GaryWicksbelieves, the tribemakes the biggestmistake, has not realizedAiZeLitt'sstrength!
加里维克斯认为,部落犯下最大的错误,就是没有意识到艾泽里特的力量!Does not haveto detectlikethemslightly, will mountAiZeLittore the scepter, stays in hisputting under house arrestroom.
就像他们没有丝毫察觉的,将镶嵌有艾泽里特矿石的权杖,留在他的软禁房间里。Is backing on the door, is listening tooutside more and more farsound of footsteps, GaryWicksexhales the toneslowly, gets hold of the scepter in hand. No onecompared with the structure of hisclearerforgetting sadpalace, thiswas the pastGnomeescapingsteamboatwhenZellarsapproached shore, palace that hepersonallydesigned. Becauseestablisheson the mountain, insidehas the bestsewer pipesystem.
背靠着房门,听着外面越来越远的脚步声,加里维克斯缓缓呼出口气,握紧手中的权杖。没有人比他更清楚忘忧宫的结构,这是当年地精的逃生轮船在艾泽拉斯靠岸时,他亲自设计的宫殿。由于建立在山上,里面有最好的下水管道系统。Quietlyby the privatebathroomclose toroom, GaryWickscloses the door, deepinspiration. In the bathroommirrorshines upontradecrown princethatthin and paleface. For serveral days, has not added the ice the cocktail, without the roasting pig and dashi, did not have the maidservant who every daytook care ofhimto enjoy the good food, GaryWicksto suspectvery much, thiswas the personcanday.
悄悄的靠近房间旁的私人卫生间,加里维克斯关上门,深深的吸了口气。卫生间镜子中映照出贸易亲王那张憔悴的脸。这些天,没有加冰的鸡尾酒,没有烤乳猪和鱼汤,更没有每天服侍他享用美食的侍女,加里维克斯很怀疑,这到底是不是人能过的日子。
A daydrinksless thantwoglasses of cocktails, inclear waterdoes not sweetennot to add the ice piece, GaryWickscannot imagine, whatbiological energylivesin such difficultenvironment.
一天都喝不到两杯鸡尾酒,清水里面不加糖也不加冰块,加里维克斯想象不出,什么样的生物能在这样艰苦的环境中活下来。Probablyonly thenoutsideguardshisby the amnesiac.
大概只有外面看守他的被遗忘者。Reallybarbaric!
真是野蛮!Takes out the cane, will mountinAiZeLitt of canepeakaims at a stonebrickgently, GaryWicks above knockedtwo.
取出手杖,将镶嵌在手杖顶端的艾泽里特对准一块石板砖,加里维克斯轻轻的在上面敲了两下。Outsidehas delimitedthunderclap.
外面划过一阵雷声。Aisarais raining, is away from the window, the raindropstrikeson the metalroof, makes the sound. The dark cloudfromendlesssea, broughttorrential downpour, in the sky the thunder, the tradecrown princebelieves,thisascended the skyabsolutelytohisbitter experienceis unable to continue watching, looked likeinsobsfor this reason.
艾萨拉在下雨,隔着窗户,雨滴敲打在金属屋顶上,发出噼里啪啦的声响。来自无尽之海的乌云,带来了一场瓢泼大雨,天空中电闪雷鸣,贸易亲王相信,这绝对是上天对他的遭遇看不下去,就像是在为此而哭泣。Scratching that healmostmustmovetears. Verypitifully, hishandkerchiefdid not have, on the forehead is only left over the exhaustedsweat.
他几乎要感动的擦擦眼泪。很可惜,他的手帕也没有了,额头上只剩下疲惫的汗水。Barbarians. Hefromcursed this crowd of barbaricandevillifeformagainat heart, could not see a gold coinfor a lifetime. ThisisinGnome the most virulentcurse!
野蛮人。他再次从心里诅咒这群野蛮和邪恶的生物,一辈子都见不到一枚金币。这是地精中最恶毒的诅咒!
The obesebodydoes not have the machineryto ride instead of walking, is really not the suitablemovement.
肥胖的身体没有机械代步,实在是不适合运动。Knockedcontinuouslythree, GaryWicksholding downcane, makes an effortto resist the flagstone, the flagstonelooks likeby the glass of diamondcutting, hasscratches. In a while, GaryWicksstops the movement, looks up the sky.
