AWJOAW :: Volume #3

#249 Part 2: Female hunter

LNMTL needs user funding to survive Read More

The giant in this world seems like besides the height and strength, even might as well Zelin has seen in Skellige giant. Witcher has the opportunity to solve it. 这个世界的巨人看起来除了身高和力量外,甚至还不如泽林在史凯利杰见过的巨人。狩魔猎人有机会解决掉它。 „As you like, the ally rolls tomorrow evening to deal with these giants. Don't forget, the employer only meets the spoils of war to pay the reward.” “随你,战友团明天晚上就会去对付那些巨人。别忘了,雇主只会战利品来支付报酬。” „The desire reward must have the proof of prey to see the employer, this does not need you to remind, I naturally understand.” “想要报酬就要带着猎物的证明去见雇主,这点不用你提醒,我自然明白。” Zelin clear Ella refers to anything, the ally group, the horizon province most famous soldier trade union, after they naturally have the reason to massacre the giant goes, asked that the Lord director the reward that wants them to earn, but other mercenaries, Witcher hear in the mare banner more than once, some people run into the blocking the way robber on the road, after massacring the robber, anything cannot obtain, Lord should according to by the robber number payment reward that they kill, rather than stares at the commission book that in manager writes merely. 泽林清楚艾拉所指的是什么,战友团,天际省最著名的战士工会,他们自然有理由杀掉巨人去后问领主的宫廷总管要他们应得的报酬,但其他雇佣兵,狩魔猎人不止一次在母马横幅里听到,有人在路上遇到拦路强盗,杀掉强盗后却什么都得不到,领主应该按照被他们杀死的强盗数量支付奖赏,而非仅仅盯着总管手里写出来的委托书。 Recently the manager sent people to send one about the posting a reward list of static moon/month camp robber, but it same nobody will ask with giant commission. Bill only then, robber who but how a person can kill off the entire camp. If a mercenary group, they how dry sitting will seek for commission in the mare banner, how also possibly to have a liking to only have 300 to match Dean's reward. 最近总管派人送来了一份关于静月营地强盗的悬赏单,但它和巨人委托一样无人问津。单子只有一个,可一个人怎么能杀光整个营地的强盗呢。若是一个雇佣兵团体,他们怎么会干巴巴的坐在母马横幅里寻找委托,又怎么可能看得上只有三百赛普丁的报酬。 Witcher agreed to the opinion of mercenaries. 狩魔猎人对雇佣兵们的意见深表赞同。 Originally, deals with the giant and so on powerful Monster commission, is rolled to solve by the ally, the previous big dragon attack snow inundates, has the ring member who the ally rolls to assist the Lord chief aide-de-camp to cope with the big dragon. But the recent ally rolls not to know that what accident, their members start to go out massively, some people saw the ally group members who renowned ring soldier Farkas and another do not know rode outside the city the carriage to go to the winter fort direction. But commission about giant, has first to put aside in the mare banner. 原本,对付巨人之类强大怪物的委托,都由战友团来解决,上一次巨龙袭击雪漫,就有战友团的圆环成员协助领主的侍卫长对付巨龙。可最近战友团不知出了什么变故,他们的成员开始大量外出,有人看到著名的圆环战士法卡斯和另一名不认识的战友团成员乘坐城外马车前往了冬堡方向。而关于巨人的委托,也就只好先搁置在母马横幅里。 Zelin plans next morning, tries to the place that the giant is, he is not clear the ring why the ally rolls to choose deals with the giant in the evening, but he knows, desire attains the reward, he must catch up in front of them. But before then, some people looked for him, but not for giant, mammoth shape that but raised for the giant. 泽林打算在第二天上午,到巨人所在的地方去试一试,他不清楚为什么战友团的圆环会选择在晚上对付巨人,可他知道,想要拿到报酬,他就要赶在他们前面。但在此之前,又有人找上了他,不过不是为了巨人,而是为了巨人饲养的猛犸象。 „I listened to Hoole da saying that you must deal with the giant tomorrow, then, can ask you to help me do a matter? I will give you money.” “我听胡尔妲说你明天要去对付巨人,那么,能拜托你帮我做件事吗？我会给你钱的。” Aesop Dull who wears the simple blue long skirt then after female hunter Ella leaves arrives in front of Witcher, just Ella and Zelin talked, Aesop Dull continuously proprietress Hoole da near the counter and mare banner chatted, Zelin knew her, frequently the snow outside mare banner inundated at the rural fair to see. 穿着简朴蓝色长裙的伊索达尔在女猎手艾拉离开后便来到狩魔猎人面前,刚刚艾拉与泽林交谈的时候,伊索达尔一直在柜台边和母马横幅老板娘胡尔妲闲聊,泽林知道她,经常在母马横幅外的雪漫集市上见到。 „Mentioned listens?” “说来听听？” „I need a mammoth alike tooth. The tiger person caravan outside city said that if I can take away a mammoth likely tooth to them, they agreed that makes me join their caravans.” Aesop Dull shows a warm smile „I to know that mammoth tooth value not poor, I can you part of money, the remaining prices, I be willing to give the bargaining back and forth small skill that you these years I learn as the compensation, how?” “我需要一根猛犸象的牙齿。城外的虎人商队说,如果我能给他们带去一根猛犸象牙齿,他们就同意让我加入他们的商队。”伊索达尔露出一个温暖的微笑“我知道猛犸牙价值不菲,我可以给你一部分钱币,剩下的价格,我愿意交给你这些年来我学到的一点讨价还价的小技巧作为补偿,如何？” „Sounding is not bad, but I cannot guarantee that certainly can bring to come back the ivory.” “听起来不算糟,但我不能保证一定能带回来象牙。” „, Naturally, if you can comply to help, that was really good.” “哦,当然,如果你能答应帮忙,那真是太好了。”
To display comments and comment, click at the button