The cold wind of howlinginjects the Bastinfort the gunsmoke of distant place.
呼啸的寒风将远处的硝烟吹入巴斯廷要塞。„Quickly, draws the trebuchet under elevator!”
“快,把升降梯下的投石机拉起来!”Waving that a lieutenantnon-stop, onlyputs on the simplecotton garment and recruit of skinarmoris bending the waist, is lowering the head, runs the turret, under the cover ofembattlement, charges intoby the turretopen area. Has a hugerectangleto be hollowin the open areas, is toweringthreedriving gearsin the gulfedge. The recruitscharge into the driving gear, holds the rope before rotating disk, makes an effortto drawdownward. The rotating diskrotateswith the stringslowly, will hide the elevatorundergulfentrains.
一名中尉不停的挥着手,只穿着简单布衣和皮甲的新兵弯着腰,低着脑袋,跑出塔楼,在城垛的掩护下,冲向塔楼旁的空地。在空地中间有一块巨大的长方形凹陷,在深坑的边缘耸立着三座转轮机。新兵们冲向转轮机,抓住转轮前的绳索,用力向下拉动。转轮随着绳子缓缓转动,将隐藏在深坑下的升降机拽起。
The soldiereartransmitsthundering of terrifying.
士兵耳边传来恐怖的轰鸣。„Theyknowusinthis!” A soldieropens the eye, panic-strickenis staring atall around: „Is the attacking a citybeast!”
“他们知道我们在这!”一名士兵睁大眼睛,惊恐的盯着四周:“是攻城兽!”Firstappears, is a pair of sturdyandsharpformerclaw, before two , the clawflutters the embattlementlike the sickle, sends outgratinginciting the sound.
首先出现的,是一对粗壮而尖锐的前爪,两只前爪如镰刀般勾住城垛,发出刺耳的滋滋声响。„Blocksit, gets rid ofit, do not letitprevent the trebuchet!”
“挡住它,干掉它,别让它阻止投石机!”
After sharpclaw, whatappearsis the hellhostlike the maggothead, the tall and slenderbodysticks to the city wall, crossfissuredispersing on head, revealsto be covered with the mouth of advantagetooth. Severalsoldiersrush, was unable to approachMonster, is grasping the nail headhammer, has the hellsoldier of bright redskinto jumpfrom the mouth of host, the jumping upcity wall, shoutsis killingto the Humansoldier.
尖爪后出现的是地狱寄主如蛆虫般的脑袋,细长的身体紧贴在城墙上,脑袋上的十字裂痕散开,露出长满利齿的嘴巴。几名士兵冲上去,还没能靠近怪物,握着钉头锤,有着鲜红皮肤的地狱战士从寄主的嘴巴中跳出来,跳上城墙,嘶吼着杀向人类士兵。both sideshit of the same place, hellDemonis stronger, manysoldierswere knockedin the place, Demonirresistiblekillingtodraggingto entrain the recruit of trebuchet, butis grasping the Humansoldier of long spear/gunandshieldblockedtheirway. The innumerablelancesstabDemonfrom the differentdirections, fullisMonster of blackbloodfalls down, manyMonstercross the body of companion, killstokeeping offinfrontenemy. Resisted the soldier of hellhostto be missinga moment ago, is submergedby the Demonsoldier who in the hellhostflushed.
双方撞在一起,地狱恶魔的身体更为强壮,许多士兵被撞翻在地,恶魔势不可挡的杀向拖拽投石机的新兵,但更多握着长枪和盾牌的人类士兵挡住了它们的去路。无数根长矛从不同的方向刺中恶魔,满是黑血的怪物倒在地上,更多的怪物越过同伴的尸体,杀向挡在面前的敌人。刚才抵挡地狱寄主的士兵早已不见了踪影,被地狱寄主中冲出来的恶魔战士淹没。„Lowers the head!”
“放低脑袋!”Hēlowly, the lieutenanthas turned the head, saw the woman who wearsblacktight-fittingskinarmor and redscarfis graspingtwocrossbows, piles upto jump downfromdayGuancheng, fallsto the city wallintumblesinstantaneouslyforward, the crossbowcontinuous fire, severaldesirebypass the defense lineto attack the Demonarrow of recruitto fall to the ground.
一声低喝,中尉转过头,看到一名穿着黑色紧身皮甲和红色围巾的女人握着两把弩,从天冠城垛上一跃而下,落到城墙上的瞬间向前翻滚,弩连续射击,几名想要绕过防线攻击新兵的恶魔纷纷中箭倒地。„Falls face down! Falls face down!” The lieutenantwas shoutingto the soldierhastily.
