Viginineverthinksto liewhatsignificancein front ofZelin.
维吉妮亚从来不认为在泽林面前说谎有什么意义。„......, Iindeedwantedonebottle. Sorry, Ihad never had to dowith the vampirein the past, thereforeIthink, ifin the name ofyour, MadameOualeRikais willingto acceptmyrequestprobably.”
“……是啊,我的确要了一瓶。呃,对不起,我过去从未和吸血鬼打过交道,所以我想,如果以你的名义,瓦莱丽卡夫人大概会更愿意接受我的请求。”Hercautioussittingto the Zelinoppositewooden chairon, fingerpuzzledtwistingin the same place: „I am sorry,Iam only...... takeonebottle of blood, conductssomeresearch.”
她拘谨的坐到泽林对面的木椅上,手指纠结的拧在一起:“我很抱歉,我只是……只是要一瓶血,进行一些研究。”„YourIknow, the vampirefather'sbloodcanbe usedto makeanything.”Zelinsighed, bodyleans forward, handarm restonknee, dedicatedis looking atVigini: „Yourdesireturns into the vampire, why?”
“你我都知道,吸血鬼大君之血可以用来做什么。”泽林叹了口气,身体前倾,手臂撑在膝盖上,专注的望着维吉妮亚:“你想要变成吸血鬼,为什么?”Viginilowers the head, smiled bitterly: „...... When I was 20 years old, graduatedfrom the winterfortschool. Do youknow? Inmyhometown, the good friends of mychildhood, have somewhat marriedin16years old, whatis latestis21 years old. Last year, at that timeyouwent toZellarstime, Iwent a home, was invitedto attendmychildhoodgoodyounger sister'swedding, whenmy17 th last winterfortschooltook advanced courses, shealsofollowedinmebehind, calledmybig sister. Sheisin the friend who Iknowis youngest.”
维吉妮亚低下头,苦笑了一下:“……我20岁的时候,从冬堡学院毕业。你知道吗?在我的家乡,我儿时的好朋友们,有些在十六岁就已经结婚,最晚的是二十一岁。去年,当时你去艾泽拉斯的时候,我回了一趟家,是受邀参加我一个儿时好妹妹的婚礼,在我十七岁去冬堡学院进修时,她还跟在我身后,叫我大姐姐呢。她是我认识的朋友中最小的。”Zelinsilentis listening toVigininarration.泽林沉默的听着维吉妮亚的讲述。Viginiself-ridiculedpatted the cheeks: „At that timemy parentsalso, themalsocomplained aboutme, whyinmylittle brothermarrieshas not come back. Severalmonths ago, wetook riskincentral landsat that time. Itoldthem, myemployerhappen toarranged the experimental dutiestome. My motheralsoaskedme, was flungby the boyfriend, thenwhylonghas not married, otherwisehas waited30 years old, the bestage of overbeing pregnant, no onewanted.”
维吉妮亚自嘲似的拍了拍脸颊:“当时我的父母也在,他们还埋怨我,为什么在我的小弟结婚时没有回来。哦,那时就在几个月前,我们在中土冒险呢。我告诉他们,我的雇主正好给我安排了实验任务。我的母亲还问我,是不是被男朋友甩了,为什么那么久都没有结婚,否则等过了三十岁,超过怀孕的最佳年龄,就再也没人要了。”„Ifyou are worried aboutthis......”
“如果你是担心这个……”„No, Iknow that youwantto sayanything, Idid not worry that no onewants......”Viginito strokeis hanging the long haironshoulder, whiteZelin: „Youmustdare saying that does not wantme, myusagestickknocksyourhead, tillyourwood/blockheadheadrealizedmakes how stupiddecision!”
“不,我知道你想说什么,我才不担心没人要呢……”维吉妮亚捋着垂在肩膀上的长发,白了泽林一眼:“你要敢说不要我,我就用法杖敲你的脑袋,直到你的木头脑袋意识到做出多么蠢的决定为止!”Zelinliftsboth hands, hinted itselfto shut up, waits forViginito continue.泽林抬起双手,示意自己闭嘴,等待维吉妮亚继续说下去。„Iknow that youare notHuman, youandEnid'slife span is very long, perhapsthreeyearsto you, possiblyare only the ordinaryHumanthreemonths.”
“我知道你不是人类,你和伊妮德的寿命都很长,也许三年时间对你而言,可能只是平常人类的三个月。”Zelinwantsto tellVigini is not exaggerating, buthedecidesto continueto listen attentively. Hecan look, shewantsto speakthesewords, buthad not found the rightopportunityin the past, orhas the courageto say.泽林很想告诉维吉妮亚没有那么夸张,但他决定继续倾听。他看得出来,她很想说这些话,只是过去都没有找到合适的机会,或者有勇气说出来。„ButI? SinceIwhen the winterfortschoolgraduates, ishere in 1267, the presentwas at the beginning of 1274, passedthis year, I27......”
“可我呢?自从我在冬堡学院毕业的时候,是这里的1267年,现在是1274年年初,过了今年,我就二十七了……”Viginisomewhatmovedlowering the head , the visionis looking at the ownpalm. The fingerundercarefulmaintenancewas still pure whitelike the jade carving, butthathas not seemed like, the young girlscallionis white: „How long can Ialsomaintainagain? Someday, whenIwake up, Iin the mirrorwill see the wrinkle of owncorner of the eye, Iwill one day see the roughskin, sooner or later, Iwill one day die of old age. I, Iam afraidvery much. The holy spiritis always unfair, not? Somepeoplehave the inexhaustibleyouth and timeinborn, but the lives of somepeoplelike the fallen leaf, flutteredto the soilindo not have. However, canhave that splendidlifein the shorttime, Ihave wanted the TimeRieloverwhelming majorityHumanluckto be better.”
维吉妮亚有些伤感的低下头,目光望着自己的手掌。在精心保养下的手指仍然像玉雕般洁白,可那已经不像是过去那样,少女般的葱白:“我还能再维持多久呢?也许有一天,当我醒来的时候,我会在镜子中看到自己眼角的皱纹,有一天,我会看到粗糙的皮肤,迟早有一天,我会老去。我,我很害怕。圣灵总是那么不公平,不是吗?有些人天生就拥有无穷无尽的青春与时光,可有些人的生命就像落叶一样,飘到泥土里就没有了。不过,在短时间内能有那么精彩的人生,我已经要比泰姆瑞尔绝大部分人类运气更好。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2910 Part 1: Vigini thoughts