After the tableupper extremecomes all kinds ofwines, the eyes of guestsshone, inspiresenergetic. Klech who the ashsendsfoundonegroup of faithfulaudience, heis a veteran who has experienced the world war, was telling the matterincessantlyaboutredlinkcampaign, toldheGeneralQiao Nain the regimentandhighElfat the matter that is fearless in battle. Heusesto stain the meatbone of meat juices cooked in soy bean sauceto draw the mapon the table, an easternfinger/refers of western-style pastry, at the same timeloudexplanationstrategy.
当桌上端来各种各样的酒类后,宾客们的眼睛都亮了起来,也更加精神一振。灰发的克莱赫找到了一群忠实的听众,他是一位经历过世界大战的老兵,正滔滔不绝地诉说关于红环战役的事,讲述他在乔娜将军军团中与高精灵奋勇作战的事。他用沾满酱汁的肉骨头在桌上画出地图,东指西点,一边大声解释战略。Zelinstandsinshouldhave the place that a guardstands guard. According to the plan, thispositionhas a guard, preventingsomepeopleto submerge the high placewith the bow and arrowassassination, butnow, thisguarddisappeared. Looking likeinto thin air was the same, without a trace of disappearance.泽林站在原本应该有一名卫兵站岗的地方。按照计划,这个位置有一名卫兵,防止有人潜入高处用弓箭刺杀,可现在,这名卫兵消失了。就像是人间蒸发了一样,消失的无影无踪。
The special envoy of keen eyeseagletoldWitcher, ifcansolve the dangerous characterin secret, do not interrupt the wedding banquet. If the EmpireRegimentcannot evenassure the security in alonethis solitary onecity, evenis unable to prevent the killerto submergein the garden in Empirearmyheadquarters, thisto the empirein the prestige of horizonprovinceis a bigattack.
锐眼鹰的特使告诉狩魔猎人,如果可以将危险人物暗中解决,就不要打断婚宴。如果帝国军团甚至都不能保证独孤城内的安全,甚至都无法在帝国军总部的庭院中阻止杀手潜入,这对帝国在天际省的威信是个不小的打击。However the guardalsoleft behind something ---- A breaking offarrowarrow
不过卫兵还留下了一些东西----一支折断的箭矢Hissquattinglower part of the body, picks up the arrowarrow, carefullyobserves the abovebreak the place. Graspswith the arrowShibenheighttimegraspscompared with the somewhatgloomycolor, the sawtooth of breakpresentsonenewwood/blockheadbrown. Zelincloses the eye, hecanimaginehasthenscene. An assassincirclesto the guardbehind, possiblywhile the guarddoes not pay attention to the time, a handcoversto be quiet, pricks the heart of guard the dagger.
他蹲下身,捡起箭矢,仔细观察上面断裂的地方。和箭矢本身长时间抓握有些灰暗的颜色相比,断裂的锯齿呈现出一种新鲜的木头棕色。泽林闭上眼睛,他能想象出当时的场景。一个刺客绕到卫兵背后,可能是趁着卫兵不注意的时候,一只手捂住嘴,把匕首刺入卫兵的心脏。
The heartisverygoodassassinationposition, compared withshearing the throat, pricks the wound that the heartcreatesto be very small, the blood that the guardsattirecotton-padded jacket, keepswill be absorbedby the cotton-padded jacket, so long aspays attentionto process the corpse the technique, canlet the bloodclass/flowto the corpse, rather thanwells uplike the fountain. Leaves behindtoomanybloodstains, Houndcanfind the assassin.
心脏是个很好的刺杀位置,比起割喉,刺入心脏造成的伤口很小,卫兵们衣着棉衣,留出的血液会被棉衣吸收,只要注意处理尸体的手法,就能让血液流到尸体内,而非像喷泉一样涌出来。留下太多血迹,一条猎犬就可以找到刺客。Guardsbehindcarries the arrowpouch, when thissegmentJianshishouldbe the soldierstrugglesbreaks off, thenrollsto fallfrom the arrowpouchto the slit between stone wallstones. The opposite partyis a well-trainedkiller, will not make the goalmakeanysound, will not keep the unnecessarybloodstain, Zelinsomewhatcannot think through, whyothersurroundingspatrolguardsno onenotice the incorrectplace. Properly speakingthesesentry postscanstand guardmutually, butnow, thesesoldiersseemed like hoodwinked the eyeto be the same.
