Xierwanasiis turning away fromgoodLya, the rearwardis slanting the eye, disdainedis looking atpillprincess, the package in herhand.
希尔瓦娜斯背对着佳莉娅,向后方斜着眼睛,不屑的望着洛丹伦的公主,还有她手中的包裹。
!
啪!
The darkqueenmoves the arm, flinging that a palm of the handis relentlessin the goodLya'shand. Herpackagewas struckto fly, has drawn an arcin the midair, after fallingto the grounddisperses, an ironroyal crowndingdongfalls, after the groundrollsseveralmeters, after hitting the tablecorner, dropped down, stopped.
黑暗女王甩动手臂,一巴掌毫不留情的甩在佳莉娅的手上。她的包裹被击飞,在半空中划过一个弧线,落到地上后散开,一顶铁王冠叮当一声掉落出来,在地上滚动出几米后,撞到桌角后才倒下,停了下来。GoodLyaopens the eye, held upboth handsstiffinmidair.
佳莉娅睁大眼睛,举起的双手僵硬在半空中。„...... No oneneed your laughableroyal crown.”Xierwanasicoldlysaid: „Alsono oneneed your laughableproof! Youtoknew nothing aboutby the amnesiac.”
“……没有人需要你那可笑的王冠。”希尔瓦娜斯冷冷的说:“也没有人需要你那可笑的证明!你对被遗忘者一无所知。”„She can definitely demandpillthrone.”Zelinsaid: „Inallianceeveryonewill supporther, the generals in alliancehave wantedto dispatch troopsto regainpillimpatiently, restores the lost territory in theireye, andeliminatesalloccupiesdead spiritMonsterinruins. Sheonlyneedsto treatinsafeviolentWind City, before the waiting, goodnews that the fly-by-wirecomes back.”
“她完全可以索要洛丹伦的王位。”泽林说:“联盟中所有人都会支持她,联盟中的将军们已经迫不及待的希望发兵收复洛丹伦,收复他们眼中的失地,并清除所有盘踞在废墟中的亡灵怪物。她只需要待在安全的暴风城,等待前线传回来的好消息。”„If the alliancethinks that theycanwin, gives a try.”
“如果联盟以为他们能获胜,就来试试看。”„Butyoudo not think that canblockby the amnesiac, not?”Zelinstretches out a finger, is pointing atXierwanasi: „Thereforeyoumake the plague, pins the hope of waronsuperweaponbody. Becauseyouknow,youdid not win. GoodLyathis/Bencanrecapture the throne, butshedoes not wantto do this, becauseshereallyhopes that can be avoided a warby the amnesiac.”
“但你心里不认为被遗忘者能挡住,不是吗?”泽林伸出一根手指,指着希尔瓦娜斯:“所以你才制造瘟疫,把战争的希望寄托在超级武器身上。因为你知道,你赢不了。佳莉娅本可以夺回王位,但她不想这样做,因为她真的希望能够为被遗忘者避免一场战争。”Xierwanasitightens the mouth.
希尔瓦娜斯绷紧嘴。GoodLyaseemed like found time the strength, holds the balconystone column, slowlysat down exhaustedto the soft chairon, lowered the headto cover mouth, seems constraininganything.
佳莉娅像是被抽空了力气,扶着阳台石柱,慢慢瘫坐到软椅上,低头捂着嘴,仿佛在压抑着什么。„......, ifthisis the reason that yourdesireIcome, thisdiscussioncanend.”
“……如果这就是你想要我来的原因,这场会谈可以结束了。”„No.”Mariaopens the mouthfinally, shestands upslowly, picks the scarf: „MydesireandZellars's the king of dead spiritmeets, butimaginesunlikeme the dead spiritqueen.”
“不。”玛利亚终于开口,她慢慢站起身,摘到围巾:“我想要与艾泽拉斯的亡灵之王见面,但与我想象中的亡灵女王不同。”Mariathatlikeemeraldbeautifuldoubleat present, covers entirely the cheeks of moldshapelivor mortis. Does not have the witheredlip of bloodto be the same with the cheeks, deephollow. The both sidesearsonlyhave the preservationalsoto calculate that completeearbone, appearsstands tall and erectincisively.
玛利亚那如翡翠般美丽的双眼下,是布满霉菌状尸斑的脸颊。没有鲜血的干瘪嘴唇和脸颊一样,深深的凹陷。两侧的耳朵只剩下保存还算完好的耳骨,显得尖锐而高耸。„Myname wasMaria, thehiddenHearstfromAsiancedar. Yourname, Zelinhas toldme.”Mariatakes off the gloveslowly, revealsto hidein the followingburned blackphalanx, sheslightlyscruplelooked atZelin, takes offanother: „Youhave a strangebody, howto achieve?”
“我叫玛利亚,来自亚楠的该隐赫斯特。你的名字,泽林已经告诉过我。”玛利亚缓缓摘下手套,露出隐藏在下面的焦黑指骨,她略微迟疑的看了眼泽林,又摘下另一只:“你有一副奇怪的身体,怎么做到的?”Obviously, Maria'sappearanceis not the livingabsolutely.
显然,玛利亚的模样绝对不属于生者。Xierwanasifrowns. GoodLyais looking atMariasurprisedly, seemsto seeher for the first time.
希尔瓦娜斯皱起眉头。佳莉娅则惊讶的望着玛利亚,就好像第一次见到她。AlsowithoutshecarefullyobservesMaria, Zelinon the opens the mouth.
还没等她仔细观察玛利亚,泽林就开口。„.”
“芙莉德。”Zelinairswaysslightly, flooddimple.泽林身边的空气微微摇晃,泛起波纹。Formgraduallyappears. Thistime, shehas not been holding the ownsickle, likewoodcarving, stiffstandingsideZelin.
芙莉德的身影逐渐浮现。这一次,她没有抱着自己的镰刀,像木雕一样,僵硬的站在泽林身边。„Youare not the dead spirit.”Xierwanasisaid: „Yoursoulis safe and sound. Butyou...... yourbodyis very normal.”
“你不是亡灵。”希尔瓦娜斯说:“你的灵魂安然无恙。而你……你的身体很正常。”„Yes, Iindeedam.”Maria'scorners of the mouthshow a smile.
“是的,我的确是。”玛利亚的嘴角露出一丝微笑。Sheretrocededonestep.
她后退了一步。
The bodystillremainssame place.
身体依然留在原地。InXierwanasieyesrevealssurprisedrarely.
希尔瓦娜斯的双眼中难得露出一丝惊讶。Maria'ssoulputs out a handto support the ownbody, the bodylooks likerests, the eyesshut.
玛利亚的灵魂伸手扶住自己的身体,身躯就像是小憩般,双眼微闭。Handgrasps the fist, the fairskinis superficialsparks/Mars, the superficialskinis sweptbysparks/Mars, the suddenlytime, profile, arm and sole, turnedseemed like the dry corpse after burn. The weakhotmark, divides into twofrom the bridge of the noseplace the cheekstogether, left sidecheeksbeautyandindifferenceas always, butright sidecheeks, then is only left over the burned blackskull.
芙莉德的手握成拳头,白皙的皮肤泛起火星,表面的皮肤被火星扫过,眨眼间的功夫,芙莉德的侧脸、手臂和脚掌,变成了像是烧焦后的干尸。一道微弱的火痕,将脸颊从鼻梁处一分为二,左侧的脸颊一如往常的美丽而冷漠,而右侧的脸颊,则只剩下焦黑的头骨。
To display comments and comment, click at the button