„Sheistomerequestedlike this, shehopes that canlearn to direct the strength of people, canmake the enemyfrightenedskill.”
“她是这样向我请求的,她希望可以学会能够引到人们的力量,能够令敌人恐惧的身手。”Zelinimplored the tonelightly: „She.....inherfamily/homecame across very difficultmatter. Youcantreat as the countrysoon that feeling of destruction. Shehopes that canlearn the technology of murder, the enemy who gets rid ofher father, protectsherfamily member and state. Probablyisthis.”泽林轻吁了口气:“她.....她的家里遇到了很困难的事情。你可以当做国家即将覆灭的那种感觉。她希望能学到杀人的技术,干掉她父亲的敌人,保护她的家人和国度。大概就是这样。”„Shewas wrong.”Equiosfrowns: „desireleads the peopleto go forward, dependenceis notindividualstrength and fear. The strength that the fearconcentratessooner or laterafterlosing the deterrent forcewill crash. The templeknighthas thoughtcandepend uponwill implant the innermost feelings of peoplefrightened, maintains the rulebythis. The truestrengthfromandhelps each otherandtocommunity the approval in the unityandsupport of people, rather thanby a strengthoutstandingperson, a persondeals withallenemies. Even the steel, stillhasjumpsbrokenonedaytogethersooner or later.”
“她错了。”艾吉奥皱起眉头:“想要带领人民前进,依靠的不是个人的力量和恐惧。恐惧凝成的力量迟早会在失去威慑力后崩塌。圣殿骑士一直以为可以依靠将恐惧植入人民的内心,以此维持统治。真正的力量是来自于人们的团结、支持与互相帮助、对群体的认可,而不是靠一个力量超群的人,一个人对付所有敌人。就算是一块钢铁,也迟早有蹦碎的一天。”„Yes, butIam impossibleto tellherdirectlylike this, thatwill only makeherthink that Ido not wantto teachher.”Nod of Zelinapproval: „Individual effortisveryimportant, butsometimes, the support of alliesand others canplay the matter that the individual effortis unable to achieve. Only thensheunderstandsthis pointtruly, will realize that shouldmakeanything, studiesanything, ifherinnermost feelingshave not believed that Isaid that anythingdoes not have the significance.”
“是啊,但我不可能直接这样告诉她,那只会让她以为我不想教她。”泽林认同的点点头:“个人力量是很重要,但有时候,战友与其他人的支持能起到个人力量无法做到的事情。只有她真正明白这一点,才会意识到该做些什么,学些什么,如果她的内心没有信服,我说什么都没有意义。”Inanyplace, Zelinis willingto knowsomefriends. Butinsomespecialtimes, if no help of others, heis impossibleto beat the powerful enemy. LikeinJannorLund, somepowerfulopponentsis nothecanresist. Buthewonfinally, the strengths of manypeoplegatherin the same place, absolutelyis not the simpleaddition.
在任何一个地方,泽林都愿意认识一些朋友。而在一些特殊的时刻,如果不是有其他人的帮助,他根本不可能击败强敌。就像在亚诺尔隆德,有许多强大的对手都不是他能对抗的。但他最终还是赢了,许多人的力量合在一起,绝对不是简单的加法。Possiblyhow does the personprocess the queen who the nationalthing must deal with the enemy?
怎么可能有一个人处理全国事物还要应对敌人的女王?„Good, Iwill tryto tellher something, shelooksverywarm, indinnerIlooked.”Equiossmileslightly: „Shealreadyhow manyyears?”
“好吧,我会试着告诉她一些事情,她看起来很热情,在晚餐的时候我就看出来了。”艾吉奥轻笑了笑:“她已经多少岁了?”„Probably15 years old, are possibly more.”
“大概十五岁吧,可能更多一点。”„, MarcielloandLabiagaget upnot to haveherto be big.”
“啊,马尔切洛和菲拉维亚加起来还没有她大。”„Sounds, youdid not plan that makes the ownchild the assassin?”
“听起来,你不打算让自己的孩子成为刺客?”„Assassin? No, Ido not havethisidea, did not plan that makesthemthis.”Equioscomplexionis dignified: „Theyshouldhave the power that chooses the futurepath, rather than plannedby the father. Iftheirsomepeopleare willingto become the assassin, somedaywill pick upmyconcealing a sword in the sleeve, but ifno, hopes that myconcealing a sword in the sleevehas stayed in MasYafa'slibrary. As an assassin, unusualpain. The sufferingin the pain, endures patientlyin the attack, looks on the confusion. Whendecidesto takethis, thisis an endlesswar. Youdisappearedwere so long, led the daughter of friendto cometohere, thatcertainlywasyouverygoodfriend.”
“刺客?不,我没有这个想法,也不打算让他们这样做。”艾吉奥脸色凝重:“他们应该有选择自己未来道路的权力,而不是由父亲规划。假如他们有人愿意成为刺客,说不定有一天就会拾起我的袖剑,但如果没有,希望我的袖剑会一直留在马斯亚夫的图书馆内。作为一名刺客,非常的痛苦。在痛苦中煎熬,在打击中忍耐,在混乱中旁观。当决定迈出这一步的时候,这就是一场没有止境的战争。你消失了那么久,又带着朋友的女儿到这里来,那一定是你很好的朋友。”„Should.”Zelinshows neither approval nor disapproval: „Canmeetwithyouhappilyagain, Equios. Seesyourbody is well, was really good.”
“应该是吧。”泽林不置可否:“很高兴能再和你见面,艾吉奥。看到你的身体平安无事,真是太好了。”„Yourwordssound likecould not see that I was the same.”Equioscracks a joke, thencoughedlayer on layer/heavilyseveral: „Does not know how longGodwill also allowmeto insistagain.”
“你的话语听起来就像是见不到我了一样。”艾吉奥开了个玩笑,接着重重的咳嗽了几声:“不知道上帝还会允许我再坚持多久。”„Ionce the friend, hisname wasBud, wehave experienced the life and deathtogether, fightswith the powerfulenemy, the warone after another, wesaw the victoryfinally. The previoustime, Iseehistime, his sontoldme, Budhad passed away.”Saying, Zelinis taking outonebottle of physical strengthpotion: „Perhapsis usefultoyourbackache. Youcantrythispotion.”
“我曾经有一个朋友,他叫巴德,我们一起经历过生死,与强大的敌人战斗,大战一场接着一场,最终我们都看到了胜利。只是上一次,我去看望他的时候,他的儿子告诉我,巴德已经去世了。”说着,泽林取出一瓶体力药剂:“说不定对你的腰疼有用。你可以试一试这种药水。”„Imust certainlytry.”Equiosreceivedpotion, hisboth handsare grasping, placeson the knee: „Does not know how longI