„But, isthesebuilding materials?”Asking that Glizestilldid not lose heart: „Tribeneeds the fortification, the constructionfortress and fort. Thisneedfirmestmaterial......”
“可是,可是那些建筑材料呢?”格里兹克仍然不死心的问:“部落需要防御工事,建造堡垒和要塞。这需要最坚固的材料……”„Constructionfortificationonlyneedsonetime, butbomb? So long ashas explodedonetime, the tribemustorder the newbombfrom the rustwaterplutocrat.”
“建造防御工事只需要一次,可炸弹呢?只要炸过一次,部落就要向锈水财阀订购新的炸弹。”
The secretarylights the cigaretteforGaryWicks, the lattersatisfactorydepthinspires, puts out the smoke rings: „Moreover, once the alliancehas not attacked, wecannot receive the neworderagain. Thereforeyoulook, haswhatto be ablecompared withthrowing the bomb, does the bullet that shootsmake money? The bomb that theyorder, probablyonlytakesoneday to throw! Moreover, resources in the tribal territoryare limited, everywherewildernesslikebarren land, butdarknightElf of allianceoccupiesso manywoods, insidehasso manytoweringgreattrees and preciousgame, Iwillmake a bet, after the trees of theirworldfell, makes the furniturecertainly to sell the sky-high price! The Dwarfmine, the munitionscanbring the wealthfor the rustwaterplutocratrapidly, but the warcangrindunder the shoesroot the damnalliancethoroughly! Thentheirturnsour.”
秘书为加里维克斯点烟,后者满意的深吸了口气,吐出烟圈:“而且,一旦联盟没有来进攻,我们就再也接不到新的订单。所以你看,有什么能比扔出去的炸弹,射出去的子弹更赚钱呢?他们订购的炸弹,可能只需要一天就能扔出去!而且,部落领土中的资源有限,到处都是像贫瘠之地一样的荒野,但联盟的暗夜精灵占据着那么多树林,里面有那么多参天巨树、珍奇野味,我敢打赌,把她们的世界之树砍伐后做成家具一定能卖出天价!还有矮人的矿山,军火能迅速为锈水财阀带来财富,而战争又能把该死的联盟在鞋根下彻底碾碎!然后把他们的变成我们的。”Glizehas not saidanythingagain.
格里兹克没有再说什么。GaryWicksmade a summary: „In the world , only thentwowayscanget rich- warandrobbing. But the rustingwaterplutocratis busy withconforming withbothtogether. Butwhatyoumustdecide, whensettling down of gunsmoke, whetheryoumuststandon the side of the warvictor. Iregard as importantyourabilityvery much, thisismyrealsoul talk, hopes that youcanconsider.”
加里维克斯做了个总结:“世上只有两种方式能够发财-战争和抢劫。而锈水财阀正忙于将两者整合到一起。而你要决定的是,当硝烟的尘埃落定时,你是否要站在战争胜利者一边。我很看重你的才能,这是我的真心话,希望你能好好考虑一下。”Then, the tradecrown princestands up, tosecretarysnapped fingers: „InGlizewages, deductskidnapsNita'sexpenditure.” Before hewalks, has not forgottento stretch out a finger, pokedGlizechest: „Remember! The weapon, is quick!”
说罢,贸易亲王站起身,对秘书打了个响指:“在格里兹克的工资里,扣掉绑架萨芙洛妮塔的开支。”他走前,还不忘伸出一根手指,戳了戳格里兹克的胸膛:“记住!武器,要快!”
The tradecrown princeandhisaccompanyinggo out of the laboratory, Glizecanheartheirconversationsindistinctly.
贸易亲王与他的随从走出实验室,格里兹克隐约能够听到他们的交谈。„What is the followingtraveling schedule?”
“接下来的行程是什么?”„Goes to the darkcity, respectabletradecrown prince!” The secretaryis shoutingsharp: „PortalMagehas taken place, preparesto sendyouto the darkcityat any time, discussedwith the darkqueen.”
“去幽暗城,尊敬的贸易亲王陛下!”秘书扯着尖锐的嗓子:“传送门法师已经就位,随时准备送您进入幽暗城,与黑暗女王会谈。”Darkcity.
幽暗城。Regardingallliving, profitableGnome, the meetingis also willingto enter the darkcityprobably.
对于所有生者而言,大概也只有有利可图的地精,才会愿意进入幽暗城。Jamialwaysthinks,shewants the stuporimmediately. The living who canbreathe is very without a doubt difficultto basehere, althoughwas turned into the dry corpseby the amnesiac, avoidedrotting, whentheywake upis the whole bodyrottenmeat, butsomanydead spiritsgatherflavor, will not be definitely joyful. Let alone, surroundsin the river course in undergroundcityto flow the inkinggreenAlchemywaste water, in the airis flooding an irritantflavor, letscough that Jaminon-stop.
雅米莉总以为,自己马上就要昏迷过去。能够呼吸的生者毫无疑问很难在这里立足,尽管一些被遗忘者变成干尸,避免了腐坏,但他们绝大部分醒来时都是满身烂肉,而如此多的亡灵聚集在一起的味道,肯定不会令人高兴。更别说,环绕着地下城的河道中流淌着墨绿色炼金废水,空气中充斥着一股刺激性味道,让雅米莉不停的咳嗽。„Inconcealedtreasurebay......! Someindeedrumors. In the name ofsunlight, hidesinvaluableGulfneverto lack the rumor.”
“在藏宝海湾……咳咳!的确有些谣言。呃,以日光的名义,藏宝海湾中永远不缺乏流言。”Jamistandsin the residence of darkqueen, looks upindifferentstandinginfrontXierwanasi. Properly speaking, thisis the royal palace in darkcity, butin the standard of royal palace, this is extremely rather crude. A circularroom, the roofwas very high, may bein the past the basement in pillroyal palace. On the floorhas some patterns of discoloration, in addition, does not have anyunnecessaryornament.
雅米莉站在黑暗女王的居所中,抬起头望着冷漠的站在面前的希尔瓦娜斯。按理说,这是幽暗城的王宫,但以王宫的标准来看,这未免太过简陋。只是一个圆形的房间,房顶很高,有可能是过去洛丹伦王宫的地下室。地板上有一些褪色的花纹,除此之外,没有任何多余的装饰品。„Where do youhear the rumor for the first time are?”InXierwanasivoicedoes not have the emotion. Butsheis differentfromotherdead spirits, shebyoveralltransformationforfemalemonster, butis notrestores the sanemourningcorpselike others. Perhapswas the pastdead spiritdisasterattacksQuayleSalas'sneed, making the soldiers in Elfkingdomwitnesstheirgeneralsto turn into the dead spirit, thereforewithotherby the amnesiaccompared with, the king of femalemonsterwas more likeskingreenish grayElf: „Inwhosemouth?”
“你第一次听到流言是在什么地方?”希尔瓦娜斯的声音中毫无情感可言。但她与其他亡灵不同,她被整体转化为女妖,而不像其他人那样是恢复理智的丧尸。也许是当年亡灵天灾进攻奎尔萨拉斯的需要,令精灵王国的战士亲眼目睹他们的将军变成亡灵,所以和其他被遗忘者相比,女妖之王更像是皮肤青灰的精灵:“在谁口中?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3026 Part 1: Dark city to trip