Butin the pastwas notallSaintknightschoseto joinVestmarKnight Order.
但当年不是所有圣骑士都选择加入威斯特玛骑士团。Soldier of onecrowdfromChurch, theybelieves that Churchstillestablishedinbrightandgoodabove, butwas actually putrefiedby the hell, thereforetheywere determinedto find the root of thisputrefication. Theysaid that teaches the armyas the Saint, for the purpose of conducting oneno oneknows the holy war of result, the goalis to avoid the putrefication of hellappearsby the samesituationin the worldagain.
有一群来自教会的战士,他们相信教会仍然是建立在光明和善良之上,但却被地狱腐化,于是他们决心找到这种腐化的根源。他们自称为圣教军,旨在进行一场无人知晓结果的圣战,目的就是为了避免地狱的腐化再次以相同的情况出现在人间。„Myteacherinonesacrificedwith the fight of hellDemon, asherapprentice, Ireceivedherlegacy , to continue herholy war.”Hannahimplored the tonelightly, carried the waterto drinkone, sleek/moistmoistening the throat: „Iended the expeditioninridgeDurresrecently. Iheard, a meteorcrasheswhenDrizzt, awakens the undergrounddead, but when Iarrive, the nativetoldme, twoWitcherandFaithJerryMagesolvedtroublesome, making the dead spirit that came back to lifelie downin the tomb. ButinDrizztvestige, Idiscovered that some...... with the templeKnight Orderrelatedclue, thismakesmeveryanxious.”
“我的导师在一场与地狱恶魔的战斗中牺牲,作为她的学徒,我接过她的衣钵,继续她的圣战。”乔汉娜轻吁了口气,端起水喝了一口,润了润喉咙:“我最近结束在坎都拉斯的远征。我听说,一颗陨星坠落在崔斯特姆,唤醒地下的死者,但当我抵达时,当地人告诉我,有两位猎魔人和一名费斯杰利法师解决了麻烦,让复生的亡灵重新躺在坟墓内。但在崔斯特姆遗迹,我发现一些......与圣殿骑士团有关的线索,这让我很不安。”„Ionceknew a templeknight, hisname wasMike.”Zelinis considering the languagein the mind: „Iremember that hehad describedwithme, the templeknightswill recruit the criminal, makes the criminalgive upthroughmeanspassing, thenfightsfor the newenterprise. Ifyousaid,templeKnight Orderis the Saintknights who the past yearsheaded westforms.......”
“我曾经认识一名圣殿骑士,他叫柯麦克。”泽林在脑海中斟酌着语言:“我记得他曾经和我描述过,圣殿骑士们会招募罪犯,通过一种办法让罪犯放弃过往,转而为新的事业而战。如果你说,圣殿骑士团就是当年西行的圣骑士们组建.......”„Right, in the past, Churchindeedwas seekingto attempt the way that madeoneturn over a new leaf, butdid not pass the pain and penalty!”Hannahwieldedstartingfirmly: „Thatis a self-torture, undergoes the severeenvironment and badweather, disciplinesyourbody and mind and will, only then the willfirmperson, canbecome an outstandingsoldier, andovercameall sorts ofabuse of past. BeforeIbecome the Saintteachesarmy, had once experiencedsimilartest, this came from inourcreationteachingArcara the travel of ascetic practices. ButIsaidin the letter that Drizztfound,theyin the recruitbodyuse.....”Hannah, the tonalitywill enhanceseveralpointsunexpectedly: „Leather whip? Iron? Theyareearnest? Cantrain the futurebrothers and sisterswiththesetorture instruments?”
“没错,过去,教会的确在寻找试图令人洗心革面的方式,但绝非通过痛苦与刑罚!”乔汉娜坚定的挥了下手:“那是一种苦修,经受严酷的环境与恶劣的天气,磨练你的身心与意志,只有意志坚定的人,才能成为一名优秀的战士,并且克服过去的种种恶习。在我成为圣教军之前,也曾经历过类似的考验,这源自于我们的创教者阿卡拉特的苦行之旅。但我在崔斯特姆找到的信件中说,他们居然会在新兵身上使用.....”乔汉娜顿了顿,音调提高了几分:“皮鞭?烙铁?他们是认真的吗?要用这些刑具来训练未来的兄弟姐妹?”„Thereforeyoudid come backfromridgeDurres?”
“所以你就从坎都拉斯回来了?”„Right.”Hannahnods: „Ithink that Knight Orderpresented certainlysomeaccident, makingthemmakedeviates the matter that AkaRuttertaughtlike this.”
