„Yes.”JOSEFis cleaning upLilian'sfingercarefully: „Yournailis really attractive.”
“是啊。”尤瑟夫卡仔细的清理着塔莉莲的手指:“你的指甲真漂亮。”„Can Iknowhername?”
“我能知道她的名字吗?”„Un? Ialsothink that youknewshe...... lifts the armlike this, sore?”
“嗯?我还以为你认识她……这样抬起胳膊,疼吗?”„No.”
“不。”„Oh, shehereisthatlaborious, anothertwopeopleas ifdo not likeher, wholetimearesheare treating.”JOSEFseems like thinking aloud: „Iam clear aboutyourworldwhat's the matter, allianceandtribe. BrightMinschSally, AlTejaandJamiare the goodgirls, finallyactuallylike the sunlight and snow, is not always ableto be accommodating. Ihad urgedthem, buteachtime, intheirsurfacewill accept,ships out a becoming reconciledappearance, appearance that finallyis hostile to secretmutually. They- Imeant,said the girls of alliancewill often tellme the tribesandhardmanythunderare disappointing, butin my opinion, Jamiis an obedientgoodchild......”
“唉,她在这里是那么辛苦,另外两个人似乎不怎么喜欢她,大部分时间都是她一个人待着。”尤瑟夫卡像是在自言自语:“我清楚你们的世界到底是怎么回事,联盟、部落。明明希莎莉、阿尔泰娅和雅米莉都是好姑娘,结果却像阳光和积雪一样,总是无法相容。我曾经劝过她们,可每一次,她们表面上都会应承,装出一副握手言和的模样,结果私下里又是互相敌视的模样。她们-我是说,自称联盟的姑娘们经常会告诉我部落和辛多雷有多么差劲,但依我看,雅米莉可是个听话的好孩子……”Liliansatisfiedis listening toJOSEFchatting.
塔莉莲满意的听着尤瑟夫卡的闲聊。As expected, the idiots of alliancecan certainlyshowoneself worst sidein the face of the neutralinfluence. The tribe'scompetitivenessinmanyaspectsis well below the alliance, theycanmaintainandalliance'sevenly matchedsituation, wholetimeare notbecause the tribeis intelligent, because the allianceis stupid.
不出所料,联盟的蠢货一定能将自己最糟糕的一面展现在中立势力面前。部落在许多方面的竞争力远远不如联盟,他们能一直保持着与联盟势均力敌的态势,大部分时间不是因为部落聪明,而是因为联盟蠢。Butshehad not realized,shetohereunderstanding, has approvedJOSEFnarrationsubconsciously, andaccording toherdescriptionpondered.
但她没有意识到,自己对这里的了解,已经下意识认同尤瑟夫卡的讲述,并且按照她的描述进行思考。Afteronehour, JOSEFhelpsLilianscratch the cleanbodywaterdropwith the drytowel, andwears the pajamasforher.
一个小时过后,尤瑟夫卡用干燥的毛巾帮助塔莉莲擦干净身上的水滴,并为她穿好睡衣。„Yeah! TodayIalsosayprobably.”Doctordoubleactionwashbasin, tosmiling of Lilianapology: „Sometimestheysaidin private,Iliketalking incessantlylike the old lady. Ifbothersyou, please should not be offended.”
“哎!今天我好像又说多了。”医生双手端着水盆,对塔莉莲歉意的笑了笑:“她们有时候私下说,我就像老太婆一样喜欢唠叨呢。如果烦扰到你,请千万不要见怪。”„Howcan, Madame.”Lilianshows a friendlysmile: „Ilikelistening to the madameto tellmymattervery much, the nexttime, can youalsocometo chatwithmeagain? All daywhenis unable to moveon the bed, Ifelt likemustputrefy was the same.”
“怎么会呢,夫人。”塔莉莲露出一个友善的笑容:“我很喜欢听夫人告诉我的事情,下一次,您还能再来和我聊一聊吗?整天待在床上无法移动,我感觉好像要发霉了一样。”Lilian'swordsproceed from the sinceritycompletely.
