LikedLyareturning to the Bastinfort.
爱德莉亚回到了巴斯廷要塞。„Youare still practicingmeto teachyourincantation, daughter?”Looks on the face that likesLyasuspectingto restoreblood-colorLiya: „The pulsation of darksoulstoneas ifdid not have...... the daughterthatintensely, what did the darksoulstonehave?”
“你还在练习我教给你的咒语吗,女儿?”爱德莉亚怀疑的望着脸上重新恢复血色的莉雅:“黑暗灵魂石的脉动似乎没有那么强烈了......女儿,黑暗灵魂石发生了什么吗?”„I, Ido not know, mother.”Liya'svoiceappearsdelicateandno use: „Verahas been comfortingme, the monksfromEgrot, teaches the armyto help the Bastinfortwith a SaintfromVestmar, theycomfortedme, perhapsmyspellgrown strongerfinally, mother?!”Liyathought ofanythingprobably, saidpleasantly surprised: „Did yousay? Ithink that mytraininghad the effectfinally, Icansuppress the darksoulstonesafely. I can also feeltheirwhispering, butthiswill not compare the wind sound/rumorto be bigger. Did mother, yousay? Isoonsucceeded!”
“我,我不知道,母亲。”莉雅的声音显得柔弱而无助:“维拉一直在安慰我,有一位来自艾葛罗德的武僧,和一位来自威斯特玛的圣教军来帮助巴斯廷要塞,他们安慰了我,也许我的法术终于变强了,母亲?!”莉雅像是想到了什么,惊喜的说:“你说呢?我想我的训练终于起效了,我能够安全的压制黑暗灵魂石。我还能感觉到他们的低语,但这不会比风声更大。母亲,你说呢?我是不是快要成功了!”„Un...... thisis a goodnews.”LovingLyadoubleis hand-held the magic wand, the toneis light: „Li MinandsafeRielare attackingArdspill's the heart of evil, theywill succeedquickly. Continuesto maintain, daughter, only thenyoucanshoulderthisresponsibility that saves the world.”
“嗯......这是个好消息。”爱德莉亚双手扶着魔杖,语气平淡:“李敏和泰瑞尔正在进攻阿兹莫丹的罪恶之心,他们很快就会成功。继续维持,女儿,只有你才能肩负这个拯救世界的责任。”Outside the ordnance depot, the Zelinsingle-handedholding downwall, keeps offheron the wall after weaponwarehousegate.
军械库外,泽林单手按住墙壁,把她挡在武器仓库门后的墙壁上。„Youcannotthis!”
“你不能这样做!”„Why?!”Verais clenching teeth, unwillinginterrogationZelin, shestretches out a finger, aims at the direction of ordnance depot: „All of usknow that herstatus, sheis a rebel! The evilbeliever of Sorcerermeeting! Youreallybelieve,shecanhelpusimprisonArdspill? Evenwithoutherincantation, we can still resistArdspillfull power. Wecanwork as one, butactuallymustleave behindso manypeoplein the Bastinfortnow, in order to avoidbehindthisdamnwomanholds the knife. Gets rid ofher, thengets rid ofArdspill, thiswarended!”
“为什么?!”维拉咬着牙,不甘心的质问泽林,她伸出一根手指,指向军械库的方向:“我们所有人都知道她的身份,她就是一个叛徒!巫师会的邪教徒!你真的会认为,她要帮助我们禁锢阿兹莫丹?就算没有她的咒语,我们也可以全力去对抗阿兹莫丹。原本我们可以同心协力,但现在却要在巴斯廷要塞留下那么多人,以免这个该死的女人背后捅刀子。干掉她,然后再干掉阿兹莫丹,这场战争就结束了!”„But ifthis, we can only ruin the souls of sixhellfiendish personanddemongodwith the darksoulstone, Ardspillfinallyrebirthincombustionhell.”Zelinanotherhandgave a patienthand signaltoVera: „Believesmyplan? Iremember, whennewlyDrizzt, youtoldme saying that Witchermustrespectfully follow the discipline in heart, suppressesputrefication of hatredandDemon. Needsmeto helpyoulook for a mirror? Thenyouare repeatingoneto the mirror the words, whatappearancehas a look at is in itself?”
“但如果这样,我们只能用黑暗灵魂石毁掉六名地狱魔王和魔神的灵魂,阿兹莫丹最终会在燃烧地狱中重生。”泽林另一只手对维拉做了个稍安勿躁的手势:“相信我的计划,好吗?我记得在新崔斯特姆的时候,你告诉我说,猎魔人要谨遵心中的戒律,来压制仇恨与恶魔的腐化。需要我帮你找一面镜子吗?然后你对着镜子重复一遍自己刚才的话,看看自己是什么模样?”AsVera'schestseriousbreathhigh and lowfluctuating. After crossing for severalseconds, sheputs aside the head.
维拉的胸口随着沉重的呼吸上下起伏。过了几秒后,她撇开头。„...... Makes way, Iunderstandyourmeaning.”
“......让开,我明白你的意思。”Zelinloosens the arm, retrocededonestep. Veracloses the eye, deeplyinspires.泽林松开手臂,后退了一步。维拉闭上眼睛,深吸了口气。„Toldme, what did youmaketoLiya?”
“告诉我,你到底对莉雅做了什么?”„Ensureshersecurity.”Zelinspoke thoughtlessly saying: „LikedLya'sincantationresulting in very serious pressure on hersoul, sheneedsto rest, wasthis, felt relieved, all her is well, Iwill pledge.”
“确保她的安全。”泽林随口说道:“爱德莉亚的咒语对她的灵魂造成了很严重的压力,她需要休息,就是这样,放心好了,她会平安无事的,我发誓。”Veraholds the Zelincollar, raises one's headalmostto pastehistip of the noseforward: „Ialsopledged, ifyourplanletslikeLyaworking, ormakesthatdamnsorceresshave any opportunity of escaping, youmustbe in debtfor this reason.”
维拉抓住泽林的衣领,向前伸出头几乎贴到他的鼻尖:“我也发誓,如果你的计划让爱德莉亚得逞,或者让那个该死的女巫有任何逃跑的机会,你都要为此负债。”„Do not worry, Vera.”Zelinis not angrybecause ofVera'ssuspicion, hepattedVera'sback of the handgently: „Perhapsin the past was unable to saylike this, butin recent years, will only haveothersto be inmydebt.”
“别担心,维拉。”泽林并没有因为维拉的怀疑而恼怒,他只是轻轻的拍了拍维拉的手背:“也许过去还不能这样说,但最近几年,只会有别人欠我的债。”Veralaughedsuddenly.
维拉忽然大笑了一声。MadeWitcherstarebefore the stiffice-coldcontrast.
与之前僵硬冰冷的反差令狩魔猎人愣了一下。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2789 Part 1: Victory good news