In the evening, inTessy'sfamily/homebrilliantly illuminated.
傍晚,苔丝的家中灯火通明。„Myresidencehasso manypeopleto move for the first time.”Tessyfallsin the sofa, satisfiedstretching oneself of: „Hopetoday'sdinneryoucanlike, thisisIfrominlaying the golden roseasks the chefto order. OriginallyIprepareto makeanything, butwas a pityvery much,Ido not haveso manytimepreparations. Youare not possibly clear, Gillhas the famousgood food, in childhoodin the palace, Royal MotherMiahas taughtmysomecraftsmanship, butthatcannotdoin just one hour.”
“我的住所第一次有那么多人入住。”苔丝陷在沙发里,惬意的伸了个懒腰:“希望今天的晚餐你们能喜欢,这是我从镶金玫瑰找厨师订购的。本来我准备做点什么,但很可惜,我没有那么多时间准备。你们可能不清楚,吉尔尼斯有许多闻名遐迩的美食,小时候在宫廷里,母后米娅教过我一些手艺,但那可不是能在短短一个小时内做出来的。”Afterleavingcathedral, Tessyorderssecureto return to the originalpostimmediately. Agentverygoodexecutionherorder- withoutobtaininganyinstruction, does not allowto beginabsolutely. Even ifinseeing the lifeform of doubtfuldead spiritappearsnear the brightcathedral, shealsobuilds the fingeron the trigger, waits for any signalfromTessy.
在离开大教堂后,苔丝立刻命令安波返回原本的岗位。特工很好的执行了她的命令-在没有得到任何指示的情况下,绝对不允许动手。哪怕在看到疑似亡灵的生物出现在光明大教堂附近,她也只是把手指搭在扳机上,等待任何来自苔丝的信号。Fortunately, the secureprofessional accomplishmentavoided a unnecessaryaccident/surprise.
所幸,安波的职业素养避免了一场不必要的意外。Another sidehas not dividedtoVanessa of wooden chair. Van Clevecurls the lip.
另一边根本就没有分到木椅的凡妮莎.范克里夫撇了撇嘴。„FalseNoble.”
“虚伪的贵族。”Hereeveryonesits, only thensheis standing. Moreoverin the dinner, Tessyarrangedbyher the smalltable of restaurantcorner, was very farfrom the people. Originally, Zelinthinks that Vanessawill fly into a rage, evenflings the gateto depart. Butunexpectedly, Vanessahas not left, butisallaccording toTessy'sarrangement, sitsat the smallround table, ateseveralto smudgehas the slice of bread of butter.
这里所有人都是坐着,只有她是站着。而且在晚餐的时候,苔丝把她安排到了餐厅角落的小桌子旁,距离众人很远。本来,泽林以为凡妮莎会勃然大怒,甚至甩门离去。但出乎意料的是,凡妮莎并没有离开,而是一切按照苔丝的安排,坐在小圆桌旁,吃了几块涂抹有黄油的面包片。„After youeventually is a rebel, butIbenevolentforgivenessyouroffending.” After Tessyboth handsextendto the brain, unties the napkin: „Pleaseforgiveherimpoliteness, Madame. In any event, Icanwelcomeyourarrivalhappily.”
“你终究为叛逆之后,但我会仁慈的宽恕你的冒犯。”苔丝双手伸到脑后,解开餐巾:“请原谅她的无礼,夫人。无论如何,我很高兴能欢迎您的到来。”Mariaholds up the stem glasstoTessy, on the faceshows the modestsmile: „Salutesto the generoushospitablemaster.”
玛利亚对苔丝举起高脚杯,脸上露出温和的微笑:“向慷慨好客的主人致敬。”Tessyfolds the napkin, side puts, thenholds upalsoremainsto have the stem glass of halfglass of red wines: „Toastsforyourhealth.”
苔丝将餐巾折叠好,放到身边,然后举起还残留有半杯红酒的高脚杯:“为您的健康干杯。”Maria'svisiongoes toZelin: „Dear, can be gladto do for somebody?”
玛利亚的目光投向泽林:“亲爱的,能否乐意代劳?”„Naturallydoes not have the issue.”ZelinreceivedMaria'swine glass: „Canrest?”
“当然没问题。”泽林接过玛利亚的酒杯:“要休息一下吗?”„Perhaps......”
“也许……”Except forZelin, Maria, on the scenealsohassecurebecause, TessyandVanessa.
除了泽林、玛利亚和芙莉德,在场的还有安度因、苔丝与凡妮莎。Naturally, Zelinseesworry-freeas alwaysvery muchhappily, sheis sittingin the one side, looks at a Saintagreement, does not know that is ponderinganything, in a low voicetalking over. Looks atherearnestappearance, Zelindecided that temporarilydoes not disturbher.
当然,泽林很高兴看到奥蕾嘉一如既往的无忧无虑,她正坐在一旁,看着一本圣契,不知道在思考着什么,低声念叨着。看着她认真的模样,泽林决定暂时不去打扰她。„Doesn't suityourtaste?”Tessy'scuriousasking.
“不合您的口味吗?”苔丝好奇的问道。„Ithankedyourentertainmentvery much.”Mariacovered the hand of gloveto pat the lower abdomengently: „Butalcoholappropriatelythen.”
“我很感谢您的招待。”玛利亚覆盖着手套的手轻轻的拍了拍小腹:“但酒精适当即可。”„Ithinktodayyou, not onlytoinviteuscomes tohereto dinethatsimply?”ZelinhelpedMariachange the topic. Herappearanceandliving personwithout doubt, butthisshehas not brought the ownbodytime, butmakes the soul the congealingreality, shedoes not suittoward the ownmouthbut actuallyliquor. Regardless ofconcentrates the solidsoul, itselfhas no entity. Canattackothers'soullikehernow, buthas not actually shoved open a strength of door.
“我想今天你不只是为了邀请我们来这里进餐那么简单吧?”泽林帮玛利亚岔开了话题。她的模样与活人无疑,但这一次她也没有把自己的身体带来,只是让灵魂变得更为凝实,她不适合往自己的嘴里倒酒。无论多么凝实的魂魄,本身都没有什么实体可言。就像她现在可以攻击别人的灵魂,但却没有推开一扇门的力量。„Right, about the rustwaterplutocrat, military situationseventransmits an interestinginformation.”Tessypicks up the left handto fold the goodhandkerchief, scratched the corners of the mouth: „Somenewssaid,going outwhereaboutsuncleartradecrown princeGaryWicksreturned toAisara, andpreparesto enterAogeruiMa, participates inonewith the triberelatedconference, dispatches the special envoys of Aenclanto be relatedwith the tribe. ShoreMasterspeculated,thispublic hearingshouldbe heldseveraldays ago, because the rustwaterplutocrathas the problem, causing the tradecrown prince unable to arrive, thereforehas topostpone.”
“没错,关于锈水财阀,军情七处传来一个有趣的情报。”苔丝拾起左手边折叠好的手帕,擦了擦嘴角:“有消息称,外出行踪不明的贸易亲王加里维克斯返回了艾萨拉,并准备进入奥格瑞玛,参加一场与部落有关的会议,是与部落派往艾恩族的特使有关。肖尔大师推测,这场听证会本应该在几天前举行,但因为锈水财阀内部出现问题,导致贸易亲王无法抵达,所以不得不推迟。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3010 Part 1: Peaceful process