Acrossthattrapdoor, the road in LublinXi'anbecomeseasily. Insidemostenemiesare the corpseghosts, is Monster that Witcherunderstands. Mustsay the trouble, the realtroublelies in the LublinXi'anvestigeheightuneventerrain, the rivers that in the mountain rangehiddenwinds through, the high and lowdifferencemakes the running waterfall in torrents , the stone bridge that formsnaturallywasWitcherprovided the path, tohideprovided the platformin the skeleton of another sidearchery.
穿过那扇陷阱门,拉布林西安的路变得容易许多。里面大部分的敌人都是尸鬼,全都是狩魔猎人所了解的怪物。要说麻烦,真正的麻烦在于拉布林西安遗迹高矮不平的地形,山脉中隐藏的河流从中流过,高低差让流水倾泻而下,天然形成的石桥为狩魔猎人提供了道路,同时也为躲在另一边射箭的骷髅提供平台。„Mymagicwill rip the fragmentyou!”
“我的魔法会把你撕成碎片!”
The giantfireballhas delimitedin the air, the corpseghost and skeletondistant placefires the ashestogether. Virginiasighed, decadentputting downhand. After theyenterunderground, mana of thismagicmaster has almost been atexhaustswith the condition of soonexhausting. Wheneachtime the strangesoundresounds, has blownalong with the pale bluetornado, hermanaseems the gravelto be the same, was whirled awayfromherwithin the bodyall.
巨大的火球划过空中,将远处的尸鬼和骷髅一起烧成灰烬。维吉尼亚叹了口气,颓败的放下手。他们进入地下后,这位魔法师的魔力几乎一直处于耗尽与即将耗尽的状态。每一次当诡异的声音响起,伴随着淡蓝色的旋风吹过,她的魔力就好像砂砾一样,从她的体内被尽数卷走。„Youdid not reply that...... canmakemeuse your...... the gratinglanguage?”
“你不回答……难道非要让我用你那……刺耳的语言吗?”„Can youend your at allnot possibleconclusion the matter?”
“你要结束一件你自己根本不可能结束的事情吗?”
The soundis getting more and more clear, but in Witcheralsounderstandsmeaning, helookscuriouslytoVirginia, thisSeelowTilmisslooksveryyoung, not seeming likecanwith the tombin any ancientlifeformpullsto relate.
声音越来越清晰,而狩魔猎人也听懂里其中的意思,他好奇的看向维吉尼亚,这位赛洛迪尔姑娘看起来很年轻,不像是会和墓穴中的什么古老生物扯上联系。„Had youcomethis?”
“你曾经来过这吗?”„No, Ihave not had been tohere. The entirehorizonsavesmeonlyin the winterfortlifeafter a period of time.”Virginiashakes the head„, but...... butthissoundis very strange......”
“不,我从没有到过这里。整个天际省我只在冬堡生活过一段时间。”维吉尼亚摇摇头“但是……但是这个声音很奇怪……”„Right.”
“没错。”Zelinunderstands that Virginiais suspectinganything, sheis an intelligentmiss, naturallycannotice not the rightplace泽林明白维吉尼亚在怀疑什么,她是个聪明的姑娘,自然能注意到不对劲的地方Thissoundfilledtointruder's the tauntanddisdaining, butactuallyhopes that the intrudercangive way before difficulties. The socontradictorylanguagehas tomakeZelinsuspect, the master of vestigedeep placevoice, actuallyhaswhatidea. Do the gardenerstoinvading the harmful insectgood words of gardenpersuade? Will intimidate the harmful insectto leaveas soon as possible?, Hewill not patdirectly the harmful insectwith the tool.
这个声音充满了对入侵者的嘲讽和不屑,但同时却又希望入侵者能知难而退。如此矛盾的语言不得不让泽林猜想,遗迹深处声音的主人,究竟有什么想法。园丁会对入侵花园的害虫好言相劝?还是会威逼害虫尽快离开?都不会,他会直接用工具把害虫拍死。„Is this trap? Said, butblustered, makingusleavehere?”Virginiasitson a stonechair, afterthoroughLublinXi'an, in the ancient times the Nordvestigegraduallypresentedbeforethem. The room that stonemade/system the arched bridge, in the rocksknocks out, in the ancientcistremains many books of turning yellow, mounts the mechanism/organizationinwallstillto operate. Benefittedfrom the stone materialcraft of ancientNordperson, Witchercanimaginefrompresentpreservationquitecompletescenehas the pastsituation„we to be more careful, ifIthink,made a plan......”
