AWJOAW :: Volume #27

#2694 Part 1: Past recollection

LNMTL needs user funding to survive Read More

safe Riel indeed chose a good place. 泰瑞尔的确挑选了一个好地方。 Stood looks downward in once mining platform guard rail edge, the scene of Carl Tim city got a panoramic view. 站在曾经的采矿平台护栏边缘向下望去,卡尔蒂姆城的景象尽收眼底。 The setting sun afterglow shines in the city, illuminated the upside of vault and standing tall and erect steeple of bronze stripe, king city fluctuates tall tower who varies to send out the dazzling golden light. In the neat city wall is whitewashing white Qi, seems mounting the ivory of gold with the steeple correspondingly. Outside standing tall and erect king city City wall, is a broad low city wall, soil house neat being situated of four square shapes in Lower District, divide four check the neat path. Supports the colorful canvas in street two vending stall, embellishes the different colors in the city. 夕阳的余晖照射在城市里,照亮了铜质条纹的穹顶和高耸尖塔的上部,王城起伏不一的高塔散发着耀眼的金光。整齐的城墙上粉刷着白漆,与尖塔相应仿佛是镶嵌着黄金的象牙。在高耸的王城城墙外,是一片宽阔低矮的城墙,四方形的泥土房屋工整的坐落在下城区中,分割出四方格形的整齐道路。支起在街道两层货摊上的五颜六色帆布,在城区内点缀出不同的颜色。 In city most edge, situated in the shadow of city wall and under steeple, is distributing the scattered wooden house, the decayed obsolete wood/blockhead just like swept into the trash of corner, the pile of distortion presses together. 在城区最边缘,位于城墙和尖塔的阴影下,分布着零零散散的木制房屋,腐朽陈旧的木头宛如被扫进角落的垃圾,扭曲的堆挤在一起。 „That is a slum.” Liya arrives at side Zelin, double is hand-held the wooden guard rail to look downward. The past miner built the platform that extended outward in the cliff, for transporting ore and transporting waste material, platform that now these abandon still strong fixing in cliff surrounding: „When I was young, I will run up to the sewer of slum to clean up the trash frequently, sometimes, cleans up some trash, I can run to stroll the rural fair, „ I am called the sand the place under city wall corner in original that position”, there is stationed in the tent of doing business, mother Guillan was often warning that I do not go to the slum, but there rural fair makes me be crazy very much, various different race and status person, I likes strolling the rural fair very much, even if must go home before finally impecuniously ....... that is very long matter. ” “那是贫民窟。”莉雅走到泽林身边,双手扶着木制护栏向下望去。当年的矿工在悬崖边建立起向外延伸的平台,用于运送矿石和搬运废料,如今这些废弃的平台依然坚挺的固定在悬崖外围:“在我小的时候,我经常会跑到贫民窟的下水道捡垃圾,有时候,捡到一些垃圾,我就能跑去逛集市,就在原来那个位置”“我把城墙角落下的地方称为沙地,那里驻扎着做生意的帐篷,吉莉安妈妈经常告诫我不要到贫民窟去,但那里的集市让我很着迷,各种不同种族与身份的人,我很喜欢逛集市,哪怕最后仍然要两手空空的回家.......那是很久前的事情了。” „That was very for a long time very long beforehand matter, pretty woman, hehe, present Carl Tim, but was only left over king city and slum area. These seem like in the house in ordinary room, all was filled with refugee of unemployment corruptly” Shen one hand operated the fan, another carries with the hand a small clay jar, the sound is leisurely and carefree: „This desert treasure fell the sewer, here person, did not understand that appreciated the gem the characteristics, will only trade a gold coin with them, but also thinks gained the big small advantage. But here in hot many compared with my impression, I seem like, was getting more and more weak, perhaps, I should drink one glass of cool beer, comes again , parasol!” “那是很久很久以前的事情了,漂亮的女士,嘿嘿,现在的卡尔蒂姆,可就只剩下王城和贫民区喽。那些看起来还是平常屋子的房屋里,全都挤满了失业的流民”沈老贪一手摇着扇子,另一只手提着一个小陶罐,声音悠闲:“这沙漠瑰宝都落到了下水道,这里的人呐,一点都不懂得欣赏宝石的特点,只会用它们来换点金币,还自以为赚了大便宜。但这里比我印象中热的多,我好像,越来越虚弱了,或许,我应该去喝一杯凉啤酒,再来个,呃,遮阳伞！” Zelin has turned around, high and low is sizing up Shen tan actor: „Where do you prepare to go to?” 