7000steps, Zelinhas not counted the steps the custom, butthisroadis long, perhapsreallyhas7000say/way. In the halfway up the mountainside, mostpathswere buriedby the snow, Zelinsawall the wayNordperson who severalcomethispilgrimage, theyhave not crossed the mountainside, after allsomeaboveicefieldwolvesandcoldfrostghostsand so onMonster of danger. By the stone stepsis standing erectsomesteles, aboverecords the ancientlegend, from the big dragonrulesky, tillHumanoverthrows the big dragonrule, altogetherteninscribed texts.
七千道阶梯,泽林没有数阶梯的习惯,但这条路非常漫长,说不定真的有七千道之多。在半山腰,大部分的道路就被积雪所掩埋,一路上泽林见到了几名来此朝圣的诺德人,他们都没有越过山腰,毕竟上面有些冰原狼和寒霜幽魂之类危险的怪物。石阶两侧竖立着一些石碑,上面记载着古代传说,从巨龙统治天空,直到人类推翻巨龙统治为止,一共十座碑文。„The myfirstclimbstepstime, meets a damnsnowgreatdemonhere.”Whentheypassed byoneto be extrudedinnarrow and smallcorridors between tworocks, toZelinsaid that „youknow, Ifeltat that timethatgreatdemonbe more dangerous than the big dragon. Mylong swordandarrowYanethis/Bencannot injureit, evenwith that large flametechniquenot possiblewound of mymeeting.”
“我第一次攀登阶梯的时候,就在这里遇到一只该死的雪巨魔。”当他们路过一处被挤压在两处山石间的狭小过道时,格奈娅对泽林说道“你知道吗,我当时感觉那头巨魔要比巨龙还危险。我的长剑和箭矢根本伤不到它,就算用我会的那点火舌术都不可能伤到它。”„How do youwin?”
“那你是怎么赢的?”„Iuseddragonhowlto push down the mountainit.”
“我用龙吼把它推下山了。”According todescription, eachdragonroarcomprised ofthreedragonlanguagecharacters, at that timesheonlymetdragonhowl- the firstcharacter in strength of notunloading, butnow, shehad understoodmanydragonsroar the completecharactermeaning, all thesewere luckygreybeardMaster, theypointed outfordragon the position that ancientdragonYuqiangwas, ontheseancientwallsrecordsdragonlanguage.
根据格奈娅的形容,每个龙吼都由三个龙语字符组成,那时她只会龙吼-不卸之力中的第一个字符,不过现在,她已经了解了很多句龙吼全部的字符含义,这一切都多亏了灰胡子大师,他们为龙裔指出了古代龙语墙所在的位置,这些古代墙壁上记录着龙语。
The greybeardMasteraltogetherfourpeople, AenGeyl, Innas, PolyandWove, theylivein the roar of the world, the horizonprovincemostare close to the sky the place, triesto obtain the intrinsicandexternalbalance. But onlyAenGeylMastercanexchange, the roarstrengths of others are strong, even ifwhisperedcantake the life of average person. Alsopossiblyistheircontrolling forcesis inferior toAenGeyl, butin any event, the strength of greybeardis without a doubtin the horizon.
灰胡子大师一共四人,艾恩盖尔、伊纳斯、博里和沃夫加,他们居住在世界之吼,天际省最接近天空的地方,试图取得内在与外在的平衡。但只有艾恩盖尔大师可以与人交流,其他人的吼声力量过于强大,即使是低语都可以取走普通人的性命。也可能是他们的控制力不如艾恩盖尔,但无论如何,灰胡子的力量在天际毋庸置疑。„Friend of dragon.” The longbeardwith the stringisAenGeylMasterlooks that Witcher„welcome to the Hogarthpeak.”
“龙裔的朋友。”将长胡须用绳子系起来的艾恩盖尔大师看着狩魔猎人“欢迎来到霍加斯高峰。”„Thankyou to toleratemydisturbance, Master.”Witchermaintains the respecttotheserecluses, theirstrengthis strong, actually the anchorite, follows the say/way of roarwith concentration, rather thanusesthisstrengthto comeforoneselfto bringanything, orsatisfiedselfish desire. AlthoughWitcheris not the person who will be the troglodyte, butstate of mindworth of greybeardmakesZelinadmire.
“感谢你能容忍我的打扰,大师。”狩魔猎人对这些隐士保持尊敬,他们力量强大,却只是潜心隐修,遵循吼声之道,而不是使用这份力量来为自己带来什么,或满足私欲。虽然狩魔猎人不是个会做隐居者的人,但灰胡子的心境值得让泽林敬佩。
The architectural style and ancient of Nordvestigegreybeardliving in seclusionplacewas similar, if the legendright, hereisonly the one by oneplace, afterHuman and war of dragonclanpreservesuntil nowconstructioncompletely. The giantblackstonepilecompletedthisto live in seclusion, hereroomwere not many, perhapswasbecause the quantity of greybeard was not always manyreasons, AenGeylwasZelinarranged a restplace, butlooks that thesegreybeardtwoopened, kneelsto sitin the appearance of groundponder, hereallydid not have the meansto go to sleepin the icyhardstone.
灰胡子隐居地的建筑风格与古代诺德遗迹相似,如果传说没错,这里将是唯一一处,从人类与龙族的大战后完整保留至今的建筑。巨大的黑色石块堆建成了这处隐居地,这里的房间不多,也许是因为灰胡子的数量从来都不是很多的原因,艾恩盖尔为泽林安排了一处休息的地方,只是看着这些灰胡子两手张开,跪坐在地上冥思的模样,他实在没办法在冷冰冰的坚硬石块上入睡。Probablymadeto be the same, thirddaymorning, leaderFuryk of rebel armystormcapearrived at the Hogarthpeak, the general who heandhemosttrustedstepped into the roar of the world together. Butclose to the evening, GeneralLiusis bringinghemost efficientassistantGovernorRuiJias well aswell-dressedfemalehighElf, entered the living in seclusionplace of greybeard.
像是约好了一样,第三天上午,叛军的领袖乌弗瑞克・风暴斗篷就来到了霍加斯高峰,他与他最信任的将军一起踏入世界之吼。而在接近傍晚,图留斯将军带着他最得力的助手瑞姬总督以及一名衣着华丽的女性高精灵,进入了灰胡子的隐居地。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #309 Part 2: Peace conference