“这是陷阱吗?还是说,只是虚张声势,让我们离开这里?”维吉尼亚坐在一张石椅上,当深入拉布林西安后,古代诺德遗迹渐渐呈现在他们面前。石制的拱桥,岩石间凿出的房间,古老石柜中残留着许多发黄的书籍,镶嵌在墙壁中的机关依然在运作。得益于古代诺德人的石材工艺,狩魔猎人能从如今保存较为完好场景中想象出当年的情况“我们必须小心一些,我要想一想,制定一个计划……”Virginiais rubbing the lower hem corner of looselong gown, the browtightwrinkle, once for a whilethinking aloudanything, butalwaystoshake the headto concludefinally. Zelinarrives by the book shelf, under the insideobsoletebooksin the fingertouchedturned into the fragment.
维吉尼亚揉着宽松长袍的衣角,眉头紧皱,时不时的自言自语说些什么,但最后总是以摇头收尾。泽林走到书柜旁,里面陈旧的书本在手指碰触下变成了碎片。„Do wecometohereforwhat?”
“我们到这里来是为了什么?”Witcheraskingsuddenly.狩魔猎人冷不丁的问道。
The Magemissgawked„naturally to attain the stick of Magnus......”法师姑娘楞了一下“当然是为了拿到玛格努斯之杖……”„Therefore, ifinsidehas a powerfullifeform, makingitsusleave, do weturn headto walk?”
“所以,如果里面有个强大的生物,让它我们离开,那我们扭头就走吗?”„Naturally, Icannot the usagestickcope withsecureKarnow......”not saying that Virginiaunderstood the meaning of Zelin.
“当然不会,我必须用法杖去对付安卡诺……”还没说完,维吉尼亚就明白了泽林的意思。„Therefore, do not thinkagainuselesslythese. Goes to attain the lawstick, thenreturns to the winterfortas soon as possible.”Witcherpulled upsittingMage„sonarrow and smallplacenot to have the big dragon, ifwere the vampire, you can definitely win. Can thisruinedplacealsohide a dragonsacrificial offering?”
“所以,别再想那些没用的了。进去拿到法杖,然后就尽快回到冬堡。”狩魔猎人拉起了坐着的法师“如此狭小的地方可不会存在巨龙,如果是吸血鬼,你肯定能赢。难道说,这个破败的地方还能藏着一个龙祭祀?”„Howcan, not be certainly impossible.”Virginiagigglesmiled.
“怎么会,当然不可能。”维吉尼亚咯咯的笑了起来。Zelinhad understoodhorizonstory, thisis relatedwithdragon, is very easyto arousehisinterest. ancientdragon, dragonJisi, Baironteachas well asvariousdevourermysteriousdewing, blackbig dragon that destroyedHelgen. These days, perhaps the big dragon and mysteriousdewingfrom the legend, are the dragonsacrificial offeringarrive.泽林了解过天际的故事,这与龙裔有关,很容易引起他的兴趣。古龙、龙祭祀、拜龙教以及诸界吞噬者奥杜因,那条毁灭了海尔根的黑色巨龙。这段时间,巨龙和奥杜因已经从传说中走了出来,或许接下来就是龙祭祀登场的时候。Naturally, Witcherdoes not cope with the big dragon the expert, non-canabsorbbig dragonsouldragon. Butnowheis not in no moodto considerotherthings. ThatstrangetornadoalmostmadeVirginialose the battle efficiency, Zelinthinks the master who is seeing the sound, or before attaining the stick of Magnus, Magecannotdrinkthatbottle of manapotion. The strength of Virginiais very strong, the powerfulstrengthshouldusein the rightplace rather than blown to pieces1-2skeletons.
当然,狩魔猎人可不是对付巨龙的专家,更非可以吸收巨龙灵魂的龙裔。但现在他还没有心情去考虑其他事情。那股奇异的旋风几乎让维吉尼亚失去了战斗力,泽林认为在见到声音的主人,或拿到玛格努斯之杖前,法师不能喝下那瓶魔力药剂。维吉尼亚的力量很强,强大的力量应该用在合适的地方而非将1-2骷髅炸成碎片。
To display comments and comment, click at the button