In the evening, newDrizzt-
傍晚,新崔斯特姆-Rallteam leaderandhishealth/guardlogistics depotin the fence and sentry posttower, are monitoringoutside the cityevery action and every movement of forest. The disaster that the meteorbringswas being eliminated, but the people in citiesalsomostlyknow, all thesewill beworshipDemonSorcererto be up to mischiefin the back. However, asgraduallyhas the explorerto enter the cities, butMonster that comes back to lifewas exterminated, the residents in townalso the panic that fromjuststartedrestoregradually.
拉尔顿队长与他的卫兵站在围墙和哨塔上,监视着城外森林的一举一动。陨星带来的灾难正在被消除,而城镇里的人们也大多知晓,这一切都是崇拜恶魔的巫师会在背后搞鬼。不过,随着逐渐有探险者进入城镇,而复生的怪物被清剿,镇子内的居民们也渐渐从刚开始的恐慌中恢复过来。„Liya, youare recent, but also is having the nightmare?”
“莉雅,你最近,还在做噩梦吗?”
The Kaygraciousnesssitsbefore the desk, coughedgently, looks upto the thermo the adopted daughter who raisesfrom the stove.凯恩坐在书桌前,轻轻的咳嗽了一声,抬起头看向将热水壶从火炉上提下来的养女。Liyais binding the potwith the wettowel, before raising little canteenis arriving at the desk, placesabove, relaxesslightly: „Nightmare? No, Uncle, Iseveraldayshave not had the nightmare.”
莉雅用湿毛巾裹着壶柄,一点点提着水壶走到书桌前,放在上面,稍稍松了口气:“噩梦?不,叔叔,我已经好几天没有做噩梦了。”„AfterthatWitcherdoes leave?”
“就在那位猎魔人离开之后?”Liyapondered for severalseconds, silentnod.
莉雅思考了几秒,沉默的点点头。„This is really strange, Ihave never metsuchsituation.” The Kaygraciousnesswiped the chin, lowers the head, turnedseveralpages of bookscontinuously: „According todescription in books, only thenpowerfulfemaleDemon, mostis good atusing the spirit and dreamlandmisleadsHuman, suffersqueenAndaLeir. In the pastinRoggeCamp, shecontrolledthesebraveRoggesoldiers, makingthemthenaim at the ownsisters the weapon. But the heroeseliminatedher20years ago.”
“这真是奇怪,我从未遇见过这样的情况。”凯恩抹了抹下巴,低下头,连续翻了几页书本:“根据书籍里的描述,只有一个强大的女性恶魔,最擅长用精神和梦境蛊惑人类,折磨女王安达利尔。当年在罗格营地,她控制了那些勇敢的罗格战士,让她们转而将武器对准自己的姐妹。但英雄们在二十年前就将她消灭了。”„Demon?”
“恶魔?”„Only thenDemonwill handlethismatter, poisons people's minds, frightensHumanby the nightmare, the frightenedpersonwill becomein the thought and willweak, makingDemongoto enter.” The Kaygraciousnesscoughedlightlytwo: „Isuspected,perhapshasDemondesirein view ofyou, Liya. Youmustbe careful.”
“只有恶魔才会做这种事情,蛊惑人心,以噩梦惊吓人类,恐惧的人在思维和意志上会变得软弱,令恶魔趁虚而入。”凯恩轻咳了两声:“我怀疑,或许有恶魔想要针对你,莉雅。你必须小心。”„But, Uncle, thatpersonnot onlysavedme, savedyou, but alsohas been helpingDrizztpeoplecopeto come back to life the deadnewly, in fact, herehasmany people are becausehelived.”Liyawas the Kaygraciousnessbut actuallyonecup of water: „Ido not think that .......heisDemon.”
“但是,叔叔,那个人不仅救了我,也救了你,还一直在帮助新崔斯特姆的人们对付复生死者,实际上,这里有好多人都是因为他才活了下来。”莉雅为凯恩倒了一杯水:“我不认为.......他是个恶魔。”„Stillremembers, weoutsideCarlTimcity, BranderLord?” The Kaygraciousnesscarries the cup, blows the steam on cup: „CamouflagesHuman, butin factis a Demonfollower, works for king of Biliehislordlie. The subordinate of king of liemostis good atdeceiving, the endarrives, Liya, youmustlearnto protect itself.”
