„Musthave a witchmonsterking......”Xierwanasito mutteris repeatingJiannawords, sneers: „Laughable! Zellars for several thousandyearsfromnowitchYaowang! Youtoenslave the dead spiritlook for the excuse!”
“必须要有一个巫妖王……”希尔瓦娜斯喃喃重复着吉安娜的话语,冷笑一声:“可笑!艾泽拉斯数千年来从没有什么巫妖王!你们不过是在为奴役亡灵寻找借口!”„Without the fate of witchmonsterking, is the Northernseveral millionbloodthirstydead spiritsloses the controlthoroughly.”Jiannarespondedcalmly: „BeatsQueenwitchmonster, the alliance and tribedoes not have the strengthto resist such hugeenemyagain. Not onlyinNorthern, inpill the place of plague, inCarrimmanyshaving cutterhigh ground, several milliondead spiritswreaking havocthe whole world, no onecanblockthem. Evenyourdarkcity, is impossibleto resistallwildmourningcorpses that killfrom the place of plague.”
“没有巫妖王的下场,就是诺森德数百万嗜血亡灵彻底失去控制。”吉安娜冷静的回应:“击败巫妖王后,联盟和部落都已经没有力量再去对抗这样庞大的敌人。不只是在诺森德,在洛丹伦的瘟疫之地,在卡利姆多的剃刀高地,数百万的亡灵将肆虐整个世界,没人能挡住他们。就算你的幽暗城,也也不可能抵挡所有从瘟疫之地杀出来的狂暴丧尸。”„Or, several millionby the dead spirit that the witchmonsterkingenslaves, will obtain the new student/life.”
“或者,几百万被巫妖王奴役的亡灵,将得到新生。”Mutuallooking at each other that their two peoplerefuse to admit being inferior.
她们两人不甘示弱的互相对视。„What is yourplan?”Mariaasked: „Enslaves the soul...... Inot to likethisidea, I and friend of mineexistin the form of soul, the soulcannotbe enslavedbyanybody.”
“你的计划是什么?”玛利亚问:“奴役灵魂……我不喜欢这种想法,我与我的朋友都以灵魂的形式存在,灵魂也不应当被任何人奴役。”„The living can protect the name of order, maintainstheirGod of deathElle, Bonsanti, witchYaowang, theynon-stopseizes the soul of eachdead, forcingthemto become the ownstrength, orbecomes the controlledsoldier......”Xierwanasishuts upsuddenly, shesilentseveralseconds, continued: „The livingdoes not believe that the dead spiritcanlivelikethem, similarlyunderstands the order and survival. Theybelieve, the dead spiritmusthavecontrol, has the rightto go on livinginthisworld, otherwisemustbe destroyedthoroughly. Youbelieve that musthave a witchmonsterking, butyouknow that but after witchYaowangwas eliminated, the dead spiritwill lose the master. Thisis the goal that the deadandwitchYaowangfight, the living! Wemustthoroughlyshake off the control, rather thanlooks for the newenslaver!”
“生者会以保护秩序的名义,维护他们的死神-艾尔,邦桑迪,巫妖王,他们不停的夺走每一名死者的灵魂,强迫他们成为自己的力量,或成为被控制的士兵……”希尔瓦娜斯忽然闭上了嘴,她沉默了几秒,才继续说下去:“生者不会相信亡灵能够像他们一样生活,同样懂得秩序与生存。他们相信,亡灵必须要有一名统御者,才有权在这个世界活下去,否则就要被彻底毁灭。你们相信必须要有一名巫妖王,但你们知道的,只是巫妖王被消灭后,亡灵会失去控制者。这就是亡者与巫妖王战斗的目标,生者!我们要彻底摆脱控制,而不是寻找新的奴役者!”„In other words, do youactuallywantto get rid ofnamedElle, BonsantiandwitchYaowangdeathcontrol?”Zelininquired.
“也就是说,你其实很想干掉名为艾尔、邦桑迪和巫妖王的死亡掌控者?”泽林询问。Thissoundedfrom the deathwomen in Witcherworldis different. The deathwomanwill not enslaveanysoul, the soul that shewill only helpdie, safe and securearrived inanother sideworld.
这听起来与狩魔猎人世界的死亡女士不同。死亡女士不会奴役任何灵魂,她只会帮助死去的灵魂,平安抵达另一边的世界。„Copes withElletime, Ialmostsucceeded, myallygavemyvaluableitem, but an ignorantdamnoldwolfdestroyedall these.” The Xierwanasivoicebecomesice-cold, in the Zelinheartfeels uneasy. Hehopes that explainedcanhelpheruntiepressureat heart, rather thanarouses the hatredagain: „Howevercopes withwitchYaowangandBonsanti, Ineed a more powerfulstrength, butyourappearancescrewed upall......”
“对付艾尔的时候,我差点成功了,我的盟友给予了我有价值的道具,但一头愚昧该死的老狼毁了这一切。”希尔瓦娜斯声音变得冰冷,泽林心中感到不妙。他希望解释能够帮助她解开心里的压力,而不是再次唤起仇恨:“而对付巫妖王和邦桑迪,我需要更强大的力量,可你的出现搞砸了一切……”„Althoughthisis onlymyguess, but...... youcannot, because the opposite partyisZellars'sdead spirit, entirelybelieves,likeSeine, howyoucandeterminetheyare notwitchmonsterWang-schoolcome?”Zelinspreads out the hand: „Perhaps, BonsantiorwitchYaowangwill telltheirfollower, orordersenslavedpowerfulsoul- goesto comeXierwanasiheadbelt/bring, amonguswrites off, youobtain the freedom. Theywill also counter-attackyou. Ifthistime, were notwehelpsyoube solvedtroublesome, where of Seinecanshoulderingbetween the alliance and tribewarchargecompletely the head. When the time comes, theycanmake a getaway, youactuallymustface the anger of allianceandtribealone. After all, youare not the tribebigchief.”
“虽然这只是我的猜测,但……你不能因为对方是艾泽拉斯的亡灵,就完全相信,就像萨莱茵,你怎么能确定他们不是巫妖王派来的呢?”泽林摊开手:“说不定,邦桑迪或者巫妖王会告诉他们的追随者,或者命令被奴役的强大灵魂-去把希尔瓦娜斯的脑袋带过来,我们之间就一笔勾销,你得到自由。他们也会反击你。如果这一次,不是我们帮你解决了麻烦,萨莱茵能将挑起联盟与部落间战争的罪名完全安在你的头上。到时候,他们可以逃之夭夭,你却要独自面对联盟与部落的怒火。毕竟,你又不是部落大酋长。”„This was really bad, Zelin.”Mariareveals a woefulappearancesuddenly, makingZelincannot help butstare, thisnotlikeher.
“这真是太糟糕了,泽林。”玛利亚忽然露出一副悲天悯人的模样,让泽林不由得为之一愣,这可不像她。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3144 Part 1: Evades the world