„Myname wasEdelin, oncewas a guard in kingport.”
“我叫艾德林,曾经是一名国王港的守卫。”Thisprisonerboth legsgather, sitby the stockade, a faceis depressed: „Is a long story, the bandits and thievesassociationis very bigin the influence of kingport. Theydo all kinds of evil thingsin the wharf and inhabited area, onebigbribeslocalNoblemoney, no onedaresto annoythemradically, will annoytheir people delivered to the prison, few peoplecanliveto walkfrom the prison. Thereforemydesirecopes withthem, Iafter allam a guard, mustbeme should the matter of doing. Then, Ihavebrothers, hedecidesto join the bandits and thievesassociation.......”
这名囚犯双腿并拢,坐在栅栏旁,一脸沮丧:“说来话长,盗贼公会在国王港的势力很大。他们在码头和居民区里为非作歹,还有一大把钱去贿赂当地贵族,根本没人敢惹他们,惹到他们的人都会被送到监狱里,很少有人能活着从监狱里走出去。所以我想要对付他们,我毕竟是一名卫兵,要做我该做的事。然后,我有一个兄弟,他决定加入盗贼公会.......”„You is a guard, butyourbrothers does desirejoin the bandits and thievesassociation?”Zelinaccidental/surprisedshoulderingbrow tip: „.......Idare saying that yourfamily relationships are very possibly intense.”
“你是一名卫兵,而你兄弟则想要加入盗贼公会?”泽林意外的挑起眉梢:“哦.......我敢说,你们的家庭关系可能很紧张。”„Wearesomewhatanxious, butnotbecause ofthismatter.”Edelinflexuretemple: „My brotherhe...... he, althoughis far fromis the good person, butdoes not go badabsolutely. After hejoins the bandits and thievesassociation, everywill disclose the plan of bandits and thievesassociationonetimetome, butIlead the person, pretends that is the accidentalprocess, hitsbandits and thievesassociationlarcenyby chance. Wecooperatelike this, cracked the plans of severalbandits and thievesassociationscontinuously, savedmanypeople, but alsoshut in onegroup of damncriminals the prison. Beforethey can always depend uponnot provenorno onedareto standto testify, escape the legal sanction. Thatdayfeelingis really good.”
“我们是有些紧张,但不是因为这件事。”艾德林挠了挠鬓角:“我的兄弟他......他虽然谈不上是好人,但绝对不坏。他加入盗贼公会后,每一次都会把盗贼公会的行动计划透露给我,而我就会带着人,假装是偶然经过,碰巧撞到盗贼公会的偷窃活动。我们这样合作,连续破获了好几次盗贼公会的计划,救了不少人,还把一群该死的罪犯关进了监狱里。之前他们总是能依靠证据不足或者没有人敢站出来作证,逃过法律制裁。那段日子感觉真不错。”„What had/leftto troubleafterward? Were youdiscovered? Otherwise in prisonshouldnot beyou, but the person of morebandits and thievesassociation.”
“但后来出了什么麻烦?你们被发现了?否则待在监狱里的应该不是你,而是更多盗贼公会的人。”„Yes...... thatmatterblamesme. I, whyIdo not understand, thattime, Iaccording to the originalplan, lead the guardto the place that the bandits and thievesassociationmustcommit a crime. Finally, finallyarrives the discoveryis in the larcenyis not others in bandits and thievesassociation, butismy brother.”Edelin'snumeroussighing: „FinallyIandhewere grasped, the people in guardteamsuspected that Iandmy brothersare the planted agents of bandits and thievesassociation, Iam shieldinghimto commit a crime. Afterward, Iwas sentenced, my brotherescaped. HoweverIsuspected, the people of bandits and thievesassociationhave known. Theyare possibly chasing downhim, gets so far asherefromkingportme, wantsto killme. Because oftheirdenshere, beginsinVestmar, candetermanypeople.”
“是啊......那件事怪我。我,我不明白为什么,那一次,我按照原本的计划,带着卫兵到盗贼公会要犯案的地方。结果,结果走到发现正在偷窃的不是盗贼公会里的其他人,而是我的兄弟。”艾德林重重的叹了口气:“结果我和他都被抓了起来,卫兵队里的人怀疑我和我的兄弟都是盗贼公会的内应,我在掩护他作案。后来,我被判了刑,我的兄弟逃脱了。不过我怀疑,盗贼公会的人已经知道这是怎么回事。他们可能在追杀他,把我从国王港弄到这里来,也是想杀了我。因为他们的老巢就在这里,在威斯特玛动手,能震慑不少人。”„Thereforethisbandits and thievesassociationis famousinVestmar?”
