„Goes backto helpthem.”Zelinsaidsuddenly: „Now, theycould not have leftyou.”
“回去帮她们吧。”泽林忽然说:“现在,她们还离不开你。”„Butwereached an agreement.”Enidshakes the head: „The difficult position of aftersolving the Aenclanfacing, Ino longeram a queen, butisyourwoman. Iwill followsideyou.”
“可我们说好了。”伊妮德摇头:“在解决艾恩族面对的困境后,我不再是女王,而是你的女人。我会跟在你身边。”„In fact, whatIsaidtoIda, movefrom her perfectprecisemachineyou, choosesnewcomponentsto put, butcannotbeyouabsolutely.”ZelintouchesEnid'sbackgently: „Youhad not resulted inelect, not, Enid? YouareinElfare next toSorceress of sage. The sagescannotbecome the king, only thenyouhad to dowithHumanin the pastseveral hundredyears, thereforethisresponsibilityfellonyourbody. Your one personlift up a kingdom, lifts upyoursame clan, butyouone daywill be crashedsooner or later.”
“实际上,我对艾达说的是,把你从她那完美精密的机器中挪走,挑选一个新的零件放进去,但绝对不能是你。”泽林轻轻抚摸伊妮德的后背:“你一直都没得选,不是吗,伊妮德?你是精灵中仅次于贤者的女术士。贤者不能成为国王,而只有你在过去几百年间与人类打交道,所以这份责任就落在了你的身上。你一个人扛起一个王国,扛起你的同族,但你迟早有一天会被压垮。”„Snort~”in the flangetip of the noseexudesonelightly: „Knows that thismatter, youhad not agreedto bemycrown princein the past , helping meshare?”
“哼~”法兰茜丝卡的鼻尖里发出一声轻哼:“知道这件事,你当年还不同意做我的亲王,来帮我分担一些?”„BecauseI have myresponsibility, Enid.”Zelinsaid: „Wehave the ownresponsibility.”
“因为我也有我的责任,伊妮德。”泽林说:“我们都有自己的责任。”„Yes, responsibility.”Flangesighedonce again, is repeatingthisword that muttered: „Wehave.”
“是啊,责任。”法兰茜丝卡又一次的叹息,喃喃的重复着这个词:“我们都有。”„ThereforeIhope that canprepare the secondroadtoyou, Enid, youcanchoose, rather than can only gothis. ItoIdasaidin the past, ishopes that youcanshake off the shackles, doesmatter that oneselfwantto handle, rather thanchanges a prisoner's cagetoyou, bundlesyouinmyside.”Zelinlowers the head, is lookingby, inownbosomEnid.
“所以我希望能给你准备第二条路,伊妮德,你可以选择,而不是只能去这样做。我当年对艾达说的,是希望你能挣脱枷锁,做自己想做的事情,而不是给你换一个囚笼,把你捆在我的身边。”泽林低下头,望着靠在自己怀中的伊妮德。Viginitakes a reportto walk, aboutherlooked, discovered after flange, immediatelywalksto go forward. Butput out a handto blockher, shakes the headtoher, hintsherdo not pass.
维吉妮亚拿着一份报告书走出来,她左右看了看,发现法兰茜丝卡后,立刻走上前。但格奈娅伸手拦住了她,对她摇了摇头,示意她不要过去。„Ialsothink,youwantto makemeturn intoyourexclusiveSorcerer. Un, how saying that likeJami? Aren't yourmenlikethis?”Enidlowers the head, the foreheadresists the chest of Witcher, deepinspiration, feelsis making the flavor that oneimmerses: „Wholeheartedly, offersall.”
“我还以为,你是想让我变成你的专属术士。嗯,怎么说,就像雅米莉一样?你们男人不都是喜欢这样吗?”伊妮德低下头,额头抵住狩魔猎人的胸膛,深深的吸了口气,感受着令人沉醉的味道:“全心全意,奉献出一切。”„Was thisyou.”
“这就是不是你了。”„Butyoulike.”
“但你喜欢。”„No, Ido not like.”Zelinsaidearnestly: „You, Joseph, WignyorMaria, youare the independentpeople, Icannotforceyouto makeanything, orrequestsyouto makeanythingforcefully. Ido not wantto changeyou, Enid . Moreover, ifyouthatsimpledrops out the ownclansman and inherentresponsibility, youare notmyEnid AnLenah, is notflange. Beida.”
“不,我不喜欢。”泽林认真的说:“你,格奈娅、约瑟,还有维妮或者玛利亚,你们都是独立的人,我不能强迫你们做什么,或者强行要求你们做什么。我不想改变你,伊妮德,而且,如果你会那么简单的抛下自己的族人和与生俱来的责任,你就不是我的伊妮德・安・葛琳娜,也不是法兰茜丝卡.芬贝达。”„What am I?”
“那我是什么?”„Ido not know.”
“我不知道。”Elfsmiles.精灵笑了笑。„Do youallowmeto go backto helpthemclean up the messagain?”
“你允许我再一次回去帮他们收拾烂摊子?”„So long asyouwant.”
“只要你愿意。”
After silentseveralseconds, Eniddecidesto askthisquestionfinally. Originally, shethinks that shefound the answer, butnow, shehas doubts: „But, is actually youforwhat? Was that bigtime-comsuming, afterwardlooked forIda, but alsohelpsmeresistAen. Elle. Why? Why do youdo thisare?”
沉默了几秒后,伊妮德终于决定问出这个问题。本来,她以为自己找到了答案,可现在,她却更疑惑了:“可是,可是你究竟是为了什么?费了那么大的功夫,后来去找艾达,还帮助我对抗艾恩.艾尔。为什么?你这样做是为什么?”Zelinputs out a hand, touches the corner of the eye of Elfgently. On the fingertransmits the smoothexquisitefeel, is more mild-mannered than the silk: „Youknow that Enid.”Hesaid: „Thisis notIcantellyou, canhelp the question that youanswer. Ibelieve that according toyourintelligence, youwill one day understandsooner or later.”泽林伸出手,轻轻抚摸精灵的眼角。手指上传来光滑细腻的手感,比丝绸还要柔顺:“你会知道的,伊妮德。”他说:“这不是我能告诉你,就能帮你解答的问题。我相信依照你的聪明,迟早有一天,你会明白的。”
To display comments and comment, click at the button