塔莉莲的话语完全发自真心。Sheis not really ableto accept the presentappearance, perhapswill also becomefamily'sburden. But ifshecanobtainenoughmanyinformationinOther World......
她实在无法接受自己如今的模样,恐怕还会成为家族的累赘。但如果她能在异世界得到足够多的情报……Sheindeedneeds a genialpersonandchats.
她的确需要一个和善的人与自己聊天。JOSEFhelpshercover the cotton-wadded quilt, after leaving behind the urging of somewellrest, thenleft the hospital ward. The window of hospital wardlags behind the window curtains, only then the skylightcanilluminate the sunlight. ThereforeLiliancannot see, outside the hospital ward, actuallysomepeoplewaitsearlyoutside.
尤瑟夫卡帮她重新盖上棉被,留下一些好好休息的叮嘱后,便离开了病房。病房的窗户拉下窗帘,只有天窗能照进阳光。所以塔莉莲看不到,在病房外,其实早有人在外等候。Siriswalksto go forward, helpingJOSEFcarryto walk the washbasin and towel, thenshebowsto saluteafterJOSEFandflangerespectively, turns aroundto leave.
希里斯走上前,帮尤瑟夫卡端走水盆和毛巾,然后她对尤瑟夫卡与法兰茜丝卡分别屈膝行礼后,转身离开。„Can complete, Joseph.”Flangelooks at the back that the femaleknightis departing, todoctorsatisfiednod. Sirisis the person who shemostfeels relieved, the femaleknightveryclearownstatus and positionshouldbeanything: „Was laboriousyou.”
“做得好,约瑟。”法兰茜丝卡望着女骑士离去的背影,又对医生满意的点了点头。希里斯是她最放心的人,女骑士很明白自己的身份与地位应该是什么:“辛苦你了。”„It‘s nothing, Enid.”JOSEFtucks upto hang the sendingtree topnearear, the painmadeherfrontal eminencepresent the perspirationdrop. Shehesitant: „But, butthisreally? Sheis the patient, the woundis so heavy, then a pitifulmiss, she......”
“没什么,伊妮德。”尤瑟夫卡撩开垂在耳边的发梢,刚才的辛劳让她的额角出现了汗滴。她犹豫了一下:“但,但这样真的好吗?她是病人,伤的那么重,那么可怜的一个姑娘,她……”„Sheis a spy.”Flangesaid: „But the bloodbladeyoung ladyhas fun. Is thisnotjustpart of psychological treatment? Sheneedsto satisfyandrelax, can a betterrestoration.”
“她是个间谍。”法兰茜丝卡说:“但血刃小姐乐在其中。这难道不正是心理治疗的一部分吗?她需要满足与放松,才能更好的恢复。”JOSEFsmiles, has not saidanything. Shedoes not excel atsuchconversation, wholetime, sheis onlypureinhappysmiling.
尤瑟夫卡只是笑了笑,没有多说什么。她本身不擅长这样的言谈,大部分时间,她只是单纯的在开心的笑。„Zelininthat sidehow?”
“泽林在那边怎么样?”„Iam not clear, butthere areMs.Mariain that side, Ifelt relievedvery much. Walks, Itoldyou, tomorrowthis/shouldandshewill discussanything.”
“我不清楚,但有玛利亚女士在那边,我很放心。走吧,我来告诉你,明天该和她谈什么。”Theyis chatting, whilemoves toward the castle.
她们两人一边聊着,一边走向城堡。In the Portalhall, PortaltoDrizztshinesnewly, walkedfrominsideat the back ofLi Min of backpackwith stride.传送门大厅中,通往新崔斯特姆的传送门亮起,背着背包的李敏从里面大步走了出来。„Icome back, I......?” The secret techniquemastergawked, then, the exquisitetip of the nosesnort/hummakes noise: „Snort! Zelin? Unexpectedlyhasn't cometo greetme?”
“我回来啦,我……嗯?”秘术师愣了一下,接着,小巧的鼻尖哼出声:“哼!泽林呢?居然没来迎接我?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2979 Part 2: Changing from guest to host