The corpseLuo'slairhiddenin the weststrengthElder Brotherhills.
尸罗的巢穴隐藏在西力斯昂哥的群山内。Butdoes not need the LisaRiel'sdirection, Zelincansee the flame that in the distantmountain valleyemits.
但不需要丽莎瑞尔的指引,泽林就能看到远方山谷中冒出的火焰。WhenZelinarrives in the cavernentrance, henoticed that is graspingtorchto standin the cavernentrance, does not know where afterlooks the lumber that litthrows intotheseto cover entirelyin the cavern of spider web.
当泽林抵达洞窟入口时,他看到格奈娅正握着火把站在洞窟入口,把不知道从什么地方找来的木材点燃了后扔进那些布满蛛网的洞穴内。
The person who noticesone sideto walk, shows a pleasantly surprisedlook, is full oflooking of hatredtobraving the billowingthick smokeearth cave: „Youcamefinally. Inoticed that evilblack towercollapsed, youaffirmedsuccessfully, right? Helpsmequickly, that onlydamnspiderhides certainlyininside, Imustmakeherpay the price!”
注意到一旁走来的人,格奈娅露出一丝惊喜的神色,接着又重新充满痛恨的望向冒着滚滚浓烟的地窟:“你们终于来了。我看到邪黑塔坍塌了,你们肯定成功了,对吗?快来帮我,那只该死的蜘蛛一定躲藏在里面,我要让她付出代价!”„What did shemake?”Zelinlooks at the scorched by fire the cavern: „Ilistened toandLisaRielmentionedthismatter.”
“她到底做了什么?”泽林看着烟熏火燎的洞穴:“我听芙莉德和丽莎瑞尔说起了这件事。”Has not requestedLisaRielto stay behind, itobserves the commitment, allowingLisaRielto leave. Perhapsbecause ofSolon'sdestruction, Nownforestalsono longerneeds a protectorto assistherto guard the forest land. All the way, LisaRielunderstoodtoZelinmany, whenshetreatswhenNown, things of demonmanybeside. Warincluding the Isonriver mouth, the northwar, the war of some time agoPerrinplain, the entirecentral landswere in a warin this year.
卡南并没有要求丽莎瑞尔留下,它信守承诺,允许丽莎瑞尔离开。也许是因为索伦的覆灭,诺恩森林也不再需要一个守护者协助她看守林地。一路上,丽莎瑞尔向泽林了解了许多在她待在诺恩时,魔多之外发生的事情。包括艾森河口之战,北方战争,不久前的佩兰诺平原之战,这一年来,整个中土都处于一场战争之中。
: „Ido not know.”Sheflungunder the head, after the golden hairflung the brain : Person who „holds the good intentionsis impossibleto deceivemesuddenly, afterIcome backhides not to seeme. Ido not know that sheis makinganything, shealsoobtainedanythingthrough the lie, with the name of Talos, Imustknowquickly. Because ofher, Imissed the finalfightlike the coward!”
格奈娅顿了顿:“我不知道。”她甩了下脑袋,金发甩到脑后:“一个抱有善意的人不可能忽然欺骗我,并且在我回来后藏起来不肯见我。我不知道她到底在做什么,她又通过谎言得到了什么,以塔罗斯之名,我很快就要知道了。就是因为她,我像个懦夫一样错过了最后的战斗!”„Finallyhas not fought.”Saidin a low voice.
“最后没有战斗。”芙莉德低声说道。„Ino matterthese, Iwork as the friendher, sheactuallyplaysme.”Made an effortto wieldstarting, shewas very angry: „Sincesheuses the behaviordecision to withmefor the enemy. Idid not mind that toldherpersonally, the consequence that did thiswasanything!”
“我才不管这些,我把她当朋友,她却耍我。”格奈娅用力挥了下手,她很愤怒:“既然她用行为决定要和我为敌。那我不介意亲自告诉她,这样做的后果是什么!”„Calm, sincehas not caused any obviouslosses, Ithink that shouldfirstdiscuss.......”Zelinlooks at the scorched by fire the cavern: „Iguess that youpossiblynotto the opportunity that anybodytalked.”
“冷静,格奈娅,既然还没有造成什么明显的损失,我想应该先谈一谈.......”泽林看着烟熏火燎的洞穴:“我猜你可能没给任何人交谈的机会。”„Igave certainly.”Spreads out the hand: „Iwantherto come outwithmeto meet, otherwiseIburnthercave. Shehas not come, Inaturallymustlive up to one's words. Isaid that burnthercave, thatonemade to order the cave, will not be few, otherwise did Ibreak a promise?”
