AWJOAW :: Volume #29

#2851 Part 1: Two desires


LNMTL needs user funding to survive Read More

Bears a grudge facing Kilday's referring to sound, just especially. Tim has not shown the angry look, he shows a faint smile, bends the waist to bow, retrocedes several steps. 面对欧吉尔德的指声怄气,刚特.欧迪姆并没有露出愤怒的神色,他只是微微一笑,弯腰鞠躬,后退几步。 The green clothes girl who the going out end came the food and wine a moment ago opened the door, happen to bumped into just especially. Tim's back. 刚才出去端来酒食的绿衣女孩打开门,正好碰到刚特.欧迪姆的后背。 „!” “哦!” A wine pot crashes from the tray, she starts to scream. 一个酒壶从托盘中坠落,她开始尖叫。 Suddenly, her cry. 忽然,她的叫声一顿。 Wine pot still calm and steady placing on tray, but bumps into without a trace that her man vanishes, does not seem to exist is the same. 酒壶仍然安安稳稳的摆放在托盘上,而碰到她的男人消失的无影无踪,就好像从来都没有存在过一样。 „Do not call, the girl, raises one's wine cup to put with the barbecue, then gives on next door again one bottle of liquor.” Kilday puts out a hand to aim at the girl: „Here matter and you have no relations, you can roll. If makes me know that you must listen secretly, I killed your entire family.” “别叫了,女孩,把酒和烤肉放下来,然后去给隔壁再上一瓶酒。”欧吉尔德伸出手指向女孩:“这里的事情和你没任何关系,你可以滚了。如果让我知道你要偷听,我就杀了你全家。” Girl's both hands shiver are putting on the desktop the tray, running away that does not return. 女孩的双手颤抖着把托盘放到桌面上,头也不回的逃走了。 „You summoned a devil.” Zelin looks at Kilday: „Then signs the contract with him? Your mother has not taught you, do not make the transaction with the devil?” “你召唤出一名魔鬼。”泽林把目光转向欧吉尔德:“然后与他签订契约?你老妈没教给你,不要和魔鬼做交易吗?” „I do not know that who my mother is.” Kilday snort/hum, moved a shoulder: „Which how? So long as three desires, I give the desire that you are unable to complete forever, this fellow also can only entangle me not to put like the psoriasis, but how cannot I.” “我都不知道我老妈是谁。”欧吉尔德哼了一声,活动了一下肩膀:“哪又如何?只要三个愿望,我给你一个永远都无法完成的愿望,这家伙也只能像牛皮癣一样缠着我不放,但根本不能把我怎么样。” Kilday takes up the wine glass, oneself fill to the brim to oneself. 欧吉尔德拿起酒杯,自己给自己倒满。 „You did not feel that this is very exciting? When the life is senseless, must look for a stimulation to oneself, can feel that oneself is also living.” Gill Deyoung begins, tosses down the strong liquor in cup: „What debt were you in his?” “你不感觉这很刺激吗?在人生无趣的时候,必须给自己找点刺激,才能感觉到自己还活着。”欧吉尔德扬起头,把杯中的烈酒一饮而尽:“你欠了他什么债?” „I do not think that is goes into debt.” Zelin shrugs: „He kidnapped me the person who looks. That person is very important to me . Moreover, I have a very urgent matter, needing that person present. Perhaps I do not have the means to tow like you, I must find in one month that person. No matter with what way, leads directly, according to him said that completes the agreement to exchange.” “我不认为那是欠债。”泽林耸耸肩:“他绑架了一个我正在寻找的人。那个人对我很重要,而且,我有一件非常急迫的事情,必须要那个人在场。恐怕我没办法像你一样拖下去,我要在一个月之内把那个人找回来。不管是用什么方式,无论是直接把人带回来,还是按照他说的,完成协议进行交换。” „, Did he lock you? Let me think.” Kilday flexure chin: „I first give you a desire, if you succeeded, that asks me to want next, if you were defeated, that does not have the means that perhaps your friend did not come back. I found the person to understand who this fellow is, pitifully, that professor is probably insane.” “哦,那他把你套牢了?让我想想。”欧吉尔德挠了挠下巴:“那我就先给你一个愿望吧,如果你成功了,那就来找我要下一个,如果你失败了,那就没办法,恐怕你的朋友回不来了。我曾经找人了解过这家伙到底是什么人,不过可惜,那个教授大概已经疯了。” „Professor?” “教授?” „A Orson Ford's mysticalness and ethnology professor.” Kilday spreads out the hand: „Now is probably insane, but his anything valuable thing has not investigated. Previous I heard time his time, he closed/pass himself in the room of school, is not willing to come out.” “一个奥森弗特的神秘和民俗学教授。”