„Said that Your highness.”Tessytucks up the sendingtree top under volumeproptosis, saidworn out: „Iam listening, is at least listeningnow.”
“说吧,殿下。”苔丝撩开额前垂下的发梢,有气无力的说:“我在听,至少现在在听。”„Youknow where DongkaLimbManyCompanyplacesare at?”
“你知道东卡利姆多公司地点在哪吗?”„Aisara?”
“艾萨拉?”„No, is not.”Zelinshakes the head.
“不,不是。”泽林摇头。„Barren land?”
“贫瘠之地?”„It is not.”
“也不是。”„IsTanneurLees?”
“是塔纳利斯?”„Not.”Zelinstretches out a finger, shookshaking, triesto show a slysmile. FinallyTessy'scomplexionsuddenlybecomesverybad, Zelinguesses that ownshouldbe defeateddiligentlyvery much: „Good, thisplaceyou are very actually familiar.”Hesighed, patted the cheeks: „IsGill.”
“不不不。”泽林伸出一根手指,晃了晃,试着露出一个狡猾的微笑。结果苔丝的脸色忽然变得很糟糕,泽林猜自己的努力应该很失败:“好吧,其实这个地方你很熟悉。”他叹了口气,拍了拍脸颊:“是吉尔尼斯。”Tessyblinks.
苔丝眨了眨眼睛。„Where?”
“什么地方?”„Gill, youright, areGill. Seizestherewill be retreatedby the amnesiacsoldierin one month, butmystaffwill take over control ofGillcity, sweeps clearcastle, village near andintersectionrural fair the citywhile convenient.”
“吉尔尼斯,你没错,是吉尔尼斯。占领那里的被遗忘者士兵会在一个月内撤退,而我的员工会去接管吉尔尼斯城,顺便清扫一下城市附近的城堡、村庄和十字路口集市。”Tessyis opening the eye, silent, probablyis digestingthisinconceivableinformation.
苔丝睁着眼睛,沉默着,像是在消化这个不可思议的信息。„, You said that Gill.”Tessyboth handsare gesticulatingin the midair, the stutter, abandoned the bigvigor, squeezes out the remainingpronunciation: „...... Did the tribegiveyou?!”
“吉,你是说,吉尔尼斯。”苔丝双手在半空中比划着,结结巴巴,废了好大劲,才挤出剩下的发音:“……部落让给你了?!”Zelinstretches out a finger, buildsbefore the mouth: „Low voice, Tessy, hereis an inn, in the guest room on ourtop of the headalsohas the guest of midday nap.”泽林伸出一根手指,搭在嘴前:“小声点,苔丝,这里是旅店,我们头顶上的客房里还有午睡的客人呢。”„Youfinger/refer , will yourstaffreceiveGillterritoryquickly?”Tessybreathing rapidly, shegoes outforwardonestep, close toWitcher, for fear thatlistensto leakanyglossaryprobably: „Will tribe...... the tribecontinueto garrison there? Imeant, othertriberaces.”
“你是指,你的员工很快就会接收吉尔尼斯的领土?”苔丝呼吸急促,她向前走出一步,靠近狩魔猎人,就好像生怕听漏任何一个词汇:“部落……部落会在那里继续驻军吗?我是说,其他部落种族。”„No, they, will not be atGweloislandgarrisonlikeyou.”Zelin: „Ihave said that DongkaLimbManyCompaniesin the treatment of tribe, treatGweloislandto be the same with the alliance. If the alliancemustgarrisoninGweloisland, andrequeststo signto join the treaty, then the tribewill also use the samecondition, requestingDongkaLimbManyCompaniesto join the tribe, andgarrisonsinGill. ThisisIreaches an agreementwith the Wokingbigchiefs. Thisis the condition that Wokingput forward, otherwisehedid not allowDongkaLimbManyCompaniesto take over control ofGillabsolutely, thereforeIagreed.”
“不,他们不会,就像你们不会在哈圭罗岛驻军一样。”泽林顿了顿:“我说过了,东卡利姆多公司在部落的待遇,和联盟对待哈圭罗岛是相同的。如果联盟非要在哈圭罗岛驻军,并要求莱缇莎签署加入条约,那么部落也会用相同的条件,要求东卡利姆多公司加入部落,并在吉尔尼斯驻军。这是我和沃金大酋长谈好的。这是沃金提出的条件,否则他绝对不允许东卡利姆多公司接管吉尔尼斯,所以我就同意了。”Tessy'sunbelievablefrowning, but the corners of the mouthhad a happy expression.
苔丝难以置信的皱起眉头,但嘴角却出现了一丝笑意。ThismancanobtainGilllandforDongkaLimbManyCompaniesunexpectedly, suchhugetrading company, hands over the subordinate of tribe?
这个男人居然为了东卡利姆多公司能得到吉尔尼斯的土地,把那样庞大的贸易公司,交到部落的手下?HerveryclearZelinput inhow muchmoney, thesemoneyareto pass throughinherhand, exchanges the Zellarsgeneralgold coin.
她很清楚泽林到底投入了多少钱,这些钱都是经过她的手中,兑换成艾泽拉斯通用金币。„......” A Zelinthread of conversationrevolution: „Idid not determine whether thiscan succeed, after all, likeyousaid that a moment ago, in the alliancepossiblysomepeoplebelieve, the Aenclan of Gweloislanddoes not signto coalize the treaty, is a betrayal and breach of contract......”
“不过……”泽林话锋一转:“我不确定这能否成功,毕竟,就像你刚才说的,联盟中可能有人认为,哈圭罗岛的艾恩族不签署加入联盟的条约,是一种背叛和违约行为……”„No, no, no, Ipromisedyou, the allianceabsolutelynotinsuchattitude and method, copes with the sincereally.”Tessysaidhastily, beckoning with the hand: „Imake a bet, definitelywill not haveanybodyto set such impoliterequest!”
