehas been hanging the smile, the breathis somewhat rapid: „Yourthisset of armoris good, is the namesomewhatis bad.”
“哼,我早就发现了。唔,看在你这么诚实的份上,其实我还准备了一套盔甲……比这更漂亮。但我认为那不适合在神殿里穿,等回家后,记得到我的地下工坊里找我。”格奈娅低着头,脸上一直挂着微笑,呼吸有些急促:“你这套盔甲还不错,就是名字有些糟糕。”„Murderskissing/betrothal? Thisis notIcandecide.”Zelinshrugs.
“弑亲者?哦,这不是我能决定的。”泽林耸耸肩。Feigns the angerpattedunderhisshoulder: „Youhave not worn the previousthatgreen and glossyarmorfortunately.”
格奈娅佯怒的拍了下他的肩膀:“还好你没穿着之前那身绿油油的盔甲。”„MasterartisanGriffinarmor? That? I felt very good. Firmandmanyfacile, the skin of glidechickenlizardcan the fire protectionbe acid-proof, and......”
“师匠狮鹫盔甲?那怎么了?我感觉很好。坚固又不乏轻便,滑翔鸡蜥的皮能够防火防酸,而且……”„Was ugly.”
“丑死了。”„Sois really ugly?”Zelinfrowns: „Thatis the transformationfrom the knightarmor, under the armoralso many cushionfilling materials, cancounter-balance the blunt instrument and Monsterimpulse......”notices the look of dragonsuspicion, heshuts up: „Good.”
“真的那么丑吗?”泽林皱起眉头:“那是改造自骑士盔甲,盔甲下还有很多缓冲填充物,可以抵消钝器和怪物的冲击力……”注意到龙裔怀疑的神色,他闭上了嘴:“好吧。”„Youare now good.”Stretches out the finger, is reorganizing the Zelincollarcarefully: „Puts the entrance the weapon, does not needto carry the fightweaponin the Ramallahtemple. Raner.”Shelookstostanding of liking a cat on hot bricksin the entrancevampireyoung lady: „Looks for a positionto sitcasually. Thank youcancome.”
“你现在挺好的。”格奈娅伸出手指,仔细整理着泽林的衣领:“把武器放到门口去吧,在玛拉神殿里不需要携带战斗兵器。瑟拉娜。”她望向局促不安的站在门口的吸血鬼小姐:“找个位置随便坐吧。谢谢你能来。”„Thisismybeing honored.”Ranersaid: „Thankedyouto invitemeto attendthisweddingagain.”
“这是我的荣幸。”瑟拉娜说:“再次感谢您邀请我参加这场婚礼。”„Whenstarts?”Zelinlooks all around, hehad not seengood food that anyis worthwaiting, alsohas not chocked up the longtable of barbecue, breadandbeer: „Can wefirstarrange?”
“什么时候开始?”泽林环顾四周,他没有看到任何值得期待的美食,也没有摆满烤肉、面包和啤酒的长桌:“我们要先布置吗?”„Right, Zelin.”Is breaking off the finger: „According to the custom, the bridemuststay in the temple, otherwiseIwill not makeMadameOualeRikaurge that youcomequickly. Raiseswhile convenient, Raner, can youhelp?”Shetakes outoneto prepare the goodpaper, foldswellgives the vampireyoung lady: „Herehas a list, buysthemto the market, Iwait foryouhere.”
“没错,泽林。”格奈娅掰着手指:“按照习俗,新娘应当留在神殿里,否则我也不会让瓦莱丽卡夫人去催促你赶快过来。顺便一提,瑟拉娜,你能帮我一个忙吗?”她取出一份准备好的纸张,折叠好的递给吸血鬼小姐:“这里有一份清单,到市场上把它们买回来,我在这里等你。”Raneris looking at the list in hand, starts to speak but hesitates. After silenttwoseconds, sheputs out a handto receive.
瑟拉娜望着格奈娅手中的清单,欲言又止。沉默了两秒后,她伸手接了过来。„Igo.”Zelinsaid: „Raner, you are a guest, herewellrest. At this time, howcantrouble the guest?”
“我去吧,格奈娅。”泽林说:“瑟拉娜,你是客人,在这里好好休息。这种时候,怎么能麻烦客人?”
A Ranerindifferenttone: „Doesn't matter, Iguess that food of Humanpreparationis impossibleto makemesatisfy, evenyoudo not have the buying plan, I must buysomebetterfoodtooutside.”
瑟拉娜一幅无所谓的语气:“没关系,我猜人类准备的食物不可能让我满意,就算你没有采购计划,我也要到外面买些更好的食物。”„Thank you, Raner.”
“谢谢你,瑟拉娜。”„Doesn't matter.”
“没关系。”Looks that the vampireyoung ladygoes out of the templefront door, stretches oneself, shows a friendlysmiletoZelin, before pullinghishandis returning to the Ramallahaltar, thenreturnsis located in the bridalseat of temple.
看着吸血鬼小姐走出神殿大门,格奈娅伸了个懒腰,对泽林露出一个友善的微笑,牵着他的手回到玛拉祭坛前,然后重新回到位于神殿的新娘座位中。„Iand otherthis daywaitedfor a long time.”Herboth handshold the chin, looksfront door that the templeis shutting tightly: „Stillrememberswhendefeating the mysteriousdewing, wein the snowinundatesscene that meets?”
“我等这一天等好久了。”她双手托着下巴,望着神殿紧闭的大门:“还记得在击败奥杜因后,我们在雪漫时见面的场景吗?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3176 Part 1: The weddings of three people