OriginallyLautaattacked the Mahakamcastle in the past whitewild roseKnight Order, when with the winterfortschoolreinforcementsarrived, sawat that timewas also responsible fordefendingGeorge who in the castle. Theywrotesome timeletter/believesaspen palmutually, a while ago, theydecidedto visitfinallymutually.
原来法劳达是在当年白蔷薇骑士团进攻玛哈坎城堡,与冬堡学院援军抵达时,见到了当时也在城堡负责防御的乔治。他们以笔友的身份互相写了一段时间的信,前段时间,他们终于决定互相拜访。„Raner'sletter/believes?”
“瑟拉娜的信?”Zelinaccidental/surprisedlooks in the hand the seeminglyordinaryletter, in the letter/believeshaslightdelicate fragrance.泽林意外的望着手中看似平淡无奇的信件,信上有一股淡淡的清香。„Thisvampireevery several months, will arrive atHelgento loaf for severaldays.”lawLautasaid: „Afterward, ourteacherstoldher saying that sheshould better notto do this, thiswill arouseothers'worry. Finally, thissheappearsinHelgentime, andtakes out a letter/believesto giveus, shesaid,mustsend a letter/believestoyou. ThereforeIbrought the letter/believes.”
“这个吸血鬼每隔几个月,都会来到海尔根游荡几天。”法劳达说:“后来,我们的导师告诉她说,她最好不要这样做,这会引起别人的担忧。结果,这一次她又出现在海尔根,并且取出一封信交给我们,她说,要寄一封信给你。于是我就把信带来了。”Zelindisassembles the envelope, insideis a white paper, abovewrites very attractivetypeface.泽林拆开信封,里面是一张白纸,上面写着非常漂亮的字体。
【( Frontdearthreecharactersmade an effortapplyHuadiao) friend of mine:
【(前面亲爱的三个字被用力涂画掉了)我的朋友:
The timepasses is so long, today when Itake a walkaccidentallypassed byHelgen, thinks that Ias if have a friend. ThereforeIdecideto write a letter, inquired whether youwere still in good health. Thisis due among the careregardingfriends, did not think ofabsolutely. Ifyouhave the timereply,( I will be very happy that fivecharacterscrossed out) to write a letter, bestbe quick, after all, Imay notstayinHelgenam too long.( Motherrequestsfourcharactersto make an effortto spreadblack) Idecided that takes a walkevery yearto the castleoutside, nexttimenotnecessarilytoHelgen. Ifyoudo not wantto reply in writing, Iwill understand that yourdecision, thatburnt the letter/believes. Becauseinmycastlewill also receive the strangeletter/believessometimes, Iwill usually throw into the fireplacedirectly.
时间过去那么久,今天在我散步时偶然路过海尔根,想起来我似乎还有一个朋友。所以我决定写一封信,询问你是否仍然健在。这只是出于对于朋友间的关心,绝对不是想念。假如你有时间回信,(我会很高兴五个字被划掉了)就写一封信过来,最好要快,毕竟,我不一定会在海尔根停留太久。(母亲要求四个字被用力涂黑)我决定每年到城堡外面散步,下一次也不一定到海尔根。要是你不想回信的话,我会非常理解你的决定,那就把信烧了吧。因为我的城堡里有时也会收到奇怪的信,我通常会直接扔进壁炉中。Yourfriend
你的朋友Raner. 】
瑟拉娜。】„Thank you, Lauta, helpingmedeliverthisletter/believes.”Zelinfolds the letter/believes: „Iwrite a reply, troublesyourbelt/bringto go backagain, thanks.”
“谢谢你,法劳达,帮我把这封信送过来。”泽林把信折叠好:“我去写一封回信,麻烦你再带回去,谢谢。”„Slight effort.”lawLautaselectedunder.
“举手之劳。”法劳达点了下头。When the lunch, ZelintoldGeorgein the harvest of place of asylumat noon.
在中午午餐的时候,泽林把在庇护之地的收获告诉了乔治。„Ihave been pondering,ourcoverallswere short ofanything. Right, ourWitchercoveralls can also havemoreparts, hasstronglyattaches the manaquantity. Witcherwantsout of officeoutside the testonlife and deathevery day, anyprotectionandmagicstrengthenare not overrated. Ourallarmordo not haveshoulderarmor, only then the glovedoes not have the bracer, Ithink that wecanincreasesomeequipment, even ifsuchprice of oneset of Witcherarmorwill becomemore expensive, butIwantto comparewith the life, thesewill payresources are well used.”
“我一直在思考,我们的套装是不是少了些什么。没错,我们的狩魔猎人套装还可以有更多的部件,有更强的附魔力量。狩魔猎人每天都要在野外面对生与死的考验,任何防护和魔法增强都不为过。我们所有的盔甲都没有肩甲,只有手套也没有护腕,我想我们可以增加一些装备,哪怕这样一套狩魔猎人盔甲的价格会变得更昂贵,但我想和生命比起来,这些付出物有所值。”„Other WorldWitcher?”
“异世界的猎魔人?”„Right, wehuntmonster, buttheyhuntDemon, withourworksamedangers, is possibly more dangerous.”Zelinexplainedbriefly and to the point: „Ireferred totheirarmor, is worth studyinginmanyaspects. Has a look atthis, Ibrought a armorspecially.”