“不,不,不,我向你保证,联盟绝对不会以这样的态度和手段,对付真挚的盟友。”苔丝连忙说,不停的摆手:“我打赌,绝对不会有任何人会提出这样无礼的要求!”Ifsomepeopledarethis. Tessy at heartthinkingsilently. Iwantfirstto choke to deathhim.
如果有人敢这样做。苔丝在心里默默的想。我要第一时间掐死他。„Did youguarantee?”
“你保证?”„Right, Iguaranteed.”
“没错,我保证。”„Really?”
“真的?”„Absolutely true!”Tessypledgedimpatiently: „Takes an oathin the name ofSaintlight!”
“千真万确!”苔丝迫不及待的承诺:“以圣光名义起誓!”„AlthoughIalsohear some strangerumor, for exampleYour HighnessTessyat all is not a devoutprincess.”Zelinflexuretemples: „ButIthink, the rumoris the rumor, did yousay?”
“虽然我也听到一些很奇怪的流言,比如说苔丝殿下根本不是一名虔诚的公主。”泽林挠了挠太阳穴:“但我想,流言就是流言,你说呢?”„Right, rumor.”Tessybelieves the owncurrentsmileseems certainly like a fool: „Rumorwill never meetreal.”
“没错,流言。”苔丝相信自己目前的笑容一定像是个傻瓜:“流言永远不会是真的。”„Thereforelastmatter.”Zelinsaid: „DongkaLimbManyCompaniesalsoneed a rustwaterport, is the stafflife, housing and expensecity. ButIdo not haveso manypeople, withoutso manyenergygoes towhatshop, plans the business district. Iprepareto invite the understandinglocalperson , helping mesolvethismatter, in return, theycanforever the freehousinginGill. Iknow that youare notmerchant, Tessy, but ifsaid that understandsGill, the entireZellarsoverfivepeoplewill not understandthatlandscompared withyou. Whetheryoucan......”
“所以还有最后一件事。”泽林说:“东卡利姆多公司也需要一座锈水港,就是员工生活、居住和消费的城市。可我没有那么多人,也没有那么多精力去开什么店铺,规划商业区。我准备邀请了解当地的人,去帮我解决这件事,作为回报,他们可以永远免费的居住在吉尔尼斯。我知道你不是商人,苔丝,但如果说了解吉尔尼斯,全艾泽拉斯不会超过五个人比你更了解那片土地。你是否可以……”Tessylistened certainly to the meaning of Zelin.
苔丝当然听出了泽林的意思。Thisisgives back toherandherpeopleGillkingdomin disguised form.
这是变相将吉尔尼斯王国还给她和她的子民。Livesonthatlands, lives there, livesin the city and village, but the responsibility of managementthisgroup of peoplemustgiveotherperson. Whatdifference does thishavewith the normalGillkingdom? Nothing butin the city, isDongkaLimbManyCompaniessets aside the workregion.
居住在那片土地上,在那里生活,住在城市和村庄里,而管理这批人的责任要交给另外的人。这与正常的吉尔尼斯王国有什么不同?无非就是在城市内,为东卡利姆多公司划分出办公区域。This means that so long asthispeace talkssuccessfully, Gillturning roundcountry!
这意味着,只要这场和平谈判成功,吉尔尼斯就将复国!Tessyfeelssomewhatunbelievable, seems like the worldsuddenly becomes notthatreal.
苔丝感觉有些难以置信,就好像世界忽然变得也不是那么真实。In the past, sheandseemed like the refugeesameGillsurvivorto flee from the homelandfrom the seadistressedly, was the falling to the enemykingdom. After the firforestcampaignis defeated, she has almost completedto exhaust the lifetimetime, regainsGill. So long ascan the turning roundcountry, sheis willingto makeanysacrifice, thisis the determinations of allGillnatives of Nice, fromroyal familyandNobletociviliansandsoldiers. The shame and hatred that the countryfamilyperisheshave coveredintheirheart.
当年,她与像是难民一样的吉尔尼斯幸存者狼狈从海上逃离家园,身后是沦陷的王国。在银松森林战役失败后,她几乎已经做好用尽一生的时间,来收复吉尔尼斯。只要能复国,她愿意做出任何牺牲,这是所有吉尔尼斯人的决心,从王室、贵族到平民、士兵。国破家亡的耻辱与仇恨一直笼罩在他们心头。At this moment, shewas informed, was the duplicate/restorescountrysuccessful?
此时此刻,她被告知,复国成功了?Does not have anygreatcampaign, nofrigidsacrifice.
没有什么宏大战役,没有什么惨烈牺牲。
...... Finished?
就这么……结束了?Afternumbandvoid, followingwild with joyfilled up each corner of innermost feelings.
在麻木与空虚后,随之而来的狂喜填满了内心的每一个角落。„Givesme, Zelin! Mythistold the father, inGill, DongkaLimbManyCompaniesforeveriswemost honoredguest and friend!”
“交给我吧,泽林!我这就去告诉父亲,在吉尔尼斯,东卡利姆多公司将永远是我们最尊贵的客人和朋友!”Tessyonestep, stood on tiptoesagainforward the tip of the toe, effortpecked a Witcherprofile, thenbeforeheresponded, the half stepslightlyranto leavehero'shome.
苔丝再次向前一步,踮起脚尖,用力啄了一下狩魔猎人的侧脸,然后在他反应过来之前,快步小跑离开了英雄之家。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3149 Part 2: The princess in duplicate/restores country's