After a halfhour,-
半个小时后-
The Viginidemonlighttechniqueprovided the sufficientbrightfor the undergroundforgingworkshop.
维吉妮亚的魔光术为地下锻造工坊提供了充足的亮光。„Thisismymistake, the master.”Sirissinglekneeon the ground, deeplowering the head of: „Thisismynegligence.......”
“这是我的过错,主人。”希里斯单膝跪在地上,深深的低下头:“这是我的疏忽.......”„Nowdoes not discussthismattertime, Siris.”Zelinholds the foreheadsingle-handed, letter/believes that keepsonplacefrontjoiner's benchon: „Sincehad happened, consideredis responsible fornot being unimportantagainbywhom. Ifsomepeoplecanbypassourobservations, sneaksin the castleto steal away the thing, runs intosuchenemy, Ido not permitabsolutelyyourcopes withit.”
“现在不是讨论这件事的时候,希里斯。”泽林单手扶着额头,那封留下来的信就放在面前的木工台上:“既然已经发生了,再考虑由谁来负责并不重要。如果有人能够绕过我们所有人的观察,潜入城堡内偷走东西,遇到这样的敌人,我绝对不允许你自顾自的上去对付它。”Sirisopens mouthslightly, butanythinghad not saidfinally.
希里斯微微张嘴,但最终什么都没有说。„Right, thisis notyourmistake, all these happen, wein the castleentrance, you mountain roadoutsideinspectionentrance, the intruderdefinitely the direction that pays attention tofromyoudo not appear.”Marlienhalfsquattinglower part of the body, pattedSiris'sback: „So long asfoundthatfellow, wehave not lost.”
“没错,这不是你的错,这一切发生的时候,我们都在城堡入口处,你在检查门口外的山路,入侵者肯定不是从你所关注的方向出现。”玛丽安半蹲下身,拍了拍希里斯的后背:“只要把那个家伙找到,我们就没有损失。”
An unknownfellowgoes into the castle, stole awayis fixedinUma of basement.
一个未知的家伙闯入城堡,偷走了被固定在地下室的乌马。ThismadeZelinverysurprised, hethinks that thismatterwas unlikely. Butin fact, thisindeed happened, moreoverinhimat present. Thiscastlehas encounteredmanyinvasions, attack of whitewild roseKnight Order, Demon of Saidafilm world, revengecherishedWild Huntnavigator. Buteachtime, theseintruderfly back without any resultsin the face of the defense strength of castle.
这令泽林非常惊讶,他本以为这种事情不太可能。但实际上,这的确发生了,而且就在他眼前。这座城堡遭遇过许多次入侵,白蔷薇骑士团的进攻,赛达斯影界的恶魔,还有复仇心切的狂猎导航员。但每一次,这些入侵者都在城堡的防御力量面前无功而返。Butthistime, Zelindoes not know that this can be calledis the invasion.
可这一次,泽林都不知道这能不能称得上是入侵。Suddenly, the air of undergroundworkshopentrancehas the waveanddistortion. Puts out a hand the holding downsword hilt, whiz, such aspulls out the saberlike lightning.
忽然,地下工坊入口处的空气产生波浪、扭曲。格奈娅伸手按住剑柄,嗖的一声,如闪电般抽出佩剑。Formappearsin the air, shehas not paid attention toswordblade, moves towardZelindirectly.
芙莉德的身影浮现在空气中,她没有理会格奈娅的剑刃,径直走向泽林。„Ihave inspectednearby the castle, withouttrace of footprintandinvasion.” The nunvoiceis lonely, herexpressionis somewhat serious, thisalsofeelsverythornyon behalf ofher: „Trace that alltrapshave not touched, the trapposition that only ifotherIhave not knownhad been triggered.”
“我检查过城堡附近,没有脚印和入侵的痕迹。”修女声音冷清,她的表情有些严肃,这代表她也感到非常棘手:“所有陷阱都没有触动的痕迹,除非还有其他我所不知道的陷阱位置被触发过。”„You, iffewstealthseveraldays, the ghost in castle can also be less.”Snort, the backhandgrasped the sword, short-swordincomescabbard: „Thisis a provocation! Afterwefound the targetwith great difficulty, unexpectedly did somepeoplesneakto steal awayquietly? Weflyfrom the space, whocantrackus?”
“你如果少隐身几天,城堡里的鬼影也能少一些。”格奈娅哼了一声,反手握剑,把短剑收入剑鞘:“这是一场挑衅!在我们好不容易找到目标后,居然有人悄悄潜入进来把人偷走了?我们是从天上飞回来的,谁能跟踪我们?”„Thisismagic, calm.”Flangepicks up the letter that the intruderleaves behind: „Only then a possibility, usetransmissiontechniqueenters the basement, thenthrough the transmissiontechnique, takes awaywithUmaoneself.”
