AWJOAW :: Volume #31

#3077 Part 2: Harvest day

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Earnest work! Perhaps, some day I can also lie down on overspreading the bed of gold coin.” “认真工作！说不定,有一天我也能躺在铺满金币的床上。” Past did Gnome, go to the underground treasury to draw cash a moment ago? 刚才过去的地精,是去地下金库拿钱的？ Zelin is backing on the corner, pokes head to observe below staircase corner. 泽林背靠着拐角,探出头观察下方的楼梯拐角。 In the staircase only then a guard, stands in the corner, is looking at the following hall downward. 楼梯上只有一名卫兵,站在拐角,向下望着下面的大厅。 Zelin cautious is standing on tiptoes the footsteps, puts the light step, looks like one to touch quietly to the wild wolf of prey goal, is bending the waist, moves to the guard behind. 泽林小心翼翼的踮着脚步,放轻步伐,就像是一只正悄悄摸向猎物目标的野狼,弯着腰,移动到卫兵身后。 The next quarter, he puts out a hand, covers the mouth of guard, the right hand resists the nape of the neck of guard. 下一刻,他伸出手,捂住卫兵的嘴巴,右手抵住卫兵的脖颈。 With mean, metal tears the flesh the sound, the body of guard gets down instantaneously weak. 伴随着低微的、金属撕裂血肉的声音,卫兵的身体瞬间瘫软下去。 The following hall only then several servers, this hall non- opening to the outside world, is only trade crown prince. Three Gnome maidservants behind the counter, are busy the cocktail that mixes Gary Wicks most to like, a Gnome maid lies on the ground, with towel cleaning repeatedly clean looks like the floor of mirror. Two great strange health/guard logistics depots in the entrance, are looking at outside. 下面的大厅只有几名服务生,这座大厅不对外开放,只属于贸易亲王一人。三名地精侍女正在柜台后面,忙着调配加里维克斯最喜欢的鸡尾酒,一名地精女仆则趴在地上,用毛巾一遍遍的擦拭干净的就像是镜子的地板。两名巨怪卫兵站在门口,望着外面。 Drags the body of guard, Zelin to put the corner him, exhibits one to depend on the wall the appearance that stands, took away his flintlock and short sword conveniently. 拖着卫兵的尸体,泽林把他放到墙角边,摆出一副靠着墙边站立的模样,顺手拿走了他的火枪与短刀。 He is observing the clean rug, the rug is furry, Witcher after the eyes of Trial of the Grasses, can see a pair of footprint above indistinctly. 他观察着干净的地毯,地毯是毛茸茸的,狩魔猎人经过青草试炼的双眼,隐约能在上面看到一对脚印。 Manager who this left certainly a moment ago. 这一定是刚才离开的主管。 Is busy with when the staff greets Gary Wicks's work, Zelin puts the light footsteps, walks along the staircase downward. Quick, he sees the corner to basement. 趁着员工们都忙于迎接加里维克斯的工作时,泽林放轻脚步,沿着楼梯向下走。很快,他就看到通往地下室的拐角。 Here, indistinctly sound of footsteps that he can hear the manager. 在这里,他隐约可以听到主管的脚步声。 Deeply inspires, the Zelin half step goes down the staircase. 深吸了口气,泽林快步走下楼梯。 In the corridor under staircase has two Gnome guards, most opens the eye close to the Zelin Gnome guard, does not seem to understand why will have a beast person to appear here. 楼梯下的走廊中有两名地精卫兵,最靠近泽林的地精卫兵睁大眼睛,似乎不明白为什么会有一名兽人出现在这里。 Witcher moves the arm, the sword of concealing a sword in the sleeve has delimited a semicircle sharp, on the head of guard has a bloodstain. The guard in distant place just noticed here, then, he poured, on the nape of the neck is inserting a short-sword. 狩魔猎人甩动手臂,袖剑的剑尖划过一个半圆,卫兵的脑袋上出现一道血痕。远处的卫兵刚刚注意到这里,接着,他倒了下去,脖颈上插着一把短剑。 The Gnome short-sword happen to be treated as the throwing knife use by Witcher. 地精的短剑正好可以被狩魔猎人当做飞刀使用。 The squatting lower part of the body, holds again a blade to Gnome of ground, determined that after he is unable to crawl again issues any warning, Zelin immediately steps out, charges into the corridor another side. 蹲下身,对着身边地上的地精再次捅一刀,确定他再也无法爬起来发出任何警告后,泽林立刻加快脚步,冲向走廊的另一边。 „What sound...... do I hear?” The stairway broadcasts the sound in charge of Gnome, she retrocedes two steps, walks from the steps, curious looking to corridor: „You in......” “……我听到什么声音？”楼梯口传来主管地精的声音,她后退两步,从阶梯下走上来,好奇的望向走廊:“你们在……” A green and glossy big fist is getting more and more near in her line of sight. 一颗绿油油的大拳头在她的视线内越来越近。 Bang! 砰！ In charge of flying upside down, the whole person hit the wall surface, slid following the wall. She lifts both hands subconsciously, protects the head. Zelin walks to go forward, holds her hair, raises her whole person, makes an effort to hit to the wall. 主管倒飞了出去,整个人撞到墙面,顺着墙壁滑了下来。她下意识抬起双手,护住脑袋。泽林走上前,抓住她的头发,将她整个人提起来,用力撞向墙壁。 Both hands that Gnome raises hang immediately. 地精举起的双手立刻垂了下去。 In the building transmits a noise. Zelin is calculating the time in the mind. 楼上传来一阵喧嚣。泽林在脑海中计算着时间。 Gary Wicks came back. 加里维克斯回来了。 Throws the ground the stupor manager, the Zelin squatting lower part of the body, one entrains to hang on the key link in charge of waistband, above has four keys. 把昏迷的主管扔到地上,泽林蹲下身,一把拽掉挂在主管腰带上的钥匙环,上面有四把钥匙。 „Sleeps well.” “好好睡一觉吧。” Grasps the key, Zelin is taking the throwing knife on Gnome corpse, grasps the blade to go down the final level along the steps. 握着钥匙,泽林取走地精尸体上的飞刀,握着刀沿着阶梯走下最后一层。 He must be quicker! 他必须更快！
To display comments and comment, click at the button