AWJOAW :: Volume #26

#2573 Part 1: The shadow under brilliance

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Recently everywhere was the guards.” “最近到处都是卫兵。” A low and deep sound spreads to the Zelin ear bank. 一个低沉的声音传入泽林耳畔。 „But the cargo are not many, these people too wasted, this way, to make to inventory the means to outside.” This is another somewhat sharp sound: „But here? Here is unsafe, damn, if were discovered troubled. Before here every night many people passed by from the lane of brilliance.” “但货物不多了,那些人太浪费了,再这样下去,就要想办法到外面去弄点货了。”这是另一个有些尖锐的声音:“但就在这里？这里可不安全,该死的,要是被发现了就麻烦了。之前这里每天晚上都有很多人从光辉之巷路过。” „Do not be worried, recently twice, had no resident to dare to come out in the evening. The dogs of these wear armor only know that protects the rich person in Shangcheng District, will not come to see one to here.” The low and deep sound laughs at one: „Who will discover here? It is not worth being worried that we completed the matter were OK, remaining will have others to solve. Makes money in any case, gains differently to whom? Hurry up, we squatted here found this opportunity for a long time, do not leave others.” “不过别担心,最近两次,晚上都没什么市民敢出来了。那些穿着盔甲的狗只知道保护上城区的富人,才不会到这里来看一眼。”低沉的声音嗤笑一声:“谁会发现这里？没什么值得担心的,我们把事情做好就可以了,剩下的会有其他人解决。反正都是赚钱,给谁赚不一样？快点吧,我们在这里蹲了好久才找到这个机会,别留给其他人。” Zelin pastes on the wall, puts out a hand to take out hides the lens in sleeves. In the sky is cloudy, in the garret in right side house shines the light, on the lens is reflecting the men of two attire crude shirts. They look very young, a wear light blue shirt, another is the purple. The lower part only has shorts. 泽林贴在墙壁上,伸出手取出藏在衣袖中的镜片。天空中乌云密布,右侧房屋的阁楼中亮着灯光,镜片上反射出两个衣着简陋衬衣的男人。他们看起来很年轻,一个穿着浅蓝色衬衣,另一个则是紫色。下半身只有一个短裤。 In the lens, two men are towing a heavy gunnysack from the ground. Drags to another side of tunnel. 镜片中,两个男人从地上拖着一个沉重的麻袋。拖向巷道的另一边。 The gunnysack has no sound, in the quiet tunnel is only left over rustle the sound. 麻袋没有任何动静,沉寂的巷道中只剩下沙沙声响。 Zelin looks that they drag the gunnysack to tunnel another end, vanishes in shadow that in the window light is unable to shine. He turns very quiet, waiting, is calculating their distance in the mind. About after 20 seconds, he goes out of the corner, bends the waist, pastes near the wall to pursue fast. 泽林看着他们把麻袋拖到巷道另一端,消失在窗户灯光无法照耀到的阴影中。他屏住呼吸,等待着,在脑海中计算着他们的距离。大约二十秒后,他走出拐角,弯下腰,贴着墙边快速追了上去。 Forwarded 30 meters, was a corner. Here is the Novigrad resident number most crowded place, crowded in the together room homeowner city the labyrinth track. Here mostly is the house of worker, servant and company employee, everyone pushes in a small house, in a building possibly has three to four families. 向前走了三十米,又是一处拐角。这里是诺维格瑞居民数量最为密集的地方,拥挤在一起的房屋主城了迷宫般的小道。这里大多是工人、仆人和公司雇员的房屋,所有人挤在一个小房子里,一栋楼房中可能有三到四户人家。 Zelin just arrived by the corner, then heard thump thump the knock. 泽林刚走到转角旁,便听到了咚咚的敲门声。 He takes out the lens, saw that two people are towing the gunnysack before a leaf of wooden door, on the wooden door has an oil lamp, their shadow-castings on the back wall, the man of purple shirt knocked three gates, then knocked two, after waiting for five seconds, he raises the hand again, made an effort to knock two doors. 他取出镜片,看到那两个人拖着麻袋到了一扇木门前,木门上有一盏油灯,将他们的阴影投射在背后的墙壁上,紫色衬衫的男人敲了三下门,然后又敲了两下,等待五秒后,他再次举起手,用力敲了两下门。 The wooden door opened. 木门吱呀一声打开了。 These two are towing immediately the gunnysack that stains the sludge, enters in the wooden door. Wooden door immediately in them behind bang a closure. 这两人立刻拖着沾满污泥的麻袋,进入木门内。木门随即在他们身后砰地一声关闭。 Zelin frowns. 泽林皱起眉头。 He narrows the eye slightly, the nearby has the slight light, from nearby window, Witcher can see clearly nearby each corner after the eye of sudden change. Dark sentry post and enemy who after determining here have not ambushed, he goes out of the safe house, moves toward position that several people vanish. 他微微眯起眼睛,附近有许多细微的灯光,从附近的窗户中,狩魔猎人经过突变的眼睛能够看清楚附近的每一个角落。在确定这里没有埋伏的暗哨和敌人后,他才走出藏身处,走向那几个人消失的位置。 The path left hand is piling up one pile of wooden barrels and boxes, trash that probably nearby resident discards. At the same time puts the light footsteps to walk, Zelin searches can be used to hide the place of figure momentarily. Once that two bearers appear, he can hide immediately. He was not worried own can be victorious enemy, or causes the warning, does not need to be worried that was besieged. Sometimes, instead can display the unexpected strength like Aard Sign in the narrow place. 道路左手边堆放着一堆木桶和箱子,像是附近的居民扔掉的垃圾。一边放轻脚步走着,泽林搜索着随时可以用来隐蔽身形的地方。一旦那两个搬运者出现,他能立刻藏起来。他不担心自己打不过敌人,或者引起警报,也不需要担心被围攻。有时候,像阿尔德法印在狭窄的地方反而能发挥出意想不到的力量。 But now is not alerting the enemy time. 但现在不是打草惊蛇的时候。 Before arriving at the wooden door, Zelin bends the waist, determined after his medallion has not sounded any warning, the ear pastes on the wooden door, listens respectfully to inside sound carefully. 走到木门前,泽林弯下腰,确定他的徽章没有发出任何警报后,耳朵贴在木门上,仔细聆听里面的声响。 „You come was too late.” This sound Zelin has not heard, he seems like complaining: „Hurry up, the consignee urges is very anxious, if 1 : 00 pm, we cannot receive money again.” “你们来的太晚了。”这个声音泽林没有听到过,他像是在抱怨:“快点,收货人催的很急,如果再晚 1 点,我们谁都拿不到钱。”
To display comments and comment, click at the button