AWJOAW :: Volume #31

#3027 Part 2: Destiny and coincidence

LNMTL needs user funding to survive Read More

„I remember, impressive Human city.” Jami said in a soft voice, is maintaining an arrogant appearance: „Even in the standards of hard many thunder, that is the architectural complexes that a piece can commend.” “我记得,印象深刻的人类城市。”雅米莉轻声说道,保持着一幅傲慢的模样:“就算以辛多雷的标准来看,那都是一片可以称赞的建筑群。” Welzien seems to be knitting the brows, perhaps was she misread, but she suspected that own was arrogant whether offended this dead spirit. 维尔辛达似乎在皱眉,也许是她看错了,但她怀疑自己的傲慢是否冒犯到了这位亡灵。 „I also remember, when is also living, I am a chef, for pill royal family potency. My husband in violent Wind City, but I arrive at pill to visit the family member. At that time happen to caught up with Prince Alsace the Kay spin to turn over, I want to look at one that at that time the loved Saint knight am what appearance, that grand Kay spin ceremony, therefore I accepted the invitation, went to the castle is the Kay spin ceremony prepares the evening banquet. Afterward I died.” “我也记得,在还活着的时候,我是一名厨师,为洛丹伦王室效力。我的丈夫在暴风城,而我来到洛丹伦探望亲人。当时正好赶上阿尔萨斯王子凯旋而归,我当时很想去看一眼那位受人爱戴的圣骑士是什么模样,还有那场盛大的凯旋仪式,于是我接受邀请,到城堡去为凯旋仪式准备晚宴。后来我就死了。” „I am very regrettable.” Jami said dry. “我很遗憾。”雅米莉干巴巴的说。 „Does not need to regret for this reason, I feel a pity, at that time a mister said that good Princess Lya will watch to the kitchen, the learn/study cook, to prepare a good food for her good younger brother while convenient specially. I also think, can the short distance contact an honored princess in one day, when the time comes definitely has the opportunity to say the story to my husband and daughter.” Welzien used withered finger flexure the cheeks: „Finally when I hear the sound opens the door, is not the princess, but is the dead spirit. That princess estimated that was also killed by Alsace, how dreadful matter, she loves Brother own, welcomed the ice-cold sword blade.” “不需要为此遗憾,我只是感到可惜,当时一位先生说,佳莉娅公主会到厨房来观看,顺便学习厨艺,为她的好弟弟专门准备一道美食。我还以为,能在一天时间里近距离接触一位尊贵的公主,到时候肯定有机会把故事讲给我的丈夫和女儿。”维尔辛达用干枯的手指挠了挠脸颊:“结果在我听到声音去开门的时候,门外的不是公主,而是亡灵。那位公主估计也被阿尔萨斯杀了,多么可怕的事情,她那么爱自己的弟弟,却迎来了冰冷的剑刃。” „Yes......” Jami does not know that should say any good. “是啊……”雅米莉不知道该说些什么好。 In the conversation, Jami knew, after Welzien comes back to life, had pondered whether must see the own husband. But others told her, this will only make her brokenhearted. Because her husband believes that she had died, moreover accepted this point. Let alone, in the recollection of her husband, his wife should be a gentle good good person, rather than body remains Monster of slough, he will not acknowledge this point. 在交谈中,雅米莉得知,维尔辛达复生之后,曾经思考过是否要去见自己的丈夫。但其他人告诉她,这只会让她心碎。因为她的丈夫相信她已经死了,而且接受了这一点。更别说,在她丈夫的回忆中,他的妻子应该是一位温柔善良的好人,而非身上残留着腐肉的怪物,他不会承认这一点。 Finally, Welzien was convinced, stayed in the dark city. She also believes that the own husband should walk from the shadow, looks for a woman who has the life continues to live, rather than exposed the scabs again. 最后,维尔辛达被说服,留在了幽暗城。她也相信自己的丈夫应该从阴影中走出去,找一位有生命的女士继续生活下去,而不是再次被人揭露伤疤。 „You is a diplomat, the miss, has definitely gone to many places, perhaps has violent Wind City?” Welzien said: „If you can show a round of kindness of heart, when passed by violent Wind City, helping me inquire a named Will's gentleman, how tells me his life now, I will thank very much your.” “你是一位外交官,姑娘,肯定去过很多地方,也许有暴风城？”维尔辛达说:“如果您能发发善心,在路过暴风城的时候,帮我打听一位名为威尔的男士,告诉我他的生活如今怎么样,我会很感谢您的。” „I unwarrantable.” Jami said: „But if there is an opportunity, I this.” “我不能保证。”雅米莉说:“但如果有机会,我会这样做。” Is approaching the place of dark city elevator, Welzien stopped. Jami saw small room that seems like the Human housing, perhaps was past pill guards the guard residence of sewer. 在靠近幽暗城升降梯的地方,维尔辛达停了下来。雅米莉看到了一栋像是人类居住的小屋子,也许是当年洛丹伦看守下水道的卫兵住所。 „If some people harass you, please do not care. Could not be found the target by the amnesiac, does not know oneself should make anything. But I am in luck very much, I before death am a servant, after dying, can continue to work as the servant, works for another respectable queen. Here is no one, but travelled for pleasure recently outside was returned by the amnesiac scholar, she lived temporarily here.” “如果有人骚扰你,请不要在意。许多被遗忘者至今找不到目标,不知道自己该做些什么。但我很走运,我生前是仆人,死后还能继续当仆人,为另一位尊敬的女王效力。原本这里是没人的,但最近有一位游历在外的被遗忘者学者返回,她就暂时住在这里了。” Welzien rickets the waist, before arriving at the gate, knocks on a door: „Scholar, how lofty occupation. I respect them, even after dying, these noble people are also rushing about...... Ms. Fatt for the learning, you in?” 维尔辛达佝偻着腰,走到门前,敲了敲门:“学者,多么崇高的职业。我尊敬他们,哪怕在死后,这些高贵的人们也在为学术而奔波……斯法特妮女士,你在吗？”
To display comments and comment, click at the button