AWJOAW :: Volume #32

#3113 Part 1: Reuniting

LNMTL needs user funding to survive Read More

„No, you...... are only because you do not have the sound of footsteps.” “不,你……只是因为你没有脚步声。” Lya is looking at Xierwanasi, after silent some , to continue to open the mouth: „Sees you very much happily, my moon woman.” 奥蕾莉亚怔怔的望着希尔瓦娜斯,沉默些许后,才继续开口:“很高兴见到你,我的月亮女士。” „I no longer have been moon, Lya. But you also no longer are Sun, is only left over the solar eclipse.” “我早已不再是月亮,奥蕾莉亚。而你也不再是太阳,只剩下日蚀。” Xierwanasi still remembers this name, how remote story. 希尔瓦娜斯还记得这种称呼,多么遥远的故事。 Forever in the song forest, four will treasure each other brothers and sisters mutually. The immaturest brothers will usually sit on the rock, plays the harmonica, is sisters accompaniment of three altogether dance in the lawn. They in Sun like sky are always together with two rounds of moon, two moon young ladies always follow side solar woman, each other pledged for the best dance partner. 永歌森林中,有四位互相珍视彼此的兄弟姐妹。最幼小的兄弟通常会坐在岩石上,吹奏口琴,为三位在草坪上共舞的姐妹伴奏。她们就像天空中的太阳与两轮月亮般形影不离,两位月亮小姐总是跟随在太阳女士身边,彼此发誓为最好的舞伴。 ...... Pledged. ……发誓。 How remote noun. 多么遥远的名词。 The war changed all. 战争改变了一切。 The country family perishes. 国破家亡。 Who can also return again? 谁还能再回到过去呢？ The Xierwanasi dangling vision, is looking necklace that is hanging in the chest. 希尔瓦娜斯垂下目光,望着悬挂在胸口的项链。 Being in fashion hangs to fall, seven years ago, sent this gift via the adventurer in tower of being in fashion for her. 风行者吊坠,七年前,一名途经风行者之塔的冒险者为她送来了这份礼物。 On the sky-blue necklace is carving one line of small characters: To Xierwanasi. Forever is loving your older sister, Lya. 蔚蓝色的项链上雕刻着一行小字:给希尔瓦娜斯。永远爱着你的姐姐,奥蕾莉亚。 This necklace wears in body is so long, she almost must forget. 这枚项链戴在身上那么久,她几乎都要忘了。 „I forever am I, my younger sister.” Lya. “我永远都是我,我的妹妹。”奥蕾莉亚顿了顿。 She really? 她真的是吗？ After going through so many wars and sad baptism, she really? 30 years ago, that time she thinks own present appearance? 在经历那么多战争与悲伤的洗礼后,她真的还是自己吗？三十年前,那时的她会想到自己如今的模样吗？ She thinks, one day, the intimate three sisters so will be strange? 她会想到,有一天,亲密无间的三姐妹会如此陌生吗？ In Lya's mind resounds the echo, probably inexhaustible whisper: She is very fearful, she is Monster, she is the threat, killed her to kill her to kill her to kill her to kill her to kill her...... 奥蕾莉亚的脑海中响起回音,像是无穷无尽的耳语:她很可怕,她是怪物,她是威胁,杀了她杀了她杀了她杀了她杀了她杀了她…… She makes an effort to depress the train of thought that will re-focus on other places. 她用力压下思绪,将注意力转移到其他地方。 „Someday, we can go home, return to the tower of being in fashion, cleans up to occupy Monster of homeland.” Lya said: „They said that you become the queen, when queen of one crowd of dead spirits, how feels.” “或许有一天,我们可以回家,回到风行者之塔,清理掉占据家园的怪物。”奥蕾莉亚说:“他们说你成为了女王,当一群亡灵的女王,感觉如何。” „Has such subject, I am proud.” Xierwanasi replied in a low voice: „However you? Lya, accepts the void strength, to you, what is also?” “有这样的臣民,我对此感到骄傲。”希尔瓦娜斯低声回答:“而你呢？奥蕾莉亚,接受虚空的力量,对你而言,又是什么？” „Real?” Lya inquired. warm Leisha was worrying looks at her two elder sisters, in the heart cannot help but rejoicing, their no one carries the weapon. “真的吗？”奥蕾莉亚询问。温蕾莎担忧着的望着她的两个姐姐,心中不由得庆幸,她们无人携带武器。 „Still remembers a game that we played in childhood? Sisters.” Xierwanasi had not directly replied, but changed a topic: „Which sentence is the lie. Each of us spoke three words, only has two is the truth.” “还记得我们小时候玩的一个游戏吗？姐妹们。”希尔瓦娜斯没有正面回答,而是换了个话题:“哪句是谎言。