“还记得,我们在卡尔蒂姆城外,遇到的布兰德领主吗?”凯恩端起杯子,吹了吹杯子上的热气:“伪装成人类,但实际上是一位恶魔追随者,为他的主子谎言之王彼列效力。谎言之王的手下最擅长欺骗,末日降临,莉雅,你要学会保护自己。”„Mymeeting, Uncle.”Liyasitstodesknearbywooden chairon, tucks up the bangs before volume, the visionlooksto the ownboots: „Recentmatterwere too many, butIdo not wantto becomeam terribly suspicious and fearful. Everyoneis helpingthissmall towncope with the Sorcerermeeting, Witcher that firstcomes, magicmaster who beats the skeletonking, didn't yousaybeforeoften? The suspicionisDemonestranges the Humanbestmethod.”
“我会的,叔叔。”莉雅坐到书桌一旁的木椅上,撩开额前的刘海,目光望向自己的靴子:“最近发生的事情太多了,但我不想变得疑神疑鬼。所有人都在帮助这座小镇对付巫师会,无论是最先来的猎魔人,还是击败骷髅王的魔法师,您之前不是经常说吗?怀疑是恶魔离间人类的最好手段。”Kaysighed: „PossiblyIam old, Liya, useless. Later, thesebooksmustgiveyouto reorganize. ButIdiscoveredsomediscomfortingcluesin the prediction, aboutsoulstoneandDemoninvasion. ButIam not clear, whydoesn't have a prediction to mention the matter after meteorlanding? Whyin the meteoris a man? Helostrecalled, but who was he?”凯恩叹了口气:“可能我已经老了,莉雅,不中用啦。以后,这些书本要交给你来整理。但我在预言中发现了一些令人不安的线索,关于灵魂石与恶魔入侵。但我不明白,为什么没有一个预言会提到陨星降落后的事情?为什么陨星中是一个男人?他失忆了,但他到底是什么人?”„No rush, Uncle.”Liyapersuaded: „After perhapsretrieveshissword, hewill restoreto remember. Li Minhad retrieved a fragmentforhim, remainingfragmentsinrottenforest, after shecomes back, wecanfind the wayto determine the thirdfragment the position. Whenthatmysteriouspersonrestoresto remember,weknow who hewas.”
“别着急,叔叔。”莉雅劝说道:“说不定找回他的剑后,他就会恢复记忆。李敏已经为他找回了一块碎片,剩下的碎片在腐烂森林里,等她回来后,我们就能想办法确定第三块碎片的位置。等到那个神秘的人恢复记忆,我们就知道他到底是什么人了。”„Hopeso.....!!”
“希望如此.....咳咳!咳!”
The Kaygraciousnesscoughsfiercely, Liyaarrives athimhastilybehind, helpinghimtouch the back.凯恩又剧烈咳嗽起来,莉雅连忙走到他身后,帮他抚摸背部。„.....In the predictionsaid, the wisdomwill fall from the sky, is herepresentative the wisdom? Butnextis, the justicecrashes into the world of mortals. Thiscould not convincecompletely.” The Kaygraciousnesslooks in the books: „Whatifcrashesis the wisdom, those whowhyfall into the worldisjust? Butwhat the wisdomand are the justicerepresentative? The personal character of people, does somemagicdisastermake people are ignorantandevil? Perhapsby the person of Demoncontrolisthis, the person of Sorcerermeetingdoes not have the wisdom and justice.”
“.....预言中说,智慧将会陨落,他难道代表着智慧?可下一句是,正义坠入凡间。这完全说不通。”凯恩重新把目光放到书本中:“如果坠落的是智慧,为什么落入人间的是正义?而智慧和正义又代表着什么?人们的品德,还是某种魔法灾难让人们变得愚昧而邪恶?或许被恶魔控制的人就是这样,巫师会的人毫无智慧与正义可言。”„The Kaygraciousness, Liya, Icomes back~”
“凯恩,莉雅,我回来啦~”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2672 Part 1: Peeping in distant place