„How do youplanto win over the engineer?”
“你打算怎么拉拢工程师?”„Ido not know.”Zelinverysimpleacknowledgment: „Iam impossibleto knowallmatters, is not the versatile person. Matter that Ihave. I can only say, ifGnomelikesmoney, givesthemmoney.”
“我不知道。”泽林很干脆的承认:“我不可能知道所有事,也不是全才。我有很多不懂的事情。我只能说,如果地精喜欢钱,就给他们钱。”„How do youachieve?”TaoShiaskedsuddenly.
“你是怎么做到的?”陶矢忽然问道。„Whathowachieves?”Zelinis perplexed.
“什么怎么做到的?”泽林不明所以。„Yourmoneyprobablycontinuously.”TaoShiexploratoryinquiry: „Ifyouhaveseveral hundred thousandgold coins, canbuy a kingdom. In the past, webelieve, you are an emptyspiritmerchantpartner. Emptyspiritmerchant is usually very rich, becauseinvoidcertainworld, the gold orequantityare many, therefore, theircurrenciesare the voidfragments, rather thangold coin. The gold coinis not worth a red centintheircertainmembereyes. Butyouare not the emptyspirit, ifyouhaveso manygold, beforeresisting the Demonwar, Zellarsis impossiblenot to haveyourreputation.”
“你的钱好像源源不断。”陶矢试探性的询问:“如果你有几十万枚金币,就能买下一个王国。过去,我们都认为,你是一名虚灵商人的合伙人。虚灵商人通常都很有钱,因为虚空中的某些世界中,金矿数量很多,于是,他们的货币是虚空碎片,而非金币。金币在他们某些成员眼中一文不值。可你不是虚灵,如果你有那么多黄金,在对抗恶魔的战争之前,艾泽拉斯不可能没有你的名声。”Zelinrealizes a matter.泽林意识到一件事。Tessyindeednot havingcrowntreats as the person on one's own side. SheandShorehas not disclosedto the allianceimportantinformationwithoutcrown, evenalsoverygoodto protectthissecret.
苔丝的确没有把无冕者当做自己人。她和肖尔都没有把对联盟重要的情报透露给无冕者,甚至还很好的保护了这个秘密。„PerhapsIam an emptyspirit.”Zelincracks a jokereply, an allianceis troublesomeenough, after thisisZelin went to so manyworld, firsttimeindispute that involves the local residents, hehopes that this is also last time: „Perhaps, whatyouseeis only the illusion, is realmyis a fellow who is wrapping the bandage.”
“也许我就是一名虚灵。”泽林开玩笑似的回答,一个联盟已经够麻烦了,这是泽林去过那么多世界后,第一次牵扯到当地居民的纷争中,他希望这也是最后一次:“说不定,你看到的只是幻象,真实我的就是一个包裹着绷带的家伙。”„Wish the direction of Azure Dragonto makeyouobtain the wisdom.”TaoShilowers the head, looks in the bill: „Weat leastalsoneedto leave behind600gold coinsemergency, do youhaveso much money? Does not refer to the Gnomealmondcoin, is the realgold coin.”
“愿青龙的指引令你获得智慧。”陶矢低下头,重新把目光放到账单上:“我们至少还需要留下六百枚金币应急,你有那么多钱吗?不是指地精的杏仁币,是货真价实的金币。”„I have......”Zelinto recallMariahas toldhiswordsbeforedeparture. Sheandflangehoweveris helpinghimtransportmoregold coinsto comeinTalatfull power. Musttake inventoryandmustexchange, innumerablebillsandclauses. Buttheirnot possibleday of timeto changeso much money: „600shouldenough.”
“我还有……”泽林回想着玛利亚在离开前告诉过他的话。她和法兰茜丝卡正在达拉然全力帮助他调运更多的金币过来。要清点、要兑换,无数的账单和条目。但她们也不可能一天时间就变出来那么多钱:“六百应该够了。”In the past, evenWitcherhowneedmoney, will still rarely meetdisposableneedso manyagain . Moreover the situation of Other Worldgold coin, hebiggestexpenses, only thenbuilt the weapon, to forge the expense of armor, thatwas notmany.
过去,就算狩魔猎人再怎么需要钱,也很少会遇到一次性需要那么多,而且还是异世界金币的情况,他最大的开销只有打造武器、锻造盔甲的费用,那也算不上多少。Perhaps after thismatterended, heshouldgo hometo look in the owntreasury how muchmoney.
也许这件事结束后,他应该回家看一看自己的金库里到底有多少钱。„OldZe, youhere.”
“老泽,你在这里。”Chen. The sound of stormstrong liquorappearsin the tavernentrance. The grandiosebodysqueezes through two beastpersonhard labor who is just aboutto go out, enters the hall: „Iheard a news, Ifeeltellyou.”
陈.风暴烈酒的声音出现在酒馆门口。壮硕的身体挤过两名正要出门的兽人苦工,走进大厅:“我听到了一个消息,我感觉得告诉你。”Zelinhelplessexhalationtone: „MyLevinesurnamed Ke, namedZelin, oldChen.”泽林无奈的呼出口气:“我姓柯莱文,名为泽林,老陈。”„Yournames are so always difficultto record the tongue-twister.”oldChenflexurecheeks: „IsBurnsmakesmetellyou, this morning, hadGnome of rustwaterplutocratto findtheseto purchase the potionveteran, said that is willingto providemanymedical servicesforthem, as well asnewpotion, makingthemdo not arrive at the chiefhallto request the judgement of bigchief. They are also even willingto disburse money. Somebeastpeople believe that so long asGnomeis willingto compensate, does not needforthisminor matter, to go to the exhaustedbigchief.”
“你们的名字总是那么难记又绕口。”老陈挠了挠脸颊:“是伯恩斯让我来告诉你的,就在今天上午,有锈水财阀的地精找到那些购买药水的老兵,说愿意为他们提供更多医疗服务,以及新的药水,让他们不要到酋长大厅去请求大酋长的裁决。他们甚至还愿意出钱。有些兽人认为,只要地精愿意赔偿,就没必要为了这种小事,去劳烦大酋长。”„, In other words, thismatterindeedbrought to the attention of rustwaterplutocrat, right?”
“啊,也就是说,这件事的确引起锈水财阀的注意了,对吗?”oldChensitstoTaoShiside: „Somemanybeastpeopleaccepted the apology and indemnity of Gnome, theydid not plan that looks for the bigchiefagain.”
老陈坐到陶矢身边:“有不少兽人都接受了地精的道歉和赔款,他们不打算再去找大酋长。”„Doesn't matter, thisis the good deed.”
“没关系,这是好事。”„Why? Ifonly thenseveralpeople, the bigchief is not possibleto summontheir.”oldChenpatted the belly: „MoreovertheseGnomewill also continueto believe,canspend moneyto buyall. Theyevenalsolook forme, inquired whether is willingto sellDongkaLimbManyCompanies! Irejecteddirectly.”
“为什么?如果只有几个人,大酋长是不可能召见他们的。”老陈拍了拍肚子:“而且那些地精还会继续认为,能用钱收买一切。他们甚至还来找我,询问是否愿意把东卡利姆多公司出售!我直接拒绝了。”„Because a person, so long aslooked atsomeplace.”Zelinstretches out a finger: „It is difficultto notice, hidesin the trap of anotherplace.”
“因为一个人只要把目光放到了某个地方。”泽林伸出一根手指:“就很难注意到,藏在另一个地方的陷阱。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3069 Part 2: Luring the enemy out of his stronghod