“没错,我们狩猎魔物,而他们狩猎恶魔,与我们的工作一样危险,可能更危险一些。”泽林言简意赅的解释了一下:“我参考了他们的盔甲,在许多方面都值得我们学习。看看这个,我特意带回来了一件盔甲。”„magicshoulderarmor?”Georgesomewhataccidental/surprisedboth handsreceived the seriousequipment that Zelinhands over: „This is really .....surprising. Right, my brother, inourworld, no one has cared aboutshoulderarmor, shoulderarmorispart of chestarmor, whatoriginbut ifputs outto submit to the demonalone...... thisarmoris?”
“魔法肩甲?”乔治有些意外的双手接过泽林递来的沉重装备:“这真是.....令人惊讶。没错,我的兄弟,我们的世界里,从来没有人在意过肩甲,肩甲一直都是胸甲的一部分,但如果单独拿出来附魔的话......这个盔甲是什么来历?”„Isthatworld, a warriornamedByrnedresses, somepeopleleft behind the blueprint, althoughbuildssucharmorto be difficult, butalwayscomparesthesepowerful the armor that butdefinitelyis unable to forgeis much better. Iheard,in the Witchermission of place of asylumhasoneset of coverall that is called the shadow, is powerfulanddangerous, continuouslybymissionsealpreservation. This, only thenSchool of the Cathad studied the handcrossbowin the past, butIbelieve, the handcrossbowshouldbecome one of the Witchermost importantweapons, withSilver SwordandSteel Swordoneandimportant.”
“是那个世界,一个叫博恩的勇士所穿戴的,有人留下了设计图,虽然打造这样的盔甲非常困难,但总比那些强大但完全无法锻造的盔甲要好的多。我听说,庇护之地的猎魔人教团中有一套被称为暗影的套装,强大且危险,一直被教团封印保存。还有这一个,只有猫学派过去研究过手弩,但我认为,手弩应该成为狩魔猎人最重要的武器之一,和银剑和钢剑一并重要。”Saying, Zelinwas taking outonehandcrossbow that is pasting the palegoldentrace, the both sidescrossbowarm and silk threadpresent the purewhite, just likewing that openstoboth sides.
说着,泽林取出了一把流转着淡金色纹路的手弩,两侧弩臂和丝线呈现出纯粹的白色,宛如向两旁张开的翅膀。„Sacreddisciplinary punishment...... weapon of heaven. Design drawinghere.”
“神圣惩戒......一把来自天堂的武器。设计图在这里。”safeRielreconstructedHeraTimMission, tostrengthen the strength of mission, someZelinin the discovery of VestmartempleKnight Order, hedecidedweaponbelt/bring of partfromheavento the world of mortals, arms the elitesoldier in HeraTimMission. Verypitifully, the angelsas ifdo not likewith the long sword, thereforeZelinmustcomecopy of a handcrossbowandblueprint.
泰瑞尔重建了赫拉迪姆教团,为了强化教团的力量,有了泽林在威斯特玛圣殿骑士团的发现,他决定将一部分来自天堂的武器带到凡间,武装赫拉迪姆教团中的精锐战士。很可惜,天使们似乎并不喜欢用长剑,于是泽林要来了一份手弩和设计图的拷贝品。„Heaven?”George'spuzzledfrowning, heputs downByrneshoulderarmor, picks up the sacreddisciplinary punishment, is sizing upthisweaponcarefully: „Youare jokingwithme, Zelin?”
“天堂?”乔治困惑的皱起眉头,他放下博恩肩甲,拾起神圣惩戒,仔细打量着这把武器:“你是在和我开玩笑吗,泽林?”„Of course not, Brothers, Iveryearnestis discussingthismatter.”Zelinmoved a shoulder: „ThisisIcontinuously the matter that considers, Enidbuilt a newfootholdin that side, laterIcancontactwiththat sidepersonfrequently, purchasesomenewweaponry, usesinourbody.”
“当然不是,兄弟,我很认真的在谈论这件事。”泽林活动了一下肩膀:“这就是我一直在考虑的事情,伊妮德在那边建立了一个新的据点,以后我可以和那边的人经常联系,采购一些新的武器装备,用在我们身上。”„Thishandcrossbow.....is very good.”Georgeis trying the aiming, blew the tonelightly, putson the desktop: „Ithink,School of the Catseveral will be very definitely happy, Sutter said that the handcrossbow of theirSchoolverylonghas not improved, Ibrought their mostdesiregift. Right, couple days ago, inTausent, the localguardtoldme, theyjustWitcher that saidis the flyinglionschool of thoughtputfrom the prison. Name was hisdon't......deng? Probablythisname.”
“这把手弩.....很不错。”乔治试着瞄准,轻吹了口气,重新放到桌面上:“我想,猫学派的几位肯定会很高兴,古克萨特说,他们学派的手弩已经很久没有改进过,我带回来了一份他们最想要的礼物。对了,前几天,在陶森特,当地的守卫告诉我,他们刚把一个自称是飞狮学派的狩魔猎人从监狱里放出来。他叫莫......邓?好像是这个名字。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2809 Part 1: Witcher coverall