The sevencatinns outside Novigradcityhave not come under the influence of anywar.诺维格瑞城外的七只猫旅店并没有受到任何战争的影响。AlthoughPontar River of not far awayis the frontline, the villagers who the residentandChengwai Village that butare unable to endure the kingfisherinnsoaringpricefall, will still chooseoutside the citynear the pondinn, enjoysevening'sleisuretime.
虽然不远处的庞塔河就是前线,但无法忍受翠鸟旅店高昂价格的市民和城外村落的村民,仍然会选择到城外池塘边的旅店,享受晚上的闲暇时光。
The petiteform that is throwing over the heavy/thickcapesitsin the inncorner, the passed in and outguestgoes tothere the curiousvisiononce for a while, butwill usually take back the visionquickly. The warmade the open country many all kinds ofpeople, Novigradthisnorthpearlassociation/willattracted the strangecrowd, no onedesirelookedto troubletooneself, especiallyfronttime, a radicalexplosionalmostdestroyedhalfOrsonFord'scity, butaccording to the official source, RedaniaKingRadowWade V'saccidental deathinthatexplosion, his sisterPrincessMilenatook a seatto become the queen.
一名披着厚重斗篷的娇小身影坐在旅店角落,进进出出的客人时不时把好奇的目光投向那里,但通常很快就会收回目光。战争让野外多了各种各样的人,诺维格瑞这座北方明珠总会吸引奇奇怪怪的人群,没有人想要自己给自己找上麻烦,特别是前端时间,一场剧烈的爆炸几乎摧毁了半个奥森弗特的城区,而根据官方消息,瑞达尼亚国王拉多维德五世在那场爆炸中意外死亡,他的妹妹米连娜公主即位成为女王。Butno oneis ableto block the dissemination of rumor, canflap away the flylikeno onein the summer.
但谁也无法挡住流言的传播,就像没人能在夏天赶走苍蝇一样。
The tavernfront doorwas shoved openagain, in the hallrecited the flutetonality that Poetroamingplayedchanges. The guestslooksubconsciouslyto the entrance. Theirvisionare exuding the palegoldenraybeastpupilto the previouspairunder the hoodshadow. The tavernownerfrompacking the wooden barrel of saltcucumberraised the head, takes a look atthisguest. Wears the stranger of coatto standin the entranceunbendingly, motionless, hefrowns, the cold windblowsswaying that the fireplaceflamenon-stop.
酒馆大门再次被推开,大厅中吟游诗人吹奏的长笛音调一变。客人们纷纷下意识望向门口。他们的目光对上一双在兜帽阴影下泛着淡金色光芒的兽瞳。酒馆主人从装满腌黄瓜的木桶上抬起头来,打量这位客人。身穿大衣的陌生人僵直地站在门口,一动不动,他皱起眉头,冷风吹得壁炉火焰不停的摇晃。Bang-!
砰-！Zelinis closingconvenientlybehind, nearbyalcoholicslive the timidreclamationvision.泽林随手在身后关上门,旁边的酒客们生怯的收回目光。„IsWitcher......”
“是一个狩魔猎人......”„RecentlyWitcherwere getting more and more, whatindication is this?”
“最近狩魔猎人越来越多了,这是什么征兆？”„Does not know, butalwaysthanteaching the teacher of Nilfgaardlanguageis more and more better.”
“不知道,但总比教尼弗迦德语的教师越来越多要好。”„What's all this about?”
“这是怎么回事？”„Haven't youheard? Nilfgaardianwas aboutto win, Noble in cityare busygiving the ownchildto invite the teacher, taught that Nilfgaardlanguageandetiquette, they said that quick, the Nilfgaardlanguagewill become the northernNobleterminology.”
“你没听说吗？尼弗迦德人快赢了,城里的贵族们都在忙着给自己的孩子请教师,教导尼弗迦德的语言和礼仪,他们说,很快,尼弗迦德语会成为北方的贵族用语。”„Really isonegroup of bastards.”
“真是一群混蛋。”„Yes, butNoblepreparedto surrender, QueenMilenaalsorequestedusto shout loudlyRedaniato long live, was really .......”
“是啊,但贵族们都准备投降了,米连娜女王还要求我们高喊瑞达尼亚万岁,真是的.......”Talking in whispers of tavernspreads to the Witcherearbankunceasingly. On the tavernfront dooroppositewallis pastingnotice.
酒馆的窃窃私语不断传入狩魔猎人耳畔。酒馆大门对面的墙壁上贴着一张告示。【Seeksto be able the Redanialabyrinthstylegarden, the gardener who changes the Nilfgaardstyle, the interested people pleasego toGibbhotelto respond.】
【寻找能将瑞达尼亚迷宫风格的花园,改变成尼弗迦德风格的园丁,有意者请前往威吉布德宅邸应聘。】„Hi~”
“嗨~”Zelinhears a familiargreetingsound, looksfollowing the sound, MeiLyais gaining groundslightly, lifts the armto beckontoZelin: „Here.”泽林听到一个熟悉的打招呼声音,顺着声音望去,阿梅莉亚正稍稍抬头,抬起胳膊对泽林招手:“这里。”
After 20minutes, tavernbosswarmcarries the table a plate of grilled fish, a beer mug, Zelinput downtencrown, hesweeps into the gold coin the apronwith a smile, is bending the waistbowstoZelin. ViginisitstoZelinside, smooths out the wrinkle on long gown, MeiLyalifts the hood, before the volume , the white hair of slightlyvolumewas moistenedby the sweat, sticksin the same place.
二十分钟后,酒馆老板热情的把一盘烤鱼端上桌子,还有一个啤酒杯,泽林放下了十枚克朗,他笑着把金币扫进围裙里,弯着腰对泽林鞠躬。维吉妮亚坐到泽林身边,捋平长袍上的皱纹,阿梅莉亚掀开兜帽,额前微卷的白发被汗水打湿,粘在一起。„Whycan such strangemeeting?”Zelincarries the wine glass, drank a sleek/moist some throats of becoming dry: „Can't wemeetin the templeisland?”
“为什么要这样奇怪的会面？”泽林端起酒杯,喝了一口润了润有些发干的喉咙:“我们不能在神殿岛见面吗？”„Ido not know that yougivemyletter/believesreallyorfalse.”
“我不知道你给我的信是真的还是假的。”MeiLyagraspedboth hands, excitingputting out a handrips a meatfrom the grilled fish: „Thereforeout of security concerns.......”
阿梅莉亚握了握双手,兴奋的伸手从烤鱼上撕下来一块肉:“所以出于安全考虑.......”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2848 Part 1: The whereabout of debtor