AWJOAW :: Volume #26

#2597 Part 1: Infiltrates Orson Ford

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Situation is this, Witcher.” “情况就是这样,狩魔猎人。” Stands in a wharf fisherman hut, stretches out the finger to sweep by the wharf sand beach. The master in log cabin here, it is estimated that later will not come back again, a heavy purse can buy the hut as well as in all things in the present season: „First, we must create a confusion here, compels from his ship Radow Wade. Nearby military compound is conducting the revelry, remaining also in army of duty all in Nilfgaardian of riverside security opposite shore. We Witcher bomb that needs you to provide, if the luck is good, only needs a bomb to deliver Radow Wade to ascend the sky, assassination in Pontar River like past King warm such.” 罗契站在码头旁的一栋渔夫小屋里,伸出手指扫过码头旁的沙滩。木屋的主人不在这里,估计以后也不会再回来了,一个沉甸甸的钱袋就能在如今的时节买下小屋以及里面的所有东西:“首先,我们要在这里制造一场混乱,把拉多维德从他的船上逼下来。附近的军营都在进行狂欢,剩下还在执勤的部队全在河边警戒对岸的尼弗迦德人。我们需要你提供的狩魔猎人炸弹,如果运气好的话,只需要一枚炸弹就能送拉多维德上天,就像当年德马温国王在庞塔河遇刺那样。” „I do not know how Brunn achieves.” Zelin feels the chin: „Perhaps drank murder whale magic potion, can extend the underwater holding the breath time, or makes Sorcerer release magic, reduces respiratory rate and heartbeat speed. But from underwater is close to Radow Wade not being easy , even also has to raise the wooden boat of oil lamp patrol by that battleship. I suspect the warm bitter experience, not only inspired you, but also warned Radow Wade. The north wind bomb in the spacious place that good effect, the cold wind cannot freeze the shotpoint, but ruined such scale the flagship is too reluctant.” “我不知道布伦是怎么做到的。”泽林摸着下巴:“或许是喝了杀人鲸魔药,能延长水下屏息时间,或者让术士释放魔法,来降低呼吸频率和心跳速度。但从水下接近拉多维德可不容易,罗契,在那艘战舰旁甚至还有提着油灯巡逻的木舟。我怀疑德马温的遭遇不仅启发了你们,还警告了拉多维德。北风炸弹在空旷的地方没那么好的效果,寒风会冻结爆炸点,但毁掉这样规模的旗舰还是太勉强了。” „You only need to compel him.” Said: „Remaining gives Wei the silk the crossbow. In the Alchemy inn everywhere is our people, after the explosive sound appears, our people will set on fire in the city, manufacture confusion.” “你只需要把他逼出来就可以。”罗契说:“剩下的就交给薇丝的弩。炼金旅店里到处都是我们的人,等爆炸声出现后,我们的人就会在城里放火,制造混乱。” „Did wait/etc, set on fire?” Zelin lifts the eye: „I do not remember that in the plan has in the option that Orson Ford sets on fire.” “等等,放火？”泽林抬起眼睛:“我不记得计划里有在奥森弗特放火的选项。” „Do not worry, Witcher, we chose to set on fire ahead of time, in the inhabited area, just the opposite, the flame will not first burn in unmanned market.” “别担心,狩魔猎人,我们提前选择好了放火点,不会在居民区里,恰恰相反,火焰首先会在无人的市场里烧起来。” In the market, the guard of patrol carries the long halberd, walking in step under the dim light of night. 市场上,巡逻的卫兵扛着长戟,步伐整齐的走在夜色下。 After they pass through, hides the masked man after corner takes back the vision, selected to behind partner under. 等他们走过后,藏在拐角后的蒙面人收回目光,对身后的同伙点了下头。 The masked man half step that one team wears the linen clothes runs to the market, pours the oil in bottle in the stall and on the box. The masked man of standing sentry is staring at all around vigilantly, the opened eyes wish one could to see through the wall and bricks probably. After a masked man fat but actually completely, looks up to companion, gives the thumbs-up, the latter nods similarly. 一队穿着麻布衣服的蒙面人小步快跑到市场中,把瓶子中的油倒在摊位和箱子上。放哨的蒙面人警惕的盯着四周,睁大的双眼像是恨不得看穿墙壁和砖瓦。一名蒙面人将油脂倒尽后,抬头看向身边的同伴,伸出大拇指,后者同样点了点头。 The clapping sound transmits from the alley, wearing a mask people hear the signal, immediately stops on hand on work, is bending the waist slightly runs is returning to the alley. After the last masked man also hides in the shadow of tunnel, the market returned to normal 拍手声从小巷边传来,蒙面人们听到信号,立刻停下手头上的工作,弯着腰小跑着逃回到小巷中。当最后一名蒙面人也躲进巷道的阴影中后,市场又重新恢复了平静 Quick, another team of Redania patrol soldiers from were filled to the brim the fat the market stalls to pass through, the iron boots tread on the flagging in market make the clear sound. 很快,又一队瑞达尼亚巡逻兵从被倒满油脂的市场摊位间走过,铁靴踏在市场的石板路上发出清脆的声响。 „I remember that the market is very near from the Alchemy inn.” “我记得市场距离炼金旅店很近。” „This is the place stone city, Witcher, tonight does not have the wind, the flame unable that easy fever to other places. But the market and shopping center pastes in the same place, it will definitely burn the store, when the time comes, the anxious resident will block the city guard, making them put out a fire, rescues the own property. This can win time to us.” “这是座石头城市,狩魔猎人,今天晚上没有风,火焰不会那么容易烧到其他地方。但市场和商店区贴在一起,它肯定会烧到商店,到时候,焦急的市民会拦下城市卫兵,让他们去救火,抢救自己的财产。这可以给我们争取一点时间。” The candlelight projects shadow on the wall, on the plank of wall is pasting some prospectuses. In some prospectuses uses the red dye to draw a big fork number, some with the line of white chalk drawing are linked to each other. 烛光将罗契的影子投射在墙壁上,墙壁的木板上贴着一些计划书。有些计划书上用红色染料画着一个大大的叉号,有些则用白色粉笔画的线连在一起。 „Good, that makes us suppose.” Zelin lifts the hand: The city guards who „supposition most approaches the wharf will be blocked by the anxious resident, then? What will then have?” “好吧,那就让我们假设。”泽林抬起手:“假设最靠近码头的城市卫兵会被焦急的市民拦住,然后呢？然后会发生什么？” „Then depends on you to throw the bomb toward Radow Wade's ships, so long as that ship caught fire, or must sink, Radow Wade can only arrive on the land.” Finger moves to the south along the wharf sandbank, draws an oblique line: „We must compel him to the bridge pier under Western front door bridge. There is a blind alley. Before then, my archer will shield you, makes the assassin to launch attacks the false appearance from the wharf.” “然后就靠你往拉多维德的船只扔炸弹,只要那艘船着火了,或者要沉了,拉多维德就只能来到陆地上。”罗契的手指沿着码头河滩向南方移动,划出一条斜线:“我们要把他逼向西方大门长桥下的桥墩。那里是一条死路。在此之前,我的弓箭手会掩护你,制造刺客从码头北面发动攻击的假象。”
To display comments and comment, click at the button