Lightly the water scouring the black hair, Verais sittingin a stone platform, the bathing poolabovefloatslightmist, the heat waveis sweeping awayoutsidechill in the air, the steaminfiltrated the skinprobably, relaxed the tightmuscle, drives awaycoldness that in the boneonlyremained.
淅淅沥沥的水流冲刷着黑发,维拉坐在一个石台上,浴池上方漂浮着一层薄薄的水雾,热浪将外面的寒意一扫而空,蒸汽像是渗透进了皮肤,放松紧绷的肌肉,驱赶掉骨头中仅剩的寒冷。„Yourhairis very good, whydoesn't tryto cleanfrequently? The hairwas stuckby the sweatin the same placeis very uncomfortable.”
“你的头发很好,为什么不试着经常清洗一下呢?头发被汗水粘在一起很不舒服的。”JOSEFsitsinVerabehind, helpingherclean the short hair after brain. The scabs of fluentonfollowingVerabackflows. Herskin is not good, manyyearsin the environmentally harshfrightenedplacefight, have spreadtogetherafter the left shoulder
尤瑟夫卡坐在维拉身后,帮她清洗着脑后的短发。水流顺着维拉后背上的伤疤流淌下来。她的皮肤并不是多么好,多年在环境恶劣的恐惧之地战斗,一道从左肩后一直蔓延到„...... Ifightfrequently.”Verasaiddry: „Theseplacesare very dirty, is the swamp, tombor the tunnel. Usually, restplace, only thencamps. But when returns to the missioncampsto rest, Iwill take a bath.”
“......我经常战斗。”维拉干巴巴的说:“那些地方很脏,是沼泽、墓穴或者地洞。通常,休息的地方,只有宿营。但回到教团营地中休息时,我会洗澡。”„Thesescabsalsostay behindin the fight?”JOSEFfingerhas sweptVera'sback: „This is very certainly sore.”
“这些伤疤也是在战斗中留下的吗?”尤瑟夫卡的手指扫过维拉的后背:“这一定很疼。”„Actuallywithoutthatsore...... thisisstays behindin a hunting, at that timeIwas young, Ithink that defeatedDemon, butin factthatis the illusion, itattacksmefrom the back, struckto flyme. Mytwocompanionsexpelledit. At that timemystupor, does not have anyfeeling.”Veralowers the head: „Thatismyfor the last timefailure.”
“其实没那么疼......这是在一场狩猎中留下的,那时我还年轻,我以为击败了恶魔,但实际上那是幻象,它从背后袭击我,把我击飞了出去。我的两个同伴赶走了它。那时我昏迷了,没有任何感觉。”维拉低下头:“那是我最后一次失败。”„Ihave also seensuchscarinZelinbody, hisbodyhas, oh, needs an aspicpowder?”
“我在泽林身上也见过这样的伤痕,他身上有很多,唉,需要一点薰衣草粉末吗?”„No.”
“不,不了。”„Rose?”
“玫瑰?”„I, oneselfcometo be good.”
“我自己,自己来就好。”Verajustliftedboth hands, JOSEFhas pouredscarlet redpotionin the palm, after rubbing, wipesinhersends the tipend.
维拉刚刚抬起双手,尤瑟夫卡就已经把深红色的药水倒在手心,搓了搓之后,抹在她的发梢末端。„Yourhairis black, is really attractive , like Vigini.”JOSEFKazansighed: „The white hair of Zelintemplewas getting more and more obvious, hehas been rushing aboutforeveryone, whenalsodoes not know, hecanstop, restwell. Inplace that Ilive, canhis such man of achievement, be treated as a greathunter, acceptsyoung people'sworshipinownfamily/home......., iftheysaidis the truth. Was Isomewhat sentimental?”
“你的头发是黑的,真是漂亮,和维吉妮亚一样。”尤瑟夫卡赞叹道:“泽林鬓角的白发越来越明显了,他一直都在为所有人而奔波,也不知道什么时候,他才能停下来,好好的休息休息。在我居住的地方,能够得到他这样成就的男人,早就会被当做一位伟大的猎人,在自己家里接受年轻人的崇拜.......假如他们说的是真话。啊,我有些多愁善感了?”„...... Aren't you Zelindoctor?”
“不......你是泽林的医生吗?”„Hisdoctor?”JOSEFsmiledseveralgently: „Perhapsyes, perhapsis not. Ido not know, but......, so long ashedoes not catch up withmeto walk, Ihave keptsidehim, considershislife. Can youbelieve? WhenIarrive athiscastle for the first time knows,hisoriginalclotheswashevery several monthsonetime, thenfoldsto throw into the saddlebag, whennextyear of needtimeputs onagain, iftheseclothesalsoreallycanput onat that time. Hisclothessleevecan the waterproofing!”
