Zelinhas not thought that Tikka. The Kaygraciousnessin the meteoritecrashescanreturn alive, andhas not been injured.泽林没想到,迪卡.凯恩在陨石坠落中可以生还,并且没有受伤。Heinfilling the undergroundtomb of Monsterandinevilbelieverhidfourdays of time, finallyescaped. Althoughwas almost caught upby the lackey of skeletonking, but the final outputis good.
他在充满怪物与邪教徒的地下墓穴中躲藏了四天时间,最终逃了出来。虽然差点被骷髅王的爪牙追上,但最后结果还算不错。Waits to return tonewlyDrizzttime, the skyhas shone.
等回到新崔斯特姆的时候,天已经亮了。„Uncle, youare also living!”
“叔叔,你还活着!”LiyagivesUncleownexcitedly a hug: „Good, Uncle! Ihardlycan believe that ifyou, herewhat to doshould not.”
莉雅兴奋的给自己的叔叔一个拥抱:“太好了,叔叔!我几乎不敢相信,如果你不在这里了,到底该怎么办。”„, Thiswas luckyyouandyourfriend.” The beard on Kaygraciousnesscorners of the mouthmoved, shows the gentlesmile, gentlyis pattingniece'sback: „Light, light, Iam getting older and older, cannotcarryyouto cross riveragain. Whenone day, mybooks and enterprise, mustgiveyouto complete.”
“哦,哦,这多亏了你和你的朋友。”凯恩嘴角上的胡须活动了一下,露出慈祥的笑容,轻轻的拍着侄女的后背:“轻点,轻点,我已经越来越老啦,早就不能再背着你过河。等到有一天,我的书本和事业,都要交给你来完成。”„Youare sayinganything, Uncle.”Liyarubbedunder the corner of the eyewith a smile: „Yourleg and footbe much better than manypeople, theseCarlTim'sNoble over 30 years old, mustliftis walking. Distance that the uncleyoupasses through, theycannot get awayfor a lifetime.”
“你在说什么呢,叔叔。”莉雅笑着揉了下眼角:“你的腿脚要比很多人好得多,那些卡尔蒂姆的贵族才三十多岁,就已经要靠人抬着走路了。叔叔你走过的路程,他们一辈子都走不了。”„Youruncle , in undergroundtomb, evenalsoblocked the attack of skeletonsoldierwith the cane.”Zelinsaid: „No matter howsaid, the Kaygraciousness, youare all rightwell. Liyaworriedfor these daysspeciallyyoursafety, had not slept for almost two days and two nights.”
“你的叔叔在地下墓穴里的时候,甚至还用手杖挡住了骷髅士兵的攻击。”泽林说:“不管怎么说,凯恩,你没事就好。莉雅这几天特别担心你的安危,几乎两天两夜都没有睡觉。”„Iam not tired.”Liyashakes the head, shelookstoall around: „Yesterday evening, the magicmasterarrived atnewlyDrizzt, tomeunderstood that meteormatter, Itoldheryouto go to the cathedral. Did youbump intoher?”
“我不累。”莉雅摇了摇头,她看向四周:“昨天晚上,有一位魔法师来到新崔斯特姆,向我了解陨星的事情,我告诉她你已经去了大教堂。你碰到她了吗?”„Yes, wecome backtogether, butshelooked forHaigReeddirectly.”
“是的,我们是一起回来的,但她直接去找黑格里德了。”Afterreturning tonewlyDrizzt, Li MinafterZelininquiredblacksmithHaigReed'sresidence, immediatelyrushes to the back street. Sheis confident, thinksLiAoruikeis the enemy who shemustdeal with, butsheis destinedto solve the blackcrazyMr.'sheroagain. Shemustreturn to the undergroundtombto cope withLiAoruikeas soon as possibleagain. Zelinvery fewseeslikeLi Minself-confidentandproud the person, mostMageare notself-confident, isproud, butfew peoplethinkoneselfare the inbornhero.
在返回新崔斯特姆后,李敏向泽林询问铁匠黑格里德的住所后,立刻赶往了后街。她信心满满,自认为李奥瑞克正是她要对付的敌人,而她则是命中注定再次解决黑狂君的英雄。她要尽快再次返回地下墓穴去对付李奥瑞克。泽林很少见到像李敏这样自信而又骄傲的人,大部分法师不是自信,就是骄傲,但很少有人会认为自己是天生的英雄。„Butincathedral, some of myactuallydiscoveries.” The Kaygraciousnessis strokingsnow whitebeard that hangsin the chest front: „Mentionedin the prophecies of doom, the appearance of meteoris the omen that the endarrives at........”
“但在大教堂中,我倒是有些发现。”凯恩抚摸着垂在胸前的雪白胡须:“在末日预言中提到,陨星的出现是末日降临的预兆........”„Excuse me, Uncle.”Liyashows the whites of the eyes, oneissuchexpression: „Do not tell the storyagain, whatnowis most important, youcame back.”
“拜托,叔叔。”莉雅翻了个白眼,一幅又是这样的表情:“别再讲故事了,现在最重要的是,你回来了。”„Liya, youshould notsosuperficialtoappearing the indicationlooks but not see.”Saying that the Kaygraciousnessexpostulates: „Youdo not believe that appearsinyourfrontsign?”
“莉雅,你不该如此轻描淡写的对出现的征兆视而不见。”凯恩劝诫的说道:“你难道不相信出现在你面前的迹象吗?”„FearoncearrivedinDrizzt, butit.”Liya seems to be half believing and half doubtingabout the words of Kaygraciousness, butactuallydoes not spare a glanceto the end: „Thisis onlyanotherfrighteningdisaster, butherepeople, the endwill not have arrivedfinally, had never presentedsuchlikeitin the past several thousand years.”
“恐惧曾经降临在崔斯特姆,但它挺过来了。”莉雅似乎对凯恩的话将信将疑,但对末日却不屑一顾:“这只是另一场令人恐惧的灾难,但这里的人们最终还会挺过来的,末日不会降临,就像它在过去几千年中从未出现过那样。”„Does endarrive?”Zelinflexure the back of the head, hehad heardmanysimilarwords, inhe went to in the world, will more or less presentsimilarrumor and prediction, butmostlyis onlysomedisasters, orrumorwithout foundation: „If the deadcomes back to life, attacks the living person, regarding without strengthprotects the ownremotesmall town, can indeed be calledis the endarrives.”
“末日降临?”泽林挠了挠后脑勺,他听到过不少类似的话语,在他去过的世界中,或多或少会出现类似的传言和预言,但大多只是一些灾难,或者毫无依据的谣言:“如果死者复生,攻击活人,对于没有力量保护自己的偏远小镇而言,的确称得上是末日降临。”
To display comments and comment, click at the button