„Hereindeedseems likeone to construct the place of base.”
“这里的确像是一处能够建造基地的地方。”Zelinlookssandy soil that all around foldslayer upon layer, hereis a cliffend, happen tocanavoid the sandstorm.泽林看着四周层层相叠的沙土,这里是一座山崖尽头,正好可以躲避风沙。„Iknowthisweather.”Looks at the aboveYixiantianheavyheartedly: „Regardless ofherewhetherhas the secret room, wemuststay here, quick may present the sand storm.”
“我认识这种天气。”麦坦忧心忡忡的看着上方的一线天:“无论这里是否有密室,我们都要留在这里,很快可能会出现沙尘暴。”
The Kaygraciousnessarrives at nearbypitch, puts the ground the canvasbackpack, the sitting downbodytradesinanotherhand the cane, took out the water bagto drinkseveral. Sighing, the Kaygraciousnessis slanting the body, in the packageis turningto look, finallytakes outonefrailamber brownlens.凯恩走到一旁的斜坡边,将帆布背包放到地上,坐下身把手杖换到另一个手上,取出水袋喝了几口。叹了口气,凯恩斜着身子,在包裹中翻找起来,最后取出一片单薄的琥珀色镜片。„Youtrythis.”
“你们试一试这个。”„What is this?”Zelinreceived the Kaygraciousness the lens, looked at the upfront, thenholds upreverse side the lensobservation: „Eyeglasses?”
“这是什么?”泽林接过凯恩的镜片,看了看正面,然后举起镜片观察反面:“眼镜?”„Has not descended the mountainwhileSun, with the aid ofsunlight, observeshere.”Kaygraciousnessheavygasping for breath, thisjourneyto a 80-year- old person, some is extremely rather difficult: „Thislenscanhelpyousee through the spellillusion.”
“趁着太阳还没有下山,借助阳光,来观察这里。”凯恩沉重的喘着气,这段旅程对一个80多岁的老人而言,未免有些太过艰难:“这块镜片能帮你看穿法术幻象。”Zelintakes the lens, in the pitch outside mountain valleycirclestop, stoodin the cliffedge, Sunhas fallennearby the horizon, the skyis filling the duskyellow, stoodin the high place, Zelincanseeclearly, the southpresented the wall that the sand dustformedtogether, will be embezzlingbyirresistible all along the waycertainly.泽林拿着镜片,才山谷外的斜坡上绕到顶部,站在断崖边缘,太阳已经降到了地平线附近,天空弥漫着昏黄色,站在高处,泽林能清楚看到,南方出现一道沙尘形成的墙壁,正以势不可挡之势将沿途的所有一切吞没在内。Zelinseeks for the angle, places the lensat present.泽林寻找角度,将镜片放在眼前。
The valley landtraded the vice-appearancebeforehim.
谷地在他面前换了副模样。Thesedesolateddikesturned into the neatmarbleouter wall, the baregroundbecamestreet that is laying down the neatflagstone. Onstreetlying this way and thatbut actuallysomestone columns, only thentwomostapproached the stone column of outer wallstillto tower, encircling the image formationwas the entranceboundary. Hereoncewas a secret roomentrance, the stone column22oppositionstoweredby the path. Herehas possibly presented an intensevibration, shook the stone column, butsign of nearbydoes not have anyfightorexplosion.
那些荒芜的岩壁变成了整齐的大理石外墙,光秃秃的地面成了铺设着整齐石板的街道。街道上横七竖八的倒着一些石柱,只有两根最靠近外墙的石柱仍然耸立着,围成像是入口的边界。这里曾是一座密室入口,石柱两两对立耸立在道路两侧。这里可能出现过一场强烈的震动,以至于晃到了石柱,但附近没有任何战斗或爆炸的迹象。„Situationhow?”wheatTanzhan below, beckonstoZelin.
“情况怎么样?”麦坦站在下面,对泽林招手。„Isaw!”
“我看到了!”Zelingives the thumbs-up, after remembering the entry position, runs down the hillside, returns to the valley land.泽林伸出大拇指,记住入口位置后,跑下山坡,返回谷地内。Whentheyneglectfrontsandy soilrock, when continuesto move toward the cliff, the illusionvanished. Twogiantstone columnsunder the lastwisp of sunlight, project the strongshadow. Giantstone doorshuts tightlyin the front, the Kaygraciousnessis looking at the scroll in hand, walksto go forwardthento lift the arm, hintsZelinandis waiting forbehind.
当他们忽略掉面前的沙土岩石,继续走向山崖时,幻象消失了。两根巨大的石柱在最后一缕阳光下,投射出浓厚的影子。巨大的石门在面前紧闭,凯恩看着手中的卷轴,走上前然后抬起手臂,示意泽林和麦坦在身后等待。
The seniorscholarto the front door, is reciting the jerkyincantation, hereadwas very slow, read, in order to avoidread the wrongtonality. The Zelinearhears the wind sound/rumor, the sand stormis very near, Sunbeforesinking tohorizon, vanishedafterall over the sky the yellow sand.
老学者对着大门,念出生涩的咒语,他念的很慢,不停的低头看书,以免念错音调。泽林耳边传来风声,沙尘暴已经很近了,太阳在沉入地平线前,消失在了满天黄沙之后。Read the lasttonality, Kaygraciousnessboth handsplacedabouton the shutterrespectively, pushedgently.
念出最后一个音调,凯恩双手分别放在左右门板上,轻轻一推。Seeminglyheavystone dooropens wideto the both sidesrapidly, decayedsmellheads on, thisis the flavor of tomb.
看似沉重的石门迅速向两侧敞开,一股腐朽的气味扑面而来,这是属于墓穴的味道。Zelinis covering the tip of the nose, frowns: „Ishere?”泽林捂着鼻尖,皱起眉头:“是这里?”„Icanfeel.”Lookis serious, discreteis staring at the darkness after front door: „Herehas a powerfulanddangeroussoul.”
“我能感觉到。”麦坦神色严肃,谨慎的盯着大门后的黑暗:“这里有一个强大而危险的灵魂。”„Wewalk.”Zelinliftsto lookweather that rapidgets downgloomy: „Regardless ofthisinsidehasanything, wemustpass the nighthere.”
“我们走。”泽林抬起看着迅速阴沉下去的天色:“无论这里面有什么,我们都要在这里过夜了。”Thissecret roomverylongno onehas entered, the groundandon the bookshelfpiled up a thickdust, the entranceare covering entirely the floor of disruption, to pourin the bookshelf of groundandscatterancientbooks of place, someplaceroofscollapsed, the gravelflowedto form the sandpile, buried the lower end of stone column. Break the ribcommondirectionroof of lumberlikelygiant beast.
这座密室已经很久没有人进入,地面和书架上堆积着一层厚厚的灰尘,入口处布满了碎裂的地板、倒在地上的书架和散落一地的古老书本,有些地方屋顶坍塌,砂砾流淌进来形成沙堆,将石柱的下端掩埋。断裂的木料像巨兽的肋骨一般指向屋顶。
To display comments and comment, click at the button