AWJOAW :: Volume #27

#2646 Part 1: Drizzt Witcher

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Is Liya, she came back! She is living from the cathedral!” “是莉雅,她回来了！她从大教堂活着回来了！” „Where is her uncle at? They do not leave together?” “她的叔叔在哪？他们不是一起离开的吗？” „Chief Dalton? Why hasn't Chief Dalton come back?” “达尔顿队长呢？达尔顿队长为什么还没有回来？” City gate gathered one group of people, several men are busy lifting the plank, in order to avoid loses the corpse to cross the gulley attack city gate, two men stand by the city gate one on the left and other on the right, when the last person comes, immediately promotes the front door. The wooden door in bang a closure, loses the corpse and woods behind vanishes in the closed crack in a door together. Some people stand there merely wait and see, often is moving the footsteps, directs while is whispering mutually. 城门口聚集了一群人,几个男人忙着把木板重新抬回来,以免丧尸越过深沟攻击城门,两个男人一左一右站在城门两侧,当最后一个人进来时,立刻推动大门。木门在身后砰地一声关闭,丧尸与树林一同消失在闭合的门缝中。还有一些人仅仅是站在那里观望,不时地挪动着脚步,一边指指点点一边互相嘀咕着。 Mizuo both hands support the knee, the bending the waist big mouth are gasping for breath. 瓦瑞夫双手撑着膝盖,弯下腰大口喘着气。 „Liya.” Leads several young people to stand in city gate, is a well-built middle-aged person. Liya knows him, after arriving at newly Drizzt a few days, she knew man who this often helps the outcomer. He is the local blacksmith, called Haig Reed. Elmo: „Outside situation how? Rall with others? Who is this?” “莉雅。”带着几个年轻人站在城门口的,是一个体格健壮的中年人。莉雅认识他,在来到新崔斯特姆后没几天,她就认识了这位经常帮助外来者的男人。他是本地的铁匠,叫黑格里德.埃蒙:“外面的情况怎么样？拉尔顿和其他人呢？这是谁？” „Rall team leader prevents more coming back to life dead to crawl in the cathedral.” Liya wiped under the perspiration drop on forehead, is answering Haig Reed's issue, while one side of somewhat anxious looking Xiangcheng Town mountain road, the vision seems like seeking for anything: „He is Mizuo, I travel merchant on road.” “拉尔顿队长在大教堂阻止更多的复生死者爬出来。”莉雅抹了下额头上的汗滴,一边回答着黑格里德的问题,一边有些焦急的望向城镇一侧的山路,目光像是在寻找什么:“他是瓦瑞夫,一位我在路上遇到的旅行商人。” „Were you injured?” “你受伤了吗？” „I am good.” Mizuo suspended starting, patted under the thigh: „If can have the bench of cool beer and rest, I can restore quickly, is less disappointing than these young fellows.” “我还好。”瓦瑞夫摆了下手,拍了下大腿:“如果能有清凉的啤酒和休息的长椅,我很快就能恢复,不比那些小伙子差劲。” „A person, he is riding a horse the entrance coming back to life dead leads away.” Liya stands on tiptoes the tip of the toe, the distant place cliff above mountain road nobody left, the hillside hidden in the shadow of woods, the vine that on the cliff dangles formed a piece of natural curtain: „He said, best while not come back to life the dead appears, cleans up outside the city the corpse in gully, otherwise the remaining coming back to life dead can step on the corpse to climb up the fence.” “还有一个人,他骑着马把门口的复生死者引开了。”莉雅踮起脚尖,远处断崖上方的山路空无一人,山坡隐藏在树林的阴影中,山崖上垂下的藤蔓形成了一片天然帘幕:“他说,最好趁着没有更多复生死者出现的时候,清理掉城外沟壑里的尸体,不然剩下的复生死者能踩着尸体爬上围墙。” „Did some people direct completely outside mourning corpse?” “有人把外面的丧尸全部引走了？” Haig Reed half step runs the lookout tower, double is hand-held the turret edge to look outward: „Arcara blesses, we must seize this good opportunity! The person who the young fellows, are willing to help, arrives at my warehouse to transport the plank and iron slab.” When came back to life yesterday the dead appears, Haig Reed puts out all weapons and armor in warehouse, bestows helps guard the person in cities to these desire: „We must block the gap, then cleans up outside corpse, quickly!” 黑格里德快步跑上瞭望塔,双手扶着塔楼边缘向外望去:“阿卡拉特保佑,我们得抓住这个好机会！小伙子们,愿意帮忙的人,就到我的仓库去搬运木板和铁块。”