„Thismatteristhis.”
“这件事就是这样。”Zelinsaid,hemoved a bodyon the wooden chair, traded a more comfortableposture: „Idecidedsubconsciouslymustcontinueto remain, butIam not clear, mylike thisdecisionisbecauseIfelt that cannotleavelike this, orthisisbecause the Lord of the Ringsstays here, Idon't wantto leave? Beforecoming tohere, Idecide, mustget out ofthisdamnsituation. Ihatethismeam notmyfeeling, Ihave not gotten downabsolutelylike this. Iam impossibleto considerevery timeownapproachtomistake, otherwiseIone daywill make mistakessooner or later.”泽林说道,他在木椅上活动了一下身子,换个了一个更舒服的姿势:“我下意识决定要继续留下来,但我不清楚,我这样的决定是因为我个人感觉不能就这样走掉,或者说,这是因为魔戒留在这里,以至于我不想离开呢?在来这里之前,我下了决心,一定要摆脱这该死的情况。我痛恨这种我不是我的感觉,我绝对不会这样一直下去。我不可能每时每刻都在考虑自己做法的对错,否则我迟早有一天会犯错。”Virginiasitsin the bedside, hersidesitsSally, the latteropens the eye, not mincing matterownis surprised. Kneelsto siton the wool blanket of bedside, did not say a word.
维吉尼亚坐在床边,她身边坐着希莎莉,后者睁大眼睛,丝毫不掩饰自己的惊讶。芙莉德跪坐在床边的毛毯上,一言不发。„How do yousee? Should weleave? Continuesto remain?”
“你们怎么看?我们是应该离开呢?还是继续留下来?”
The Witcherintuitiontoldhim, thisat allwas not the issue. The person who heknowsheremetobviouslytroublesome, matter that theyandSolon'swarnotWitchershould notparticipate. Will not participate in the southernempire and war between Northern RealmKingdomslikehim, but if the Humanvillagewere attackedbyMonster, hewill certainly helpHuman.狩魔猎人的直觉告诉他,这根本不是问题。他在这里认识的人显然遇到了麻烦,他们与索伦的战争也是不狩魔猎人不应该参与的事情。就像他不会参与南方帝国与北境诸国之间的战争,但如果人类的村庄遭到怪物进攻,他一定会帮助人类。„Thisindeedis an issue.” The Viginifingeris stroking the lawstick, the speed that sherepliedwas very slow, is considering the languagein the mind, has been paying attention to the Zelinlook: „Iremember after youput onthisring, matter. In, youwalk randomlybetweenseveralkings and generals, the investigationpalaceconspires, anddefeatsenemyone by one. Perhaps.......Idid not saylike thisright, but, Ihad not feltat that timeyouhavetoomanydangers, wastheysomewhatsays things just to frighten people?”
“这的确是个问题。”维吉妮亚的手指抚摸着法杖,她回答的速度很慢,在脑海中斟酌着语言,一直注意着泽林的神色:“我记得你戴上这枚戒指后发生的事情。在洛穆涅,你游走在好几个国王与将军之间,调查宫廷密谋,并且将敌人一一击破。呃.......也许我这样说不对,但,我当时没有感觉到你有太多的危险,是不是他们有些危言耸听了?”Lifts the eyeslightly, looked atZelin, lookstoVigini, finallyfalls intosilent.
芙莉德微微抬起眼睛,看了眼泽林,又看向维吉妮亚,最后重新陷入沉默。„On, Ithinks that youarethis.”DarknightElfis backward supine, stretches oneself, is showing the proudstature: „Yourworryis not groundless, butIthink that yoursomewere too anxious. In the abstention of thatstrengthis lodgingancientGod? Orforging of ring can still talkwithyounowdirectly, whisperedinyourear?”
“艾露恩在上,我以为你一直都是这样。”暗夜精灵向后仰去,伸了个懒腰,展现着傲人的身材:“你的担心不无道理,但我认为你有些太紧张了。那枚力量之戒中寄宿着古神吗?或者说,戒指的锻造者如今仍然可以直接与你交谈,在你耳边低语?”Zelinthinks,thensighed.泽林想了想,然后叹了口气。„Issue is not to whisper, afterIobtainthisring, Ialwaysmeet.......desireto obtain. Iam worriedvery muchsooner or laterone day, Iwill makesomeunwisematter.”
“问题不是在于低语,当我得到这枚戒指后,我总是会.......想要得到更多。我很担心迟早有一天,我会做出一些不明智的事情。”Compared withSolon'ssupremeLord of the Rings, Zelinhas obtained the ringmustbe safer. Hecannot imagine, if the person, canfollow close on hissound, whisperedinhisear, instigatedhimto go a step further. Perhapshewill really depart from the normat that time, investsinto the politics.