连续敲了三下,加里维克斯按住手杖,用力抵住石板,石板就像是被钻石切割的玻璃,出现一道道划痕。没过多久,加里维克斯停下动作,抬起头看着天空。
A lightninghas delimited.
一道闪电划过。Heholds up the cane, makes an effortto strikeon the flagstone.
他举起手杖,用力敲打在石板上。
The thunderclapthunders, the flagstonedisruptsaccordingly.
雷声轰鸣,石板应声碎裂。„What do youmakeininside?”
“你在里面做什么?”
The entrancebroadcasts the sound that the darkknight-errantguards.
门口传来黑暗游侠守卫的声音。Thesedarkknight-errantsbefore deathare the higherElfknight-errants, diesin the war of resistancedead spiritdisaster. WhenXierwanasiobtains the free will, the knight-errants who thesedie and be reborngatherhersubordinate , to continue to work for before deathknight-errantgeneral. Theirearsone like keenbefore death.
这些黑暗游侠生前是高等精灵游侠,死在对抗亡灵天灾的战争中。当希尔瓦娜斯获得自由意志时,这些死而复生的游侠们纷纷聚集到她的麾下,继续为生前的游侠将军效力。她们的耳朵一如生前般敏锐。„Sends an attractivesecretaryto cometomea bit faster, Imusttake a bath, theycannot dareme to buckletheirwage!”
“快点给我派点漂亮秘书过来,我要洗澡,她们敢不过来我就要扣她们的薪水!”GaryWicksbellowsto yellintentionally. Over the past several days, hehas been doing this, is roaringvariousunreasonablerequests.
加里维克斯故意大吼大叫。过去几天的时间,他一直在这样做,不停的吼叫着各种各样不合理的要求。Like, GaryWicksheard the sound of footsteps that the darkknight-errantgoes far awaycouple days ago, the bootstreads the soundonmetalfloorto be especially resounding.
就像之前几天一样,加里维克斯听到黑暗游侠远去的脚步声,长靴踏在金属地板上的声音格外响亮。GaryWicksbends the waist, looks at the gapfollowingtunnel. Thiswasin the pasthetoguard against the assassinstayed behind, butinthe year before last, after his treasurykeybyrobber, hestrengthened the treasuryto defend, andexpandedthistunnel. Nowlooks like, the treasurydefendscannotapply, butescapingtunnel is when valuable.
加里维克斯弯下腰,看着缺口后面的隧道。这是当年他为了防备刺客留下的,而在前年,他的一把金库钥匙被盗后,他加强了金库防御并且重新扩展了这条隧道。现在看来,金库防御没能派上用场,但逃生隧道无论是在什么时候都是那么有价值。Heworks hard, crushed into the densesay/wayby the obesebodydiligently. Beforeno longer was so as if usefulfor the escapingroute that hewas tailor, card of hiswaiston the tunnelquite a while, wormed one's way intolike the mousediligently.
他费了一番功夫,才努力让自己肥胖的身体挤进密道。之前为他量身打造的逃生路线似乎不再那么有用,他的腰部在隧道上卡了半天,才努力像老鼠一样钻进去。Grabs the cane, GaryWicksfalls into a circularsealplatform, has about twoGnomeheightshighly. By the platform, is installed with the shaft of party. Hearrives by the platform, takes outprepares the goodstonebricktogetherahead of time, blocks the gap, andin the hearthopes that the semblancewill not leavewhattrace.
抓着手杖,加里维克斯掉进一处圆形密封平台,高度大约有两个地精的身高。在平台旁边,是安装有爬梯的竖井。他走到平台旁边,取出一块提前准备好的石砖,重新堵住缺口,并在心中希望外表不会留下什么痕迹。Perhaps the darkknight-errantfound himselfis only the timeissue, buthe believes that whentheyrealizedsituation not righttime, oneselfhave made a getaway, escapesstages a comebackto a saferplace.
或许黑暗游侠找到自己只是时间问题,但他相信,等到他们意识到情况不对劲的时候,自己早就已经逃之夭夭,逃到更安全的地方东山再起。Right, Kuwaitto praiseisland!
对,科赞岛!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3147 Part 1: With honest price tag displayed