在昨天复生死者出现的时候,黑格里德就拿出仓库里的所有武器与盔甲,赠送给那些想要帮忙守卫城镇的人:“我们得把缺口堵上,然后清理掉外面的尸体,快！” On the hillside, Zelin is controlling the horses speed, once for a while then looked mourning corpse group that follows behind, the speed that in order to avoid the horses run is too fast, casts off them. Comes back to life the corpse the speed to be very slow and vulnerable mostly. The speed far supernormal person but who somewhat comes back to life the corpse, the strength is actually equivalent to a vigorous and healthy adult sufficiently. Liya thinks that this is an unusual strength makes the dead die and be reborn, perhaps when was the meteor crashes the explosion to cause all these, but after must find the meteor, can draw the conclusion. 山坡上,泽林控制着马匹速度,时不时回头看一眼身后跟着的丧尸群,以免马匹奔跑的速度太快,把它们甩开。大多数复生尸体的速度很慢、脆弱不堪。但有些复生尸体的速度却远超常人,力量足以与一名健壮的成年人相当。莉雅认为这是一股奇特的力量令死者死而复生,或许是陨星坠落时的爆炸导致了这一切,但必须要找到陨星后,才能做出结论。 Controls the distance, Zelin has been using Axii Sign to make the mount calm. Pursuing that dozens dead spirits do sway to Zelin, their speeds or the quick or slow, recent distance he has been less than ten meters, farthest actually returns 50 meters away. Zelin is controlling the mount, is observing by the cliff scene. Several dead tree towering towering in the precipice, from the dike to the branch that extending stretches out, remains an abandoned crow nest. 控制着距离,泽林一直使用亚克席法印令坐骑冷静。数十只亡灵摇摇晃晃的追向泽林,它们的速度或快或慢,最近的距离他已经不到十米,最远的却还在50米外。泽林控制着坐骑,观察着断崖旁的景象。几根枯树突兀的耸立在断崖边,一根从岩壁向外延伸出的树枝上,残留着一个废弃的乌鸦窝。 Looks at more and more near Monster, Zelin has not continued to urge the horses to go forward, he turned over/stood up dismount, makes an effort to pat under the buttocks of mount. Unties Axii Sign, the horses scatters the hoof to dash about wildly. 看着越来越近的怪物,泽林没有继续催促马匹前进,他翻身下马,用力拍了下坐骑的屁股。解开亚克席法印,马匹撒蹄狂奔。 Liya and Mizuo have entered the cities safely, stands on the precipice, he noticed that the people in cities gather before the front door, the front door is opens wide, some people selected the bonfire, the black smoke that the corpse combustion braved rose the sky. One group of people are running to situated in cliff below cities, possibly some people saw him. 莉雅和瓦瑞夫已经安全进入城镇,站在断崖边上,他看到城镇中的人聚集在大门前,大门是敞开的,有人点起了篝火,尸体燃烧冒起的黑烟升上天空。还有一群人正跑向位于断崖下方的城镇一侧,可能有人看到了他。 Zelin stands in the edge, looks that the zombie group such as a wall of movement approaches to him. He retrocedes one step, the foot heel bumps into pebble, the pebble crashes following the cliff. 泽林站在边缘,看着僵尸群如一堵移动的墙壁向他逼近。他后退一步,脚后跟碰到一颗石子,石子顺着山崖坠落。 Three most approached the Witcher zombie to fly upside down, hit in comes back to life dead body behind. The following dead spirit is stepping on similar of dropping down , to continue to move forward. Zelin waves the arms about another side the direction, the zombie that two throw flies back in midair Zhongyuan Road, the head hit on the rock. He has not drunk magic potion, but the physical strength can still continue to persist in using many Sign. The following mourning corpse is pushing front similar, crowds is moving toward the edge of the cliff. 三只最靠近狩魔猎人的僵尸倒飞了出去,撞在身后更多复生死者身上。后面的亡灵踩着倒下的同类,继续向前移动。泽林甩手指向另一边,两个扑过来的僵尸在半空中原路飞回,脑袋撞在了岩石上。他没有喝下魔药,但体力仍然可以继续坚持使用更多的法印。后面的丧尸推挤着前边的同类,拥挤着走向悬崖边缘。 Arms reach Witcher, Zelin extract wielding that the sword non-stop to cut, the arms of more than ten breaks fall the ground. 一只只手臂伸向狩魔猎人,泽林抽出剑不停的挥砍,十多根断裂的手臂掉到地上。 Piercing Aard sweeps away, in front of Zelin presents a stretch of fan-shaped open area instantaneously. Caught an opportunity of respite to him. 刺骨阿尔德横扫而过,泽林面前瞬间出现一片扇形空地。给他争取了一丝喘息的机会。 Retroceded again one step, boots half treads in the midair, was only left over the first half still to step on near the cliff. He takes down the glove of left hand, don't in waist. He possibly lost something, but this dragon leather glove absolutely is he has worn one of the most expensive equipment. 再后退一步,靴子一半踏在了半空中,只剩下前半部分仍然踩在悬崖边上。他取下左手的手套,别在腰间。他可能丢了一些东西,但这个龙皮手套绝对是他佩戴过的最昂贵的装备之一。
To display comments and comment, click at the button