Viginithinksis a hospitableperson.
维吉妮亚自认为是一个热情好客的人。Naturally, shedoes not know whether shealsohas the friend, orwhetherwill really have the friendto visit itself. Sincehas never had the guest of paying a visit, thensaidownhospitality, somepeoplewill not refute. At least, shehas wantedto display the hospitableappearancein front ofZelin, sheclearlylike the person who Witchertravelseverywhere, treatswith this typeyear to yearin the person in libraryandlaboratoryis different, will definitely knowmanyall kinds offriends.
当然,她不知道自己是否还有朋友,或者是否真的会有朋友拜访自己。既然从未有过登门拜访的客人,那么自称自己热情好客,也不会有人来反驳。至少,她一直想在泽林面前表现出热情好客的模样,她清楚像狩魔猎人这样四处游历的人,和她这种常年待在图书馆与实验室的人不同,肯定会认识很多各种各样的朋友。Howeverto the present, shediscovered that the ownmentalityhadsomechanges.
不过到现在,她发现自己的心态发生了一些变化。
The Magemissmore and moredid not likehearing the castleto come a view of guest, suchguestusuallyrepresentedconstantly rather than sleepinggets the hell out. Althoughshe, whenthinkslike this, neglectnaturallyregarding others, oneself is also thatloathfulconstantguest.法师姑娘越来越不喜欢听到城堡又来了一位客人的说法,这样的客人通常代表着常住而不是睡一觉就滚蛋。虽说她在这样想的时候,自然而然的忽略掉了对于另一些人而言,自己也是那种惹人烦的常住客人。
The bedding that „yourroomin the warehouse, here unnecessaryroom, youcannotfindsomeeliminatesbefore the warehouse, ifhad not been bittenby the mouse, Ithink that youshouldnot be afraid the mouse, right? Sees the mousetime, ifcannotsolveit, goescalmlycalledhereguard, scream that do not keep, Idisliked the noise.”
“你的房间在仓库里,这里没有多余的屋子了,你可以在仓库里找到一些之前淘汰下来的铺盖,如果还没有被老鼠咬坏的话,我想你应该不害怕老鼠,对吗?看到老鼠的时候如果不能自己解决它的话,就去冷静的叫这里的护卫,别不停的尖叫,我讨厌噪音。”Sitsin the living room, Viginilookswoman who flangereprovingunrestrained/no trace of politenesspresentedsome time ago, it is said that she is the royal family member of seeking asylum. Is similarperhapsin the horizonpositionto the horizonto the highkingyounger sisterand so on. Actually outside shewas very difficultto imaginehadanything, making the statussonoblepersonseek asylumto the castle.
坐在客厅里,维吉妮亚看着法兰茜丝卡毫不客气的训斥不久前出现的女人,据说她是避难的王室成员。在天际的地位也许类似于天际至高王的妹妹之类的。她很难想象外面究竟发生了什么,令身份如此高贵的人到城堡中来避难。AfterknowingthiswomanandZelinhas no relations, sheinsteadstartsto sympathizeto get upis reachedbeautifulMila who flangereprovedfor no reason. Is forcedto leave home, instead must be treatedbygiving shelterto a strangeplacemaliciously. Thisis notherchoice, butshehas not resulted inelects.
只是在得知这个女人和泽林没什么关系后,她反而开始同情起被法兰茜丝卡无端训斥的达丽米拉。被迫离家出走,到了一个陌生的地方反而还要被收留者恶意对待。这不是她的选择,但她没得选。Swallowsin the end openingto smudge the butter the breadblock, Viginiputs down the knife and fork, scratched the corners of the mouthwith the handkerchief, prepared the help/gangto reachbeautifulMilato speakseveralwords of praise. Butat this time, the one sidecontinuouslyandburntdragon of chicken legfightto starttalkingtogethersuddenly.
咽下口中涂抹黄油的面包块,维吉妮亚放下刀叉,用手帕擦了擦嘴角,准备帮达丽米拉说几句好话。但这时,一旁一直和一块烧鸡腿战斗的龙裔忽然开口说话了。„Enough, Enid, thisis not the place that herdesirecomes, shewas treated as the giftto deliver. IfIamyou, Ifirstwill definitely givetheseto treat as the fellowfist of gifther, thenmakesthemknow that the woman can also hitblack and bluethem. Thisis nothermistake, shehas not made a mistake, does not needto treatherlike this, sheis onlylives the pitifulfellowinroyal family.”Drankclear wineto rinse mouth: „Does not needto livein the warehouse, Iremember that MeiLyadoesn't livein the house in garden? Nowsheis not happen to, makesbeautifulMilaliveininside.”
“已经够了,伊妮德,这不是她想要来的地方,她是被当做礼物送过来的。如果我是你,我肯定会先给那些把她当做礼物的家伙一人一拳,然后让他们知道女人也能把他们打得鼻青脸肿。这不是她的错,她也没犯错误,没必要这样对待她,她只是个生在王室里的可怜家伙而已。”格奈娅喝了一口清酒漱口:“没必要住在仓库里,我记得阿梅莉亚不是住在庭院里的房屋里吗?现在正好她不在,就让达丽米拉住在里面吧。”„WhereIhave no interest inmanagingherto live.” The fruit salad in flangefronttray has almost not moved, shetakes off the white silkglove on hand, the toneice-cold: „Will a royal family member, whatshebesidesannoytroublesometoherebeside can also have? Heredoes not needher, what can shemake? Tastes the distinctiongood wine? Goes to the theaterto watch the modern drama? Squanders moneyto subsidize the artist?”
“我才没兴趣管她住在什么地方。”法兰茜丝卡面前的盘子里的水果沙拉几乎没有动,她摘下手上的白丝手套,语气冰冷:“一个王室成员,她除了会给这里惹麻烦之外还能有什么?这里也不需要她,她能做什么?品尝鉴别美酒?去戏院看话剧?还是挥金如土资助艺术家?”„Evensquanders money, so long asis notyourmoney, shewants, whatrelationsalsohaswithyou?”dragonYispreads out the hand: „Iam gladoncollecting the weapon and armor the ownmoneywaste, needsyouto manage? Youmanage wellyourcountry, thiscastlealsonotinyournational territory. Arrivedme, goodmiss, leave alonethatmonsterwoman.”
“就算挥金如土,只要不是你的钱,她愿意,又和你有什么关系?”龙裔摊开手:“我乐意把自己的钱浪费在收藏武器和盔甲上,需要你来管理吗?你去管好你的国家吧,这座城堡还不在你的国土上。到我这边来,好姑娘,别管那个妖婆了。”Viginiverysurprisedopeningeye.
维吉妮亚很惊讶的睁大眼睛。Shehas never seenlike thisandflangehas the conflict. In fact, even ifflangeandZelinrelate several days of getting into a deadlock, in the backwill still only complain that ElfSorcerermalicious remarks, finallylentElfpart the gold that foundfromRadland. Butnow, ontable, theirtwounexpectedlybecause arrived here strangewomanmutuallyquarrelsatire for the first time.
她从未见过格奈娅会这样和法兰茜丝卡起冲突。实际上,就算法兰茜丝卡和泽林关系闹僵的那几天,格奈娅也只会在背后抱怨精灵术士的坏话而已,最后还是把从罗德兰找到的黄金借给了精灵一部分。但现在,就在餐桌上,她们两个居然会因为一个第一次来到这里的陌生女人互相争吵讽刺。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2595 Part 1: Quarrel in castle