“我当然给了。”格奈娅摊开手:“我要她出来和我见面,否则我就烧了她的山洞。她没有现身,那我自然要说到做到。我说烧了她的山洞,那就一定烧了的山洞,一个都不会少,否则我岂不是失信了?”„Ok, Imustdiscusswithher, whyclarifiesher to this.”In the impression of Zelin, corpseLuowill not takeplaying with the personas the happyperson, sheworksto have very strongsense of purpose, regardless ofshewhetherwill makeothersknow the truegoal: „Can youcometogether?”
“好了,格奈娅,我要和她谈一谈,弄清楚她为什么要这样做。”在泽林的印象里,尸罗不是会以作弄人为乐的人,她做事有很强的目的性,无论她是否会让别人知道真正的目的:“你们要一起来吗?”Moved a fingerjoint: „Ifollowbehindyou, but ifshechooseswithusfor the enemy, Idid not mind that firstgets rid ofher.”
格奈娅活动了一下手指关节:“我跟在你后面,但如果她选择与我们为敌,我不介意第一个干掉她。”Wieldedbegins the sickle, the icethorn of rising straight from the groundextinguished the flame, onlyleft behind the thick smoke that irritated the nose.
芙莉德挥动手中的镰刀,拔地而起的冰刺熄灭了火焰,只留下呛人的浓烟。Zelincovers the tip of the noseto enter the cavern: „, Where do youget so far astheselow-quality woods?”泽林捂着鼻尖走进洞窟:“格奈娅,你在什么地方弄到这些柴木?”„Nearbybeastpersonfort, when talltower who is having the flameeyecollapses, herebeastpersonran away.”Is grasping the swordsingle-handed, anotherhandis grasping a logshield, withbehindwalkedhere: „ThereforeIwent tonearbyfortto collectsomefirewoods, thesewanted the Cerysomeseeminglyvaluablething, Icollected the stackthesethingsin a place. When the time comeshelpsmy, allmoves the spoils of war. Thesethings is a much less, I alonemustmoveam very long.”
“附近的兽人要塞,那座长着火焰眼睛的高塔倒塌时,这里的兽人都逃走了。”格奈娅单手握着剑,另一只手握着一面圆木盾,跟在这里后面走了进去:“所以我去附近的要塞收集了一些木柴,那些要塞里有些看起来值钱的东西,我把那些东西都收集起来堆放在一个地方了。到时候帮我一把,把战利品全部搬回去。那些东西有点多,我一个人要搬很久。”Zelinsomewhatsurprisedlooked, as ifalsoshowed a surprisedlook, butconsidered that has hadmatterinHill, shefelt relaxedquickly.泽林有些惊讶的看向格奈娅,芙莉德似乎也露出了一丝惊讶的神色,不过考虑在伊鲁席尔发生过的事情,她很快就释然了。„Youhow?”Asked backaccidentally/surprisingly: „Hereso manyfortressesdid not have the master, Icannotlosethemcompletelyinthisdesolate and uninhabitedplace. I estimated that hereby the armor and weapon that halfbeastpersondiscards, goes backto meltto forge the newequipment, cansellseveral hundredcrowninyourworld, recentlywas still going to war, Ithink that shouldbe ableto sell tomanystockouts the blacksmith's shops.”
“你们怎么了?”格奈娅意外的反问道:“这里那么多堡垒都没有了主人,我总不能把它们全部遗落在这片荒无人烟的地方。我估算了一下,这里被半兽人扔掉的盔甲和武器,回去重新融化锻造成新的装备,可以在你的世界里卖几百克朗,最近还在打仗,我想应该能卖给不少缺货的铁匠铺。”„Yourworld?”LisaRiel'scuriousasking.
“你的世界?”丽莎瑞尔好奇的问道。Shuts upimmediately, shethenrealized,herehas a resident who belongs to the Sino-Turkeyworld.
格奈娅立刻闭上了嘴,她这才意识到,这里有一个属于中土世界的居民。„Wearrived, careful.”Zelininterruptedtheirconversation, helooks all around, on the gloomyjet blackwallremains the burnt outspider web, wipes the weaksunlightto shineby the caverntopfissure, providedsomeinsignificantraysforthiscircularbroadcavern. The hair and mucilage that on the entranceoppositewall, the jet blacktunnel access, after the entranceedgeremains the spideris crawling, leaves behind: „Herepossiblyhas the trap.”
