OnepersoncanconvinceWokingthis.
只有一个人能说服沃金这样做。Chen. Stormstrong liquor.
陈.风暴烈酒。
The gianttribeairshipappearsoutside the darkcity, floatin the sky of Burrietown/subdues.
巨大的部落飞艇出现在幽暗城外,悬浮在布瑞尔镇的上空。Whenwas joined the tribeby the amnesiac, the tribethensends the projecttechnicianto come here, established an airship station, for the easternkingdomandCarrimmanybetweencontacts.
当被遗忘者加入部落时,部落便派遣工程技师来到这里,建立了一座飞艇站,用于东部王国与卡利姆多之间的联络。
The airshipanchorsslowlyby the flightturret, twohard laborsare transporting the plank, buildsbetween the airship and turret. Stands the beastpersonguardleft and right ofturretentrance, then the standingbody, holds up the weaponto saluteto the tribebigchiefs.
飞艇缓缓停靠在飞行塔楼旁,两名苦工搬运着木板,搭在飞艇与塔楼之间。站在塔楼入口左右两侧的兽人卫兵,则站直身体,举起武器对部落大酋长致敬。Fully-armedWokingis stepping on the plank, enters the turretin the respect of guard. Inhimbehind, followersharpestgreatdemonhunter. Theseslysoldierstohunt and killandtracesince birthandentrap the open countrymost dangerousbeast of prey, butin the battlefield, theirjavelinscanin very fardistance, the head of accuratenameenemy.
全副武装的沃金踩着木板,在卫兵的敬意中走进塔楼。在他身后,跟随者最精锐的巨魔猎头者。这些狡猾的战士生来就是为了猎杀、追踪和诱捕野外最危险的猛兽,而在战场上,他们的标枪能够在很远的距离,精准名字敌人的脑袋。„Iobtainedmanynews, withis relatedby the amnesiacandGnome.”oldChenfollowsinWokingbehind, the circular stairsalongflightturretgoes down: „EverywhereistheirGossip, somerumorssaidseems likereally- was being conducted the plagueresearchby the amnesiac, butGnomeunearthsAiZeLittinShealySoussewantonly, desiremakesonetype to destroy the weapon of entirecityone time.”
“我得到了很多消息,都是与被遗忘者和地精有关。”老陈跟在沃金身后,沿着飞行塔楼的螺旋楼梯走下:“到处都是他们的流言蜚语,有些传言说的就好像是真的一样-被遗忘者在进行瘟疫研究,而地精则在希利苏斯大肆挖掘艾泽里特,想要制造一种能够一次性摧毁整座城市的武器。”„GaryWickstoldmysamehearsay, heinsisted that the secondarticleis wrong, butfirstabsolutely true.”Voice of Wokingas alwayssteadylow and drawn out: „Hedeclared the owninformation officerin the darkcitydiscoverydead spiritplaguetrail, so long asallowedhimto investigate the darkcity, hecan certainlyfindcanbe operational the weapon of mass destruction.”
“加里维克斯告诉了我相同的传闻,他坚称第二条是错误的,而第一条千真万确。”沃金的声音一如既往的平稳低缓:“他宣称自己的情报员在幽暗城发现亡灵瘟疫的踪迹,而只要允许他对幽暗城进行调查,他一定能找到更多可以投入使用的大规模杀伤性武器。”oldChenlooks all around: „Did hecome?”
老陈环顾四周:“他来了吗?”„Ido not allowhimto follow.”Wokingsaid: „Tradecrown princehas the matter that oneselfmusthandle. Ibelieve that hewill certainly have.”
“我不允许他跟随。”沃金说:“贸易亲王有自己要做的事情。我相信他一定会有。”„Heshould better notwithcoming, hedoes not seem likehonestmerchant.”
“他最好不要跟来,他不像是个诚实的商人。”oldChenpatted the belly, recallsthreedays ago matter.
老陈拍了拍肚子,回想起三天前发生的事情。In the strengthvalley, Wokingis knowingChen. The stormstrong liquorstayswhenAogeruiMa, thensummonedhim, hopes that hecanput forward the proposal. At that time, GaryWicksis persuadingWokingimpatiently, investigatesbyamnesiac, best the right of inspectiongivehim.
在力量谷,沃金在得知陈.风暴烈酒停留在奥格瑞玛时,便召见他,希望他能提出一些建议。当时,加里维克斯正迫不及待的劝说沃金,去调查被遗忘者,最好将调查权交给他。
The tradecrown princemostunderstood that anythingis the investigation.
贸易亲王最懂得什么是调查。Some time ago, TaoShitoldoldChen, GaryWickswasXierwanasiallyintribe. Butnow, thishardcoreallyurgentdesireholds the previousbladebehind the union. ThismakesoldChena littleunreadable, is a little disgruntled. Whoregardless of the opposite partyis, such simpleanddeceitfulbetrayalunion, is really far from the gentlemanbehavior.
不久前,陶矢告诉老陈,加里维克斯是希尔瓦娜斯在部落中的盟友。而现在,这个铁杆盟友正火急火燎的想要在同盟背后捅上一刀。这让老陈有点难以理解,也有点不悦。无论对方是谁,这么简单而狡诈的背叛同盟,实在谈不上君子所为。ThereforeoldChenthought ofthreedays ago, when ZelinwhenTalathowever, informs the ownnews.
于是老陈想到了三天前,泽林在达拉然时,告知自己的消息。IfinAogeruiMasomepeoplemustadvance the investigationto the darkcity, ifoldChencanhave the opportunityto propose,besttell the bigchief, can conduct to attack the visitto the darkcitypersonallyonetime, rather thanin the name ofinvestigation.
如果奥格瑞玛中有人要推进对幽暗城的调查,假如老陈能有机会提议,最好告诉大酋长,可以亲自对幽暗城进行一次突击访问,而非以调查的名义。Thus, henot onlywill not disrupt the unity between tribes, andcanshow that byamnesiacis whether pure.
这样,他既不会破坏部落间的团结,又能证明被遗忘者是否清白。At that time, oldChenaskedZelin, ifhedid not have the opportunityto put forward the proposal, orinAogeruiMaalsono onehopes that caninvestigateby the amnesiac, whichshouldwhat to do?
当时,老陈问泽林,假如他没有机会提出建议,或者奥格瑞玛内也没有人希望能调查被遗忘者,哪又该怎么办?Zelintoldhim, certainlywill have the investigation. IfWokinghas not summonedoldChen, seeks the advice , are not related. Hehasothermeansto deal.泽林告诉他,一定会有调查。如果沃金没有召见老陈,寻求建议,也没有关系。他有其他办法来应对。Thispossiblyis the bestresult.
只是,这可能会是最好的结果。Burrietown/subdueswas lookingby the amnesiacsurprisedly the flag that presentsgreatdemonhunter and bigchiefinsmall town, does not understand why the bigchiefswill appearsuddenlyhere. As a rule, the bigchiefs of tribewill treatinAogeruiMa, listens to the requestfromeachrace, consultstheirdifficulties. If the bigchiefneedsto see anyone, hewill order, requesting the opposite partyto arrive inAogeruiMawithinhow muchtime, has an audience with the strengthvalleyhall.
布瑞尔镇的被遗忘者惊讶的望着出现在小镇内的巨魔猎头者以及大酋长的旗帜,不明白为什么大酋长会忽然出现在这里。通常而言,部落的大酋长会待在奥格瑞玛,听取来自各个种族的请求,咨询他们的困难。而如果大酋长需要见到什么人,他就会下令,要求对方在多少时间之内抵达奥格瑞玛,到力量谷大厅觐见。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3121 Part 1: Dark city crisis