“没错。”乔汉娜点头:“我认为骑士团内部一定出现了某种变故,令他们做出这样偏离阿卡拉特教诲的事情。”„No, Iam not clear, Ihave never joinedKnight Order.”Hannahcloses one's eyes, backward by seat back cushion: „IamEnnsnative of Georgia, when myteacherin the northtravelsdiscoveredme. ShetoldmyArcaratruth, Ienviedhervery much, shewas the holyandpowerfulsoldier. ThereforeIdecideto followherfootsteps, hopes that canbecomewithhersamesoldier. ButIbelieve, the penaltyis not within Arcarainstruction. Iremember,Vestmar'sprisonrecruits the prison guardfrequently, becausethatprisonassociation/willbecomesmultipliesevilly, the prison guardusuallyis the firstmeeting with a disasterperson, but the templeknightis very appropriate.”
“不,我不清楚,我从未加入过骑士团。”乔汉娜闭上眼,向后靠在靠背上:“我是恩斯汀格人,我的导师在北方游历时发现了我。她告诉我阿卡拉特的真理,我很羡慕她,她是名圣洁而强大的战士。于是我决定追随她的脚步,希望能成为与她相同的战士。但我认为,刑罚绝不在阿卡拉特的教诲之内。我记得,威斯特玛的监狱经常招募狱卒,因为那座监狱总会成为邪恶滋生地,狱卒通常是第一个遭殃的人,而圣殿骑士很合适。”Zelingawked, crossed for severalseconds, he exploratory natureasked: „Is some joke?”泽林愣了一下,过了几秒,他才试探性问道:“这是某种玩笑吗?”Hannahsighed, shrugged: „.....Good, is noteveryone can understand the Saintto teach the army the joke.”
乔汉娜叹了口气,耸耸肩:“.....好吧,不是所有人都能听得懂圣教军笑话。”Zelinpondered after a meeting, saidtoHannah: „Good, Iwill perhaps helpyouinvestigatethismatter. Howeverbefore then, Imustfirstdeliver a letter. Myalsoletter/believes, butthen, Ishouldlive for severaldaysin the wild boarinn, tomorrow'sthis time, youcanlook forme.”泽林思考了一会后,对乔汉娜说:“好吧,我也许会帮你调查这件事。不过在此之前,我要先去送信。我还有一封信,不过接下来,我应该会在野猪旅店居住几天,明天的这个时候,你可以来找我。”„Inyourwordswas full of the wisdom, the friend.”Hannahshows the joyfulandsatisfactorysmile, sheputs out a handtoZelin: „Tomorrow'sthis time, Iwill be punctualto seeyou.”
“你的话语中充满了智慧,朋友。”乔汉娜露出喜悦而满意的微笑,她对泽林伸出手:“明天的这个时候,我会准时来见你。”Zelinindeeddoes not wantto annoytroublesome, butheis very clear, ifhewantsto investigateoneto hideinsomeplace and deep-rootedorganization, thatwill definitely invite trouble. Howeverheis not afraidtroublesome, at least, hadbeforewantsto findhistroublesomeperson, realized that thispossiblyis the most wrongdecision that theymake. HelpsHannahgo through the materialin the library unable to harm anyone, butheis gladto know a reliablepersonvery much.泽林的确不想惹麻烦,但他很清楚,如果他想调查一个隐藏在某个地方、根深蒂固的组织,那肯定会惹祸上身。不过他不害怕麻烦,至少,之前有很多想找他麻烦的人,都意识到这可能是他们做出的最错误的决定。帮助乔汉娜在图书馆中查阅资料不会危害到什么人,而他很乐意多认识一个可靠的人。Loosens the hand, Hannahstands up, moves toward the counter. In the vision of Zelindoubts, shearrives in front of the innboss.
松开手,乔汉娜站起身,走向柜台。在泽林疑惑的目光中,她走到旅店老板面前。„Boss, pleaseprepare a guest roomforme.”
“老板,请为我准备一间客房。”„Youmustlivehere, Madame?” The innbossis a thinman, baldandcapable, probably over 40 years old. Hepushed the monolithiceye: „Hereindeedalsohas the remainingrooms......., butaffirmed that is incompatiblewithyourstatus. Irecommendyouto arrive at the inn in Shangcheng District.”
“您要住在这里吗,女士?”旅店老板是个精瘦的男人,秃头、干练,大概四十多岁。他推了推单片眼睛:“这里的确还有剩下的房间.......但肯定与您的身份不符。我推荐您到上城区的旅店。”„What's wrong? Is afraidmeto annoyto troubleforyou?”Hannah'scuriousasking: „Do not worry, Iwill not provokeanybody. Was worriedIwon't pay money? Mydown payment.”
“怎么?害怕我为你惹来麻烦吗?”乔汉娜好奇的问:“别担心,我不会招惹任何人。还是担心我不会付钱?我会预付定金。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2748 Part 2: The Saint teaches passing of army