“这是魔法,格奈娅,冷静一点。”法兰茜丝卡拾起入侵者留下的信件:“只有一种可能,施法者使用传送术进入地下室,然后又通过传送术,把自己和乌马一起带走。”„Can youtracktrace?”Zelin asked that in the time in withSorcererbeing together, heunderstood that the general knowledge on somemagic, transmit the technique and remote communicationfor example, canthroughto the analysis of encryptionspell, track the position, and interceptiontalked over the telephone: „Damn, perhaps should Iset a Dimeteriummetalcolumnin the castle? Iheard that the vault of eachDwarfbankhas the heavyDimeteriummetalfront door.”
“你能跟踪施法痕迹吗?”泽林问,在与术士相处的时间里,他了解到一些魔法上的常识,比如说传送术与远距离通信,可以通过对加密法术的解析,来跟踪施法者的方位,以及窃听通话:“该死的,也许我应该在城堡里设置一根反魔法金属立柱?我听说每一家矮人银行的金库都有沉重的反魔法金属大门。”„Not thinks about it, do not forgetin the castlealsoto haveotherPortal, the Dimeteriummetalcandisturballchaosmana, rather thanspecificgoal. Thiswill make the transfer passageunstable.”Flangeoverruled the complaint of Zelinwithout hesitation: „Inthisletter/believeshas.....somemana. It seems likeleavesspeciallyyour.”
“想都别想,别忘了城堡里还有其他传送门,反魔法金属会干扰所有混沌魔力,而不是特定的目标。这会让传送通道变得不稳定。”法兰茜丝卡毫不犹豫的否决了泽林的抱怨:“这封信上有.....有些魔力。似乎是专门留给你的。”„Leavesspeciallymy?”
“专门留给我的?”Zelinreceived the letter, has the trapforpreventingon, Witcherhas not disassembled the envelopedirectly, butgivesflangeto inspect.泽林接过信件,为了防止上面有陷阱,狩魔猎人并没有直接拆开信封,而是交给法兰茜丝卡检查。„Remains the magicletter? After Iopen , will thisletter/believesbe long the mouthto shout loudlytome?”
“残留着魔法的信件?我打开后这封信会长出嘴巴对着我大喊大叫吗?”Flangefrowns: „Whatstrangerumorlegend is this? Howto have that strangeletter/believes.”
法兰茜丝卡皱起眉头:“这是什么奇怪的谣言传说?怎么会有那么怪异的信。”„It‘s nothing.”
“没什么。”Zelinstretches out the fingerto press firmly between the fingers the edge of envelope, slowlydisassembles.泽林伸出手指捏住信封的边缘,慢慢拆开。
The envelopeflashes through a glimmer, the resistancevanishes, Zelinripped openitinstantaneously.
信封闪过一道微光,阻力消失,泽林瞬间撕开了它。„What did insidewrite?”
“里面写了什么?”Runs up toZelinimmediatelybehind, line of sightdesirecrosses the shoulder of Witcherto lookto the letter/believes, Hawk but who happen toandcirclesfromanother sidehits the same place.
格奈娅立刻跑到泽林身后,视线想要越过狩魔猎人的肩膀看向信,但正好和从另一边绕过来的霍克撞到一起。„Youwere inmydebt, now, Itake awaythisadvance paymentto treat asmortgagetemporarily- bydebt problementanglementglassmerchant.”
“你欠了我的一份债,现在,我拿走这份定金当做暂时抵押-一位被债务问题纠缠的玻璃商人。”Zelin a contentcharactercharacter on letterread.泽林把信件上的内容一字一字的念了出来。„Going into debtglassmerchant?”Flangesomewhatunbelievablesmiling of: „Do youhave the debt outside? This is really surprised, Ialsothink,youwill only makeothersowe money.”
“一个欠债的玻璃商人?”法兰茜丝卡有些难以置信的笑了笑:“你在外面有欠款吗?这真是惊讶,我还以为,你只会让别人欠钱。”„Thisissomemetaphor, right?”Viginilooked atflange, thenlookstoZelin: „Whatpowerfulfellow did youoffend outside? First, thisisverystrong, herehasthreeArchmage, butitcanpass througheveryone'sattention, quietopeningPortal, takes away, ........”
“这是某种隐喻,对吗?”维吉妮亚看了看法兰茜丝卡,然后又望向泽林:“你在外面得罪了什么强大的家伙吗?首先,这是一名很强的施法者,这里有三名大法师,而它能够穿过所有人的注意力,悄无声息的打开传送门,把人带走后再........”„Youdo not needto be redundant the matter that all of usknow.”Interrupted the Viginiwords, sheputs out a hand, pulls outfrom the Zelinhand the letter: „At least, wehad the clue, fellow who saidmirrormerchant, Imustmakeitknow,Ioffended anyone!”
“你不需要把我们所有人都知道的事情再重复一遍。”格奈娅打断了维吉妮亚的话,她伸出手,将信件从泽林手中抽出来:“至少,我们有线索了,一个自称镜子商人的家伙,我得让它知道,自己得罪了什么人!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2847 Part 1: The debt of mirror