AWJOAW :: Volume #26

#2569 Part 1: The dead will not speak

LNMTL needs user funding to survive Read More

All the way, Zelin roughly described the problem that Witcher encounters now to Mei Lya. 一路上,泽林向阿梅莉亚大致描述了狩魔猎人如今遇到的麻烦。 Yesterday evening, Mei Lya chatted the matter about central lands in the tavern and Zelin much. She must go, but due to the reason of dragon, how long has not stayed then to run in river Gucheng. Obviously, outside the adventure with going compares, Mei Lya custom treats in this familiar environment, handles the familiar matter. 昨天晚上,阿梅莉亚在酒馆和泽林聊了不少关于中土的事情。原本她也要去,但由于龙裔的原因,在河谷城没待多久便跑了回来。显然,和去外面冒险比起来,阿梅莉亚更习惯待在这种熟悉的环境里,做熟悉的事情。 She said that recently accompanied the Sorcerer list in desire registration city, but this matter encountered very big hindrance, Sorcerer do not trust Eternal Fire, is not willing to do with Eternal Fire. Whenever the registrant appears, these Sorcerer are not always at home. Finally the time is long, no one knows in the apartment villa that these front doors shut tightly whether also has the Sorcerer housing. 她说最近查陪想要登记城内的术士名单,但这件事遇到了很大的阻碍,术士们不信任永恒之火,也不愿意和永恒之火打交道。所以每当登记员出现的时候,那些术士总是不在家。结果时间一长,谁也不知道那些大门紧闭的公寓别墅内是否还有术士居住。 „Kalker Stan went to the Sorcerer mission to report, recently came a red hair woman, finally Sorcerer are not willing to see the Eternal Fire person.” Mei Lya is walking at the same time, looks down the notebook in hand, above wrote all over all kinds of crown expenditures: „Oh, I a little fondly remembered the beforehand situation, the enemy will at least stand directly, but I must do beat him. Finally now, who I must investigate am handled these things, person who investigates Pei waste ..... will not handle matters hand/subordinate.” “卡尔克斯坦去术士教团报道了,最近又来了一个红发女人,结果术士们更不愿意看到永恒之火的人了。”阿梅莉亚一边走着,低着头看着手中的笔记本,上面写满了各种各样的克朗开支:“唉,我有点怀念之前的情况了,至少敌人会直接站出来,而我要做的就是把他击败。结果现在,我要去调查是谁做了这些事情,查陪手下只有废.....不会办事的人。” „Does not use itself too reluctant.” Zelin said: „If came across troublesome or the issue said to me, I helped you.” “不用太勉强自己。”泽林说:“如果遇到麻烦或者问题了就给我说,我来帮你。” „Do not worry, I can deal.” Mei Lya grins to smile, reveals the pure white canine: „Piece of cake.” “别担心,我能应对。”阿梅莉亚咧开嘴笑了起来,露出洁白的犬齿:“小菜一碟。” Vivaldi Bank in Novigrad and common, it the founder square and street situated in the corner that intersect, only has a narrow shop front.. 韦瓦第银行在诺维格瑞内并不起眼,它位于教主广场和街道相交的拐角,只有一个狭窄的店面。。 But the people of any some general knowledge know, in this common gate noodle shop, hidden this many mouth-watering three chi (0.33 m) wealth. Some many rich northern Human do not feel relieved the bank, they will only deposit part of money in the bank, enjoys interest and return that Dwarf pledged, remaining placed in the family treasury to provide against contingencies. 但任何有常识的人都知道,在这个不起眼的门面店里,到底隐藏这多少令人垂涎三尺的财富。只是有很多富有的北方人类并不太放心银行,他们只会把一部分钱存放在银行内,享受矮人所承诺的利息与回报,剩下的则放在家庭金库中以防万一。 „, Isn't this we most potential customer?” “哦,这不是我们最有潜力的客户吗？” Keeps Dwarf of white full beard to stretch out the arms: „Welcome. Can you save money to here? What person can represent to come to here to handle the business?” 留着白色大胡子的矮人张开双臂:“欢迎欢迎。您要到这里来存钱吗？还是要代表什么人来这里办理业务？” „Do you know me?” Zelin did not know that front Dwarf, Vivaldi family is the Mahakam oldest Dwarf family, inside possibly has several hundred name Vivaldi's Dwarf. “你认识我？”泽林并不认识面前的矮人,韦瓦第家族是玛哈坎最大的矮人家族,里面可能有几百名姓韦瓦第的矮人。 „Naturally, our these open the bank, most excels looks for the potential customer, and convinced the customer to give us to handle money.” The Dwarf both arms interlock to build in the chest front: „In fact, this is only a simplest trust issue, no one is good at managing finances compared with us, when Human has not come ashore, our Dwarf mines the gold in Mahakam, the casting gold coin also conducts the trade activity. What a pity your Human will not record, otherwise there is an opportunity, you really should look, in the past age, the most famous commercial foothold was set up by Dwarf.” “当然,我们这些开银行的,最擅长的就是寻找潜在客户,并且说服客户把钱交给我们来打理。”矮人双臂交错搭在胸前:“实际上,这只是一个最简单的信任问题,没有人比我们更擅长理财,在人类还没有上岸的时候,我们矮人就在玛哈坎开采黄金,铸造金币并且进行商业活动。可惜你们人类不会记载,否则有机会,你真应该去看一看,在过去的年代,最有名的商业据点都是由矮人开办的。” „You look like fulfill duty very much, Mr. Dwarf, but convinced me first to exempt.” Zelin suspended starting: „I want to inquire a matter.” “你看来很尽职,矮人先生,不过说服我就先免了。”泽林摆了下手:“我是想来询问一件事。” „What matter?” “什么事情？” „I want to investigate an account of person.” Saying, Zelin is taking out, Tissaia gives his paper: „The name of account master was called this.” “我想调查一个人的账户。”说着,泽林取出在洛穆涅时,蒂莎雅交给他的纸条:“账户主人的名字叫这个。” „, Please forgive, Mister.” Vivaldi received the paper, looks at the above personal information: „If must do this, must walk very long procedural flow. Recently we encountered a problem, the king envoy from Redania requested all our to draw cash in Redania domestic bank, as to the north loyal and devoted proof, he must take away the money, but must give him the deposit of people.” “哦,请原谅,先生。”韦瓦第接过纸条,看着上面的个人信息:“如果要这样做的话,必须要走很长的手续流程。最近我们遇到了点麻烦,来自瑞达尼亚的国王使者要求我们所有在瑞达尼亚境内的银行必须拿出钱来,作为对北方忠心耿耿的证明,他要拿走一大笔钱,还要把民众的存款都交给他。”
To display comments and comment, click at the button