“所以这个盗贼公会在威斯特玛非常有名?”Zelinheard that previoustimebandits and thievesassociationname, isin the horizon. IncrackGuchengalsoonecrowd of bandits and thievesassociations, buttheyhave declined the extreme. InZellars, the organization that onegroup of assassins and bandits and thievescompose, butthey and larcenyhave no relations, is more likeonecrowdto hunt and kill the Demonassassinin secret.泽林上一次听说盗贼公会这个名字,还是在天际。在裂谷城也有一群盗贼公会,只是他们已经衰落到了极点。在艾泽拉斯,有一群刺客和盗贼组成的组织,但他们和偷窃没什么关系,更像是一群在暗中猎杀恶魔的刺客。„Possiblysomepeopledo not know, the person who orknowsalsotreats asashram of onegroup of thievesthem..... the achoo!”Edelinrubbed the tip of the nose, sneezes: „Butin fact, theirinfluencesimagineeveryoneis more powerful. EntireVestmar'splaceLower Districttakes ordersin the guildeldest child'sorder, inmanyplaces, only thenthere is the cityand a village that the thiefappears and disappears, will have the shadow of bandits and thievesguild, intheirhandshas the stolen goods that around the worldcomes, andis in charge in thisworld the biggestblack market. Therefore, theyhave moneyto bribeanybody.”
“可能有人不知道,或者知道的人也只是把他们当做一群小偷的聚会所.....阿嚏!”艾德林揉了揉鼻尖,打了个喷嚏:“但实际上,他们的势力要比所有人想象的都更强大。整个威斯特玛的地下城区都听命于行会老大的命令,在很多地方,只有有小偷出没的城市和乡村,都会有盗贼行会的影子,他们手里有全世界各地来的赃物,并且主管着这世上最大的黑市。所以,他们有钱买通任何人。”„For exampleDemonfollower?”
“比如说恶魔的追随者?”„What?”
“什么?”„No, no.”Zelinshakes the head, he handaccording to the wrist/skill, feels the outline that under the braceris concealing a sword in the sleeve: „Somepeoplecame.”
“不,没什么。”泽林摇头,他把手按在手腕上,感受着护腕下袖剑的轮廓:“有人来了。”„? Did somepeoplecome?”Edelin'sanxiouslookingtojailfront door: „Who?”
“啊?有人来了?”艾德林不安的望向监牢大门:“谁?”„Does not know, several.”ZelinmadetoEdelin the hand signal of being patient: „Then, no matterhasanything, youmusttreathere, do not take a walkat will, otherwisethis may killyou.”
“不知道,好几个。”泽林对艾德林做个了稍安勿躁的手势:“接下来,不管发生什么,你都要待在这里,不要随意走动,否则这可能会害死你。”
The prisondoorshoved open.
监狱牢门吱呀一声推开了。Firstwalks, is a prisonguard.
首先走进来的,是一名监狱守卫。Hefollowsbehindseveralman who wears the linenshirt, a man who keeps the ponytailseesEdelin'sinstance, revealssmiling that harbors evil intentions.
他身后跟着几名穿着麻布衬衣的男人,其中一名留着马尾辫的男人看到艾德林的瞬间,露出不怀好意的笑。„, Isn't thisourfamousChiefEdelin? What's wrong, does the team leader of ourjustice, reducetois closedin the situation in prison? Ha, Iguess that yourlawcouldn't protectyou?”
“啊,这不是我们大名鼎鼎的艾德林队长吗?怎么了,我们维护正义的队长,怎么也沦落到被关在监狱的地步?哈,我猜你的法律保护不了你了?”
The bandits and thieveslaugh.
身后的盗贼们哈哈大笑。„Haynau. White!”
“艾诺克.怀特!”Edelinopens the eye, hestands up, tightgrippingfist.
艾德林睁大眼睛,他站起身,紧紧的握住拳头。„Right, isI, dearteam leader. Inot only come here, Ialsosent a dagger. Yourgood to help.”
“没错,就是我,亲爱的队长。我不仅来到这里,我还送来了一把匕首。你的好瑞娅可帮了我们不少忙。”„?”Edelinshockingheld breath the tone: „She, how is thismatterrelatedwithher?”
“瑞娅,瑞娅?”艾德林震惊的倒吸了口气:“她,这件事怎么和她有关?”„Wait, Iwantto know why onegroup of thieveswill treatinthisplace?”
“等等,我想知道,为什么会有一群小偷待在这个地方?”Zelinwalksto go forward, the elbowsupportson the door, interruptedtheirconversation.泽林走上前,胳膊肘撑在牢门上,打断了他们的交谈。Hisarmtunnelstheirvision, both handsextendsfrom the elbowbackward, in the place that theycannot see, Witcherwithtwofingerspresses firmly between the fingers the iron lock, anotherhandis pinchingunlocking, puts in the key hole.
他胳膊挡住他们的视线,双手从胳膊肘内侧向后伸,在他们看不到的地方,狩魔猎人用两根手指捏住铁锁,另一只手捏着开锁器,伸进钥匙孔内。„? Isn't this grave robber who wemind others' business? Youthink that the Noblecemeteryis the place that youcango to? ~!”
“哦?这不是我们多管闲事的盗墓贼吗?你以为贵族陵园是你能去的地方?呵~呸!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2754 Part 1: The guard in king port