卫兵的身后都背着箭囊,这段箭矢应该是士兵挣扎时折断,然后从箭囊中滚出来落到石墙石块间的缝隙中。对方是个训练有素的杀手,不会让目标发出任何声音,不会留出多余的血迹,泽林有些想不通,为什么周围其他的巡逻卫兵没有一个人注意到不对的地方。按理说这些岗哨是可以相互警戒,可现在,这些士兵像是被蒙蔽了眼睛一样。„Factshowed that the emperor the withdrawingstrategyis correct, the shuttlehighElfarmynotthinksoneselfcaptured the imperial capital, won the victory, butin facttheystepped intoprepared the goodtombahead of time!”
“事实证明皇帝陛下的后撤战略是正确的,梭莫的高精灵军队以为自己夺取了帝都,夺得了胜利,但实际上它们只是踏入了提前准备好的墓地!”
The voice of veteranis fervent, a chickenranfrom the kitchen, jumpsto the candlestick that on the candlegoes out, head high, chest out said. On the face of servantazurewhite, wantsto holdto hurry back the hen, butactuallycausesoneto be in chaotic situation. Allthingsturned into the happycomedyin Victoria's eyesprobably, the bridesmiledhappily.
老兵的声音慷慨激昂,一只鸡从厨房里跑了出来,跳到蜡烛熄灭的烛台上,昂首挺胸的叫了起来。仆人的脸上一阵青一阵白,想把母鸡抓住赶回去,但却只是又引起一阵鸡飞狗跳。一切事情在维多利亚眼中好像都变成了欢乐的喜剧,新娘高兴的笑了起来。Zelincontinuesto prospect the arrowarrow of break, hopes that canfind the usefulclue. Butat this time, weak, unobservablesoundsound.泽林继续勘察断裂的箭矢,希望能从中找到更多有用的线索。可这时,一阵微弱的,难以察觉的声音响了起来。Weak, weakly to is only the auditory hallucination in Witcherear, hebelievesin the worldto be ablecompared with this alsoweaksoundperhapsonly then the sound of footsteps of cat. Butin the heart of Zelinexuded a vigilance, thisvigilancemadehimbe ableto liveis arriving atOther World, rather thanbecame the bleached bone in Monsterlairdozensyears ago.
微弱,微弱到好像只是狩魔猎人耳朵中的幻听,他相信世上能比这还微弱的声音恐怕只有猫的脚步声。但泽林的心中泛起了一丝警觉,这份警觉让他能够活着来到异世界,而非在几十年前就成为怪物巢穴中的枯骨。Thereforehefollows the feeling in heart, wielded the sword.
于是他遵循心中的感觉,挥出了剑。
The swordbladebumped into anything in the air, the steelarrowarrowcleft in twoin the midair, falls the ground.
剑刃在空气中碰到了什么东西,钢铁箭矢在半空中被劈成两半,落到地上。Surroundingsanythingdoes not have, Zelinaccording to the clue in air, the backhandchopsto the bodysideposition
周围什么都没有,泽林根据空气中的线索,反手劈向身侧位置
The blood arrowhas delimitedfrom the swordblade the positionblowout, the flame on long swordattaches the demon the faciletight clothesto burn a piece of loopholetogether, simultaneouslyburnt the followingskin. After a shadowcontinuously, jumpsseveralsteps, wantsto spread outwithWitcher, but the Zelinlong swordapproachesrapidly.
一道血箭从剑刃划过的位置喷出,长剑上的火焰附魔将轻便的紧身衣烧出一片漏洞,同时灼伤了下面的皮肤。一个黑影连续后跳几步,想和狩魔猎人拉开距离,但泽林的长剑迅速逼近。
To display comments and comment, click at the button