和索伦的至尊魔戒相比,泽林得到过的戒指要更安全。他想象不出,在洛穆涅的时候,如果有一个人,一个能一直紧跟在他身边的声音,在他耳边低语,怂恿他更进一步。说不定他那时真的会一反常态,投入到政治里去。In the worlddoes not have the dynasty of prosperousnot fading, will not have the person who has the powerforever. Liveis longer, experiences the manors in morebustling placeto become the ruinsseveralyearslater, Zelinis clearer, something are actually not meaningful. Perhapsseveral hundredyearslater, peoplewill only remember the legendstory, will not care aboutthiscityonce the mayorsnamedwhatname, oronlyleaves behind the king of a nameora few wordsdescription.
世上没有兴盛不衰的王朝,更不会有永远掌握权力的人。活的越久,见识过越多原本门庭若市的庄园在几年后变为废墟,泽林就越明白,有些事情其实没什么意义。说不定在几百年后,人们只会记得传说故事,才不会在意这座城市曾经有一名叫什么名字的市长,或者只留下一个名字或者一句话描述的国王。„Youhavethisidea, will not makesuchmistake. Perhapsnowthatringinyourhand, was notitmakesyouhave other ideas, thismademethinkbymental manipulationadventurer, thiswas very uncomfortable, theywill fall into an absent-mindedmisconceptionsometimes, orleft behindafter effects that had a headache about.”Sallyis looking at the ownfinger: „WhenZellars, inyourhandhas not put on the abstention of strength, eachdecision that youmake is very correct.”
“你有这种想法,就不会犯下这样的错误。如今那枚戒指不在你的手上,也许是它让你有了一些其他的想法,这让我想到被精神控制过的冒险者,这很难受,他们有时会陷入一种恍惚的错觉中,或者留下头疼的后遗症。”希莎莉望着自己的手指:“在艾泽拉斯的时候,你手上可没有戴上力量之戒,你做的每一个决定都无比正确。”Viginicoughedlayer on layer/heavily.
维吉妮亚重重的咳嗽了一声。„.......Relativelycorrect.”Sallycannot help butsmiled: „Sorry, butto me, Zelinanythingwronghas not violated. Hehas the self-confidence, has the ambition, has the desire to do better, meanwhilehas the sympathy, andknows that is discreteandmodest. On, althoughto me, the womanshouldstrive for success outside, butIneverthink that a manhas the ambitionis a mattermisdemeanor. Alwayscomparesthesenot to have the ability, but alsodeclaredoneself are betterpure in heart. Yourpresentconditionis good, Zelin, do not suspect itself. Ifyoudecideto stay behind, Isupportyou.”Then, shecracks a jokeprobablysaying: „Ihave not seenhave fostered talent, howcanleave?”
“.......相对正确。”希莎莉不由得笑了起来:“抱歉,但对我来说,泽林什么错都没有犯过。他有自信,有野心,有上进心,同时还那么有同情心,并且知道谨慎、谦虚。艾露恩在上,虽然对于我来说,女人才是应该在外面拼搏的,但我从来不认为一个男人有野心是一件事坏事。总比那些自己没能力,还宣称自己是清心寡欲要好。你现在的状态非常好,泽林,别怀疑自己。如果你决定留下,我支持你。”接着,她像是开玩笑似的说道:“我还没有见到过树人呢,怎么能离开呢?”Zelinlooks atfinally, the latterdeeplyinspires, butnods.泽林最后把目光投向芙莉德,后者深吸了口气,只是点了点头。„Good, sincethis........”
“好吧,既然这样........”Suddenly, the doorwas shoved open.
忽然,房门被推开了。„Iheardyourconversationsounds outside a moment ago.”Is frowning: „Nowdoes not speak the fine wordstime, waiters. The worry of Zelinis not groundless, thisworldhasbecause of the hero who thatringdegenerates, thatcorrosionwill even appearon the physical bodydirectly, andaffectshissideeveryoneand even a racecharacter. Talos on, thinks,Iremember the previoustime , Mariaand others are persuadingZelin, puts downthatring. Wecometohereare notalso the goal, canhelpZelinget rid ofthisring? Howyoucansay that leaves behind the ring?”
“我刚才就在外面听到你们的交谈声了。”格奈娅皱着眉头:“现在不是说漂亮话的时候,伙计们。泽林的担心不无道理,这个世界有因为那枚戒指而堕落的英雄,那种腐蚀甚至会直接出现在肉体上,并且影响到他身边的所有人乃至一个种族的性格。塔罗斯在上,想一想,我记得上一次在洛穆涅的时候,玛利亚和其他人都在劝说泽林,放下那枚戒指。我们到这里来不是还有一个目的,正是要帮助泽林摆脱这枚戒指吗?你们怎么可以说留下戒指呢?”
To display comments and comment, click at the button