“我们到了,小心一点。”泽林打断了她们的交谈,他环顾四周,阴暗漆黑的墙壁上残留着被烧断的蛛网,一抹微弱的阳光透过洞窟顶部的裂痕照射进来,为这处圆形的宽阔洞穴提供了些许微不足道的光芒。在入口对面的墙壁上,有一处漆黑的隧道入口,入口边缘残留着蜘蛛爬行后留下的毛发与粘液:“这里可能有陷阱。”„LikethesesnowElfLuseburrows.” Side dragonYiarrives, directionaldeep placetunnelone siderockthrone: „BeforecorpseLuosaton that after Icome, seesherenot to have the bloodstain, without the trace of fight, Iguesses that youare insufficientnot to have the resistanceto be killed. Thereforeyoushouldbe safe, thereforeIhave not pursued, butwaslooked for the low-quality wood. Idid not suggest that fightsin the territory and lair of enemy, bestfind the wayto forceherto come outwithusto battlein the open area. Like thiswehave the advantage, rather thaninstrangecavern, fighttime must guardis sneak attacked, theseeverywhereare the branch roads.”
“就像那些雪精灵的查鲁斯地穴一样。”龙裔走到身边,指向深处隧道一侧的岩石王座:“之前尸罗就坐在那上面,我进来后看到这里没有血迹,也没有战斗的痕迹,我猜你不至于没有反抗就被干掉。所以你们应该是安全的,所以我才没有追进去,而是去找了柴木。我不建议在敌人的领地和巢穴中战斗,最好想办法逼迫她出来和我们在空地上作战。这样我们更有优势,而不是在陌生的洞穴中,战斗的时候还要防备被偷袭,那些到处都是岔路。”„The person who it seems likecanexchangenormallyappeared.”
“看来一个可以正常交流的人出现了。”Suddenly, a gracefulandaffablesoundreverberationincavern: „Whyis not willingto continue, Zelin? Has comethatmanytimes, youhad not understood that whatappearancemycavernis?”
忽然,一个优雅而又舒缓的声音回荡在洞窟内:“为什么不肯继续走进来呢,泽林?已经来过那么多次,你难道还不了解我的洞穴是什么模样吗?”With the acupuncturein the sound that on the rockskids, Zelinraised the head, sees only the cavern the crown, corpseLuomaintain the human form, backs onis suffusing the toppalespider web, overlooksis standing below fourpeople. Welcomedto the Zelinvision, herchuckle, the spider webgraduallyextended, herfallingslowlyto the ground.
伴随着针刺在岩石上滑动的声音,泽林抬起头,只见洞窟的顶部,尸罗保持着人形,背靠着盖满顶部的苍白蛛网,俯视着站在下方的四人。迎向泽林的目光,她轻笑了一下,蛛网逐渐延伸,她慢慢的落到地上。„Regardinghad helpedyourpeople, burns downmyresidencereallynot to call the properrepayment.”
“对于曾经帮助过你们的人,焚烧我的住所实在称不上应有的报答。”coldsnort/hum, held up the sword and shield: „Therefore, thisisyourlast words? Thisis I have listened, the most disappointingkind.”
格奈娅冷哼了一声,举起剑和盾牌:“所以,这就是你的遗言?这是我听过的,最差劲的一类。”Zelinlifts the hand, blocked, hintsherto be patient.泽林抬起手,挡住了格奈娅,示意她稍安勿躁。„Whatyouare making, corpseLuo?” The Witcheroppositebeautiful womanasked. CorpseLuobodywas still covering a finetissuelateritualattire: „Iheard that youafterall that seeingthemmakes, yourdesirewhat?”
“你到底在做什么,尸罗?”狩魔猎人对面的丽人问道。尸罗身上仍然是覆盖着一身精致的薄纱晚礼装:“我听说你在见到他们后所做的一切,你到底想要什么?”„Don't youknowmydesirewhat?”CorpseLuoZuijiaoturns upwardsslightly, puts out a hand, onopenedfinger, the abstention of strengthis sending out the silverlight: „33years ago youcarried offit.”
“你难道就不知道我想要什么吗?”尸罗嘴角微微翘起,伸出手,张开的手指上,力量之戒散发着银光:“三十三年前你就将它带走了。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2544 Part 1: Corpse Luo's plot