泽林转过身,上下打量着沈老贪的行头:“你准备去哪里？” „Arrived Carl Tim, to sewer.” Shen tan flings the canteen behind, moves toward the elevator: „I heard, in sewer, magic crucible, hehe, that is a good thing.” “到卡尔蒂姆,到下水道。”沈老贪把水壶甩到身后,走向升降梯:“我听说,下水道里,有一个魔法坩埚,嘿嘿,那可是个好东西。” Looks that Shen tan form disappears under the elevator, Liya shrugs: „He seems like anything to know, so long as I or Uncle Kay careful inquiry time, he said oneself have heard.” 看着沈老贪的身影消失在升降梯下,莉雅耸耸肩:“他似乎什么都知道,但只要我或者凯恩叔叔仔细询问的时候,他却说自己只是听说过。” „Loafs frequently outside, moreover some people of age, will have heard a lot unavoidably.” Zelin has not been surprised: „This city is in this world one of the liveliest places, he affirms more than once.” “一个经常在外游荡,而且有些年龄的人,都难免会听说过很多事情。”泽林并没有感到意外:“这座城市是这世上最繁华的地方之一,他肯定来过不止一次。” Liya eyes to upturning, looks at Zelin, cracks a joke saying: „Are you saying yourself? Has the age, is experienced, what is more important, the moving sword that but can also wield, will help run into the dangerous person.” 莉雅眼睛向上翻,看着泽林,开玩笑似的说道:“你是在说你自己吗？有年龄,有经验,更重要的是,还能挥的动剑,会帮助遇到危险的人。” Zelin spreads out both hands, is innocent: „I have not said like this.” 泽林摊开双手,一脸无辜:“我可从来没有这样说过。” Abandons above the cliff to present the news of temporary camp to disappear without a trace in nearby villagers, many villagers rush to here to sell their family's cargo, or some cleaning scraps people bring the good thing that is picking to come to here to sell. Most people then left after the person's first rejection in camp, remaining, arrives at the night, realized that after this temporary camp does not have the rich families or make a move extravagant Noble, packs the thing to return to the home. 废弃山崖上方出现临时营地的消息在附近的村民中不胫而走,许多村民跑到这里来推销他们家里的货物,或者一些拾荒人带着捡到的好东西来这里出售。大部分人在营地里的人第一次拒绝后便离开了,剩下的,在夜晚降临,意识到这座临时营地中没有富有人家或者出手阔绰的贵族后,也收拾东西返回家中。 However still the little girls named Kwete kept in the camp, taking great pains sells the good thing that she picks to others. 不过仍然有一个叫斯奎特的小女孩留在营地里,不厌其烦的向其他人推销她捡到的好东西。 „Must buy some cargos, the traveller friend, I picked many good things, people the thing discarded this type do not want, was too odd, wants to buy?” Puts on the blue color to carry her wooden plate the little miss of clothes long skirt, above places is cleaned the clean ring, probably the silver, some also seem like the iron. “要买一些货物吗,旅行者朋友,我捡到了很多好东西,人们连这种好东西都丢掉不要,太离谱了,想不想买一点啊?”穿着蓝色连衣长裙的小姑娘端着她的木盘,上面摆放着一些被清洗干净的戒指,像是银,有些也像是铁。 „, Here is still the child must over the past ten years for the place that the life rushes about.” Liya sighed: „I must have a look in her hand to have any good thing. Perhaps, she will pick the vestige relics in some deserts.” “过去十年了,这里仍然是小孩子也要为生活奔波的地方。”莉雅叹了口气:“我要去看看她手里有没有什么好东西。说不定,她会捡到一些沙漠里的遗迹遗物呢。” „You had the nightmare recently, Liya?” “你最近做噩梦了吗,莉雅？” Zelin knows the desert vestige relic that Liya refers to refers to anything. He told the Kay graciousness, his came from the ancient grave in some desert to obtain the sword, only pitifully, the time passed is very long, he does not remember the position of ancient grave. 泽林知道莉雅所指的沙漠遗迹遗物是指什么。他告诉凯恩,他的那把剑正是来自某个沙漠中的古墓得到,只可惜,时间过去很久,他已经不记得古墓的位置。 „No, recently I rested is very good.” Liya smiled bitterly: „Is only, the uncle worried whether very much your sword will bring some negative impacts, after all, you helped us, we cannot sit by and do nothing to your side unstabilizing factor. If you do not feel relieved, can give me and Uncle Kay the sword takes care, while convenient, helping you study the origin and above magic of sword blade.” “不,我最近睡的很好。”莉雅苦笑了一下:“只是,叔叔很担心你的剑是否会带来一些负面影响,毕竟,你帮助了我们,我们不能对你身边的不稳定因素坐视不管。如果你不放心的话,可以把剑交给我和凯恩叔叔保管,顺便,帮你研究一下剑刃的来历和上面的魔法。”
To display comments and comment, click at the button