In the lair of SyreNoypersonsurfacemonsterbird, Zelinfound a light-greencrystal stone, heholds up the crystal stoneto aim at the sky, in the crystal stonepresents the strangetrace, is hovering in just like the innumerablethininsects.
赛尔诺伊人面妖鸟的巢穴中,泽林找到了一颗浅绿色的晶石,他举起晶石对准天空,晶石内呈现出怪异的纹路,宛如无数条细虫正在内游动。„Master!”HistoryKayfur garmentclimbs up the pitch outside village, is gasping for breathto run over: „Really isunbelievable, did yourun away in fearthatonlyMonster? Ihave not seeninMonster that in front of the personescapes, theyrecklessproceedingwill usually flush.”
“大师!”史凯裘爬上村庄外的斜坡,喘着气跑了过来:“真是难以置信,你把那只怪物吓跑了?我还从来没见过会在人面前逃跑的怪物,它们通常都会不要命的往前冲。”„It is not recklessproceedingto/clashes.”Zelinscratched the dust on crystal stoneon the clothes, blewone, thenadmitsin the coat pocket: „Butistheythinks the probability that oneselfwinis very high. A wolfsees a bellwethertime, will definitely rushdirectly, butsees a bear, itwill consider, is actually to have an empty stomachis more uncomfortable, was patted the neck more uncomfortableby the bear's paws. Right, thisiswemustlook.”
“不是不要命的往前冲。”泽林在衣服上擦了擦晶石上的灰尘,吹了一口,然后放进上衣口袋内:“而是它们认为自己获胜的概率很高。一只狼看到一头羊的时候,肯定会直接冲上去,但看到一头熊,它会考虑一下,究竟是饿肚子更难受,还是被熊掌拍断脖子更难受。没错,这就是我们要找的。”„What is this?”
“这是什么?”„Saved a crystal of dreamland, thislooks certainly like very valuabledreamlandinSyreNoy, orverycommondreamland.”Zelinturned around, slips into the eaveto jump: „Walks, works to do.”
“存储了一个梦境的水晶,这一定是在赛尔诺伊看来非常有价值的梦境,或者非常常见的梦境。”泽林转身,滑到房檐边跳了下去:“走吧,还有更多工作要做。”Witchercleans up the news of person of surfacemonsterbird, inseveraldaysrear-drivefledin the villagersear of Larviktothese, in a while, theypack the baggage, returns to the homeland, cleans uptheseMonstercorpses, is admitted to the house. Whenmanyyearslater, after more and more passengers and pilgrimagesarrive at the sealDarsesFair Island, theywill hear, Monsterbesieges the village, Witcherobtainedblessing of goddess, successfullydefeats the monsterstory. Somepeoplesell the admission ticketby the abandonedLordlongroomspecially, buteachvillagersdeclared,Witchergets rid ofthatmonsterin the top of ownhousefinally.狩魔猎人清理掉人面妖鸟的消息,在几天后传到了那些逃离拉尔维克的村民耳中,没过多久,他们就收拾行李,返回家园,清理掉那些怪物的尸体,重新住进房子里。在许多年后,当越来越多的旅客与朝圣者来到印达尔斯费尔岛后,他们都会听到,怪物围攻村庄时,一名狩魔猎人得到了芙蕾雅女神的保佑,成功击败魔物的故事。有人专门在废弃的领主长屋旁出售门票,只是每一名村民都宣称,狩魔猎人最后是在自家房屋的顶上干掉那头魔物的。Has not come back, thereforeZelinhas not stayed, herushes totempleimmediately. On the road, hetook out the telescope.
格奈娅还没有回来,于是泽林没有停留,他立刻赶往芙蕾雅神庙。在路上,他取出了千里镜。Pours intochaosmana, a rayappearsabove the telescope, projects the flangeappearance.
注入混沌魔力,一道光芒浮现在千里镜上方,投影出法兰茜丝卡的模样。„Enid...... do youcurrentlyhave the idle time?”
“伊妮德......你现在有空闲时间吗?”„Un, Zelin?”Enidsitsbeforeherdesk, the accident/surpriseraised the head, the telescopeplacesonherwriting desk: „Howtodayto have the idle timeto askmeto chat? PlaysinSkelligewithhappy?”
“嗯,泽林?”伊妮德坐在她的书桌前,意外抬起头,千里镜就摆放在她的书案上:“今天怎么有空闲时间来找我聊天?和格奈娅在史凯利杰玩的开心吗?”„Youknow,weare nottake vacation, AvaLarkemaystayin the sealDarsesFair Islandvery much. Ifound a possibilityvaluableclue, butIneeddiscin a Vergencanyon.”
“你知道,我们不是来度假的,阿瓦拉克很有可能在印达尔斯费尔岛停留。我找到了一个可能有价值的线索,但我需要一个在弗坚峡谷中的圆盘。”Last year, inVergen, VergenElder DwarfSyretoldZelin, is occupying many surfacemonsterbirdsinVergenbelowcanyon, inthatcanyoneverywherewas the crystals that SyreNoypersonsurfacemonsterbirdleft behind, insideis storing up the dreamland of innumerableVergenresident, only thenin an ancientdiscthroughcanyon, with the aid of the runestrength on sunlightanddisc, canread the dreamland in crystal. In order toavoid the Vergenresidentknowseach othersecret, an earliestElder Dwarfcastingstone door, canyonseal, only thenZelinhas gone inonetime.
去年,在弗坚的时候,弗坚的矮人长老赛尔西告诉泽林,在弗坚下方的峡谷中居住着许多人面妖鸟,那座峡谷内到处都是赛尔诺伊人面妖鸟留下的水晶,里面储存着无数弗坚居民的梦境,只有通过峡谷内的一座古代圆盘,借助太阳光与圆盘上的符文力量,才能阅读水晶中的梦境。为了避免弗坚的居民知道彼此的秘密,最早的一位矮人长老铸造一座石门,将峡谷封印,只有泽林进去过一次。„Vergendisc? Can AvaLarkeinVergen?”
“弗坚的圆盘?阿瓦拉克有可能在弗坚?”„No, Ifirstsaw, shetoldme saying that in the explosion of bigSkellige, presentedtwoleaves of Portal, a leaf of Portaltarget pointwas located, thiswasdestination, anotherleafappearedin the sealDarsesFair Island, Isuspected that thiswas the route that AvaLarkefled.”
“不,我先去见了叶奈法,她告诉我说,在大史凯利杰的爆炸中,出现了两扇传送门,其中一扇传送门的目标点位于威伦,这是希里的目的地,另一扇出现在印达尔斯费尔岛,我怀疑这就是阿瓦拉克逃离的路线。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2831 Part 1: Dreamland crystal stone