欧吉尔德摊开手:“现在大概已经疯了,只是他什么有价值的东西都没调查出来。上一次我听说他的时候,他把自己关在了学院的房间里,一步不肯出来。” „I remember that Orson Ford Institute hasn't been closed?” “我记得奥森弗特学院不是已经关闭了吗?” Zelin is somewhat strange, he remembers that once helped summer Ni disperse by the soldier is detained the professors and students in school, that was the year before last matter, probably 1271 the second half of the year, fought at that time just erupted shortly , the present was 1273 in March, the war has continued nearly for two years, he was very difficult to imagine, some people were lived for two years by the close school. 泽林有些奇怪,他记得曾经帮助夏妮疏散被士兵关押在学院内的教授和学生,那是前年的事情,大概1271年的下半年,当时大战刚刚爆发没多久,现在是1273年的3月,战争已经持续快两年了,他很难想象,有人在被封闭的学院中生活两年时间。 „How do I know?” Kilday drank a liquor: „I and my soldier are impossible to live in this broken place forever, the liquor and meat in cave were about not to have. Helps me Massimi even/including. Soto's room brings. ........ Saw that clumsy woman as for the second desire? This fellow messed up all, I must look for the hands and feet agile and intelligent woman tidy up all these. I heard, the entire north most intelligent woman is the leader of Sorcerer mission, making her come to here to tidy up the house.” “我怎么知道?”欧吉尔德又喝了口酒:“我和我的战士不可能永远住在这个破地方,地窖里的酒和肉都快没了。去帮我把马西米连.波索托的屋子拿过来。至于第二个愿望........看见那个笨手笨脚的女人了吗?这个家伙把一切都弄糟了,我得找个手脚利落而且聪明的女人来收拾这一切。我听说,全北方最聪明的女人就是术士教团的首领,让她来这里把房子收拾了。” Zelin gawked. 泽林愣了一下。 „Did you determine?” “你确定?” „I said that the world's most difficult duty, you think that I will make you ask a young lady to come to Novigrad casually?” Kilday puts down the cup, grasped the barbecue block to nip one: „Do not be discouraged, first completes first, if you really can succeed. This is Demon makes the price of transaction, just especially. Tim is looking for a new scapegoat, is not I, is you. I recommend you do not think found that person, it is estimated that he has died.” “我说了,世上最困难的任务,你以为我会随便让你到诺维格瑞找个小姐来吗?”欧吉尔德放下杯子,抓起烤肉块咬了一口:“不过你也别灰心,先去完成第一个吧,如果你真的能成功的话。这就是和恶魔做交易的代价,刚特.欧迪姆在找一个新的替死鬼,不是我,就是你。我推荐你不要想着去找那个人了,估计他早就死了。” „Good, I will come back to look again your.” “好吧,我会再回来找你的。” Zelin sighed. 泽林叹了口气。 Massimi even/including. Soto, Kilday desire obtains his house. Zelin must first inquire, who this person is. 马西米连.波索托,欧吉尔德想要得到他的房子。泽林要先去打听一下,这个人是谁。 In yelling of wild boar army and joyfully celebrates in the sound, Zelin paces to go out of the house. Mirror Master certainly is a devil, but is anything, Zelin knows nothing. However, at least he is not certain chaotic Demon, Ava Larke is also living, in the hand of mirror Master. Perhaps with just especially. Tim makes the transaction is a feasible way, so long as Zelin can complete the Kilday's three desires, or he found just especially. The Tim's true status, thinking the means to rescue from his hand Ava Larke. 在野猪军的叫喊和欢庆声音中,泽林踱步走出房屋。镜子大师一定是一个魔鬼,但到底是什么,泽林一无所知。不过,至少他不是某些混乱的恶魔,阿瓦拉克还活着,在镜子大师的手里。也许和刚特.欧迪姆做交易是个可行的方式,只要泽林能完成欧吉尔德的三个愿望,或者说,他找到刚特.欧迪姆的真正身份,想办法把阿瓦拉克从他的手中救出来。 „Sounds like a very simple duty, not?” “听起来是个很简单的任务,不是吗?” The mirror Master sound appears in the roadside suddenly. Zelin has turned the head, sees his both arms overlap, is backing on a poplar tree. 镜子大师的声音忽然出现在路边。泽林转过头,看到他双臂交叠,背靠着一棵杨树。
To display comments and comment, click at the button