“他的医生?”尤瑟夫卡轻轻的笑了几声:“也许是,也许不是。我不知道但......只要他不赶我走,我就会一直留在他身边,照顾他的生活。你能相信吗?在我第一次来到他的城堡时才知道,他原来衣服都是每隔几个月洗一次,然后折叠好扔进马鞍袋里,等到下一年需要的时候再穿,假如那时候那些衣服还真的能穿的话。他的衣服袖子都可以防水了!”Veraswayed from side to side a bodyanxiously.
维拉不安的扭动了一下身体。„Had he, handleda lot?”
“他曾经,做过很多事情?”„Yes, risks neck, saveddid not knowmanypeople.”JOSEFvisionwas blurred, falls intoherrecollection, both hands still had not stopped: „Heinyourworld, has definitely also handledmanythings, right? Ibelievehimnot in seeingsomepeoplewill have the difficulty, no matterdid not ask,hedefinitelymademanytrouble, thank youcanhelphimin that side. Healwaysgoes tosomedangerousplaces, Icannotfollowheto gotogether, hedefinitelystays up latefrequently, moreoveris busy attoforgettingoneselfneedto eat food.”
“是啊,冒着生命危险,拯救了不知道多少人。”尤瑟夫卡目光迷离,陷入了她的回忆,双手仍然没有停下来:“他在你的世界,肯定也做过不少事情,对吗?我相信他不会在看到有人有困难时不管不问,他肯定惹上了不少麻烦,谢谢你在那边能帮他。他总是去一些危险的地方,我不能跟着他一起去,他肯定经常熬夜,而且忙到忘记自己需要进食。”Verapondered a meeting.
维拉思考了一会。„But, that...... thatflangeMadame, she.......”
“可是,那位......那位法兰茜丝卡夫人,她.......”Heresituationsomewhat seems to be complex, moreovercomesbeforeherimaginescompletedifferent.
这里的情况似乎有些复杂,而且和她来之前所想象的完全不同。„Enid, un.....shesomewhatis sometimes unkind, but should not be worried,sheessentiallyis the person of verygood intention. Probably.”JOSEFflungwaving the arms about, takes upnearbysandal woodcomb, combsVera'ssendingtree top: „Shewill sometimes possibly makeyou feel uncompanionable, she must consider a countryafter all, Ido not know the politics, butlistened toZelin saying that was a verytroublesomehuman relationsway. Here wholetime, Enidinherpalace, the processinggovernment affairs, will sometimes visitto be a guest.”
“伊妮德,嗯.....有时候她有些刻薄,不过别担心,她本质上是个很好心的人。大概吧。”尤瑟夫卡甩了甩手,拿起一旁的檀木梳子,梳理维拉的发梢:“她有时候可能会让你感觉难以相处,毕竟她还要考虑一个国家,我不懂政治,不过听泽林说,那是一种很麻烦的交际方式。大部分时间,伊妮德都在她的宫殿里,处理政务,有时候会来这边做客。”Verais pursing the lips, JOSEFexplanationmakeshermore puzzled.
维拉抿着嘴,尤瑟夫卡的解释让她更加困惑。Quick, shedecidesto give uppondering,startsto enjoy. Shedespisesinthesefrequentlygoes outalsoNoble that needs the personto helplead a horse, thinks that theydo not have the ability, buthas saying that the feeling of like thisenjoyingis indeed good.
很快,她决定放弃思考,开始享受起来。她经常不齿于那些出门还需要人帮忙牵马的贵族,认为他们毫无能力,但不得不说,这样享受的感觉的确不错。Suddenly, cool breezeblew.
忽然,一阵凉风吹了进来。Veraopens eyes, looksto the entry position, herarmties tightsubconsciously, desireputs out a handto touchto the throwing knife of thigh.
维拉睁开眼,看向入口位置,她的手臂下意识紧绷,想要伸手摸向腿部的飞刀。Afterwardsherealized, oneselfwhere.
随后她才意识到,自己在什么地方。
The gate of undergroundbathing poolwas shoved open, bloodElfJamibound a bath towelto walk, after seeingJOSEF, sheshowed the happysmile: „Hi, Madame! Youoriginallyhere.”
地下浴池的门被推开,血精灵雅米莉裹着一圈浴巾走了进来,看到尤瑟夫卡后,她露出甜蜜的笑容:“嗨,夫人!你原来在这里。”„Good evening, Jami.”JOSEFsmilestoher: „Did today'sschoolworkcomplete?”
“晚上好,雅米莉。”尤瑟夫卡对她笑了笑:“今天的功课完成了?”„Yes, Madame, moreoverchatswiththatnewmagicmaster, with the name of Sun, magic of different is really the simple and crude. Does the dinnerneedmeto help?”
“是啊,夫人,而且还和那位新来的魔法师聊了聊,以太阳之名,异界的魔法真是简单粗暴呢。晚餐需要我帮忙吗?”
To display comments and comment, click at the button