我们每个人说三句话,其中只有两句是真话。” „We remember.” “我们记得。” „You first come, Lya, you are an eldest sister.” “你先来,奥蕾莉亚,你是大姐。” „Very good.” Lya deeply inspires, she is turning away from Xierwanasi, arrives by the arms rack, stretches out handles gently has caressed that shield. On the shield is still the symbol of pill kingdom. “很好。”奥蕾莉亚深吸了口气,她背对着希尔瓦娜斯,走到武器架旁,伸出手轻抚过那面盾牌。盾牌上依然是洛丹伦王国的标志。 She once took the knight-errant leader, accepts dispatch of king, goes to pill kingdom, supports the war of Human and beast person. But 30 years passed by, pill had turned into the ruins, but present Elf kingdom, turned into her strange appearance. 她曾作为游侠首领,接受国王的派遣,来到洛丹伦王国,支援人类与兽人的战争。但三十年过去了,洛丹伦已经变成了废墟,而如今的精灵王国,也变成了她陌生的模样。 „First...... I think of you. The second game, the void, void strength is the huge gracious gift. The third game, I never regret to span the gate of darkness. This you, moon woman.” “第一句……我非常想念你们。第二局,虚空,虚空的力量是巨大的恩赐。第三局,我从不后悔跨越黑暗之门。该你了,月亮女士。” „No.” Xierwanasi turns the head: „warm Leisha first.” “不。”希尔瓦娜斯转头:“温蕾莎先。” „I, good.” warm Leisha stands up from the wooden crate: „First, I believe blood Elf, thinks that they can still obtain the redemption.” “我,好吧。”温蕾莎从木箱上站起身:“第一句,我相信血精灵,认为他们依然可以获得救赎。” „Ha! You really believe like this, warm Leisha?” The dark queen ridiculed: „Their live is very good, does not need your so-called redemption.” “哈！你真这样认为,温蕾莎？”黑暗女王嘲笑道:“他们活的很好,不需要你所谓的救赎。” „, Peaceful, moon woman.” Lya stretches out a finger, builds before the lip: „Our moon young ladies have not said.” “嘘,安静,月亮女士。”奥蕾莉亚伸出一根手指,搭在唇前:“我们的月亮小姐还没说完呢。” „...... Second, I in the shadow that can die from walk finally. Third, I, I feared very much forever loses you two. Will never want.” “……第二句,我终于能从罗宁死亡的阴影中走出来。第三句,我,我很怕永远失去你们两个。永远不要。” In the sentry post tower fell into silent. 哨塔内陷入了沉默。 warm Leisha the corner of the eye presented the water mark, she lowers the head, makes an effort to rub the eyes with the sleeves. But her two elder sisters have not as if noticed, Lya has turned around, but looks at each other with that familiar and strange dark queen mutually. 温蕾莎的眼角又出现了水痕,她低下头,用衣袖用力揉了揉眼睛。但她的两个姐姐似乎都没有注意到,奥蕾莉亚转过身,只是与那熟悉而又陌生的黑暗女王互相对视。 The whisper resounds again: She will lie she is Monster she is the toxicant she is the lie she may not believe she to die she...... 耳语再次响起:她会撒谎她是怪物她是毒药她是谎言她不可信她必须死她…… „Said well, this/should I.” Xierwanasi delayed intentionally for several seconds: „My first, sometimes, I hope that I am also living. Second, I believe that the alliance and tribe can sign the peace agreement....... I will never betray you as for third, my sisters.” “说得好,该我了。”希尔瓦娜斯故意延迟了几秒:“我的第一句,有时候,我希望我还活着。第二句,我相信联盟与部落可以签署和平协议。至于第三句……我永远不会背叛你们,我的姐妹。” „When you mislead warm Leisha drinks the toxicant, doesn't that call to betray her?” Lya interrogated suddenly: „When you prepare to claim her life, didn't call to betray her?” “当你蛊惑温蕾莎喝下毒药的时候,那不叫背叛她？”奥蕾莉亚忽然质问:“当你准备夺走她的生命时,也不叫背叛她？” „Real? Did our sly small moon tell you like this?” In Xierwanasi tone took to taunt, she looked to the youngest younger sister, the line of sight of question pricks her eyes straightly: „Told her, warm Leisha, told her, whose idea this most started is! Told her, in the white tiger temple, who was also convinced who? Is who prepares to assassinate the hell to roar, is who was abandoning me finally!” “真的吗？我们狡猾的小月亮是这样告诉你的？”希尔瓦娜斯的口气中带上了一丝嘲讽,她望向自己最小的妹妹,质疑的视线笔直的刺入她的双眼:“告诉她,温蕾莎,告诉她,这最开始是谁的主意！告诉她,在白虎寺,又是谁说服了谁？是谁准备暗杀地狱咆哮,又是谁在最后抛弃了我！”
To display comments and comment, click at the button