“趴下!趴下!”中尉连忙对着士兵大喊。Although the front more than tensoldiersdo not understand that hadanything, butmakesthemlieto pourtodeference of military ordersubconsciouslyin the place.
前方的十多名士兵虽然不明白发生了什么,但对军令的遵从让他们下意识趴倒在地。Severalskewers of hitcheshave drawn an arcin the togethergrenadein the midair, crosses the top of the head of soldiers, fliestoopeningbig mouth, stillput out the host of hellsoldieroutward. The bombhas flownfromtwohellsoldiers, slidfollowing the throat that the hostopens wide.
几串栓在一起的手雷在半空中划过一道弧线,越过士兵们的头顶,飞向张开大嘴,仍然向外吐出地狱战士的寄主。炸弹从两名地狱战士之间飞过,顺着寄主敞开的喉咙滑了下去。Bang!
砰!
The body of hostblasts outfrom the middlefiercely, the internal organsin the explosioncrushwithDemon that has not put out, splashesto arrive in the city wallwith the bloodtogether, orsprinklesunder the citycorner/horn. The formerclaw of hellhoststillmade an effortto grab the city wall, the strength of butgraduallylosingmakesitkeeptosliding. Ingratingincitinginsound, the upper part of hellhost the falling downcity wall, numerousfallingarrive below rockfinally, presses the corpses of otherDemoncovered with blood below.
寄主的身体从中间猛地炸开,内脏与尚未吐出的恶魔在爆炸中粉碎,与鲜血一同飞溅到城墙上,或者洒落在城角下。地狱寄主的前爪仍然用力抓着城墙,但逐渐失去的力量让它不停的向下滑去。在刺耳的滋滋声中,地狱寄主的上半身最终掉下城墙,重重的摔到下方的山石,把其他恶魔血肉模糊的尸体压在下面。
The soldierscrawlto set outslowly, pat the blood and snow of body, cheersaboutVera: „Isourwarriors!”
士兵们慢慢爬起身,拍掉身上的血和雪,对维拉欢呼:“是我们的勇士!”„DaypilecityNo.1could be saved!”
“天垛城冠有救了!”Veraheardanythingprobably, sheraised the head, the eyegazes atto be dyed the whiteskyby the wind and snow. The recruitsreturn to the post, draws the rotating disk of elevator. The lift tablerisesslowly, reveals the crown of trebuchet.
维拉像是听到了什么,她抬起头,眼睛注视着被风雪染成白色的天空。新兵们回到岗位,重新拉动升降梯的转轮。升降台缓缓上升,露出投石机的顶部。„Carefultop of the head, squats down!”
“小心头顶,蹲下!”
The hellbatwailing the dive, Verais touching off the trigger, intwohellbatforeheads the arrow, hitson the embattlement, delimitsseveralmeters away in the city wall, bumps intoDemon and Humancorpsepilestops. But the thirdhellbatholds the recruit who dodges, entrainsin the squealis flyingto the sky. Witcherholds up the weaponto look atDemonsubconsciously, lifts the handto project an arrow, the arrowarrowhits the Demonback, the batis neighing, withcatching the recruitinsharp clawscrashes into the clifftogether.
地狱蝙蝠尖啸着俯冲而下,维拉扣动扳机,两只地狱蝙蝠额头中箭,一头撞在城垛上,在城墙上划出去数米远,碰到恶魔和人类的尸体堆才停下来。但第三只地狱蝙蝠抓住一名躲闪不及的新兵,在尖叫声中拽着飞向天空。猎魔人下意识举起武器瞄着恶魔,抬手射出一箭,箭矢击中恶魔后背,蝙蝠嘶鸣着,与抓在利爪里的新兵一同坠入山崖。„Pickett, no!”
“皮克特,不!”Yelling that recruitpain that lieson the ground.
一名趴在地上的新兵痛苦的叫喊。Verasilentlooks at the recruitto crash the direction that.
维拉沉默的看着新兵坠落的方向。„Sets uprightquickly the trebuchet!” The lieutenantis yelling: „Do not be in a daze! Demonis still attacking, holds the warriorfor the time that wewin, do not stop, recruits!”
“快把投石机竖起来!”中尉叫喊着:“别发呆!恶魔还在进攻,抓住勇士为我们争取的时间,不要停下,新兵们!”At this time, the spacetransmitted a melodiouswailing.
这时,天上传来一声悠扬的尖啸。
The recruitsgrasp the headto lower the headsubconsciously, avoidbeing heldby the hellbat.
新兵们下意识抱住脑袋低下头,避免被地狱蝙蝠抓住。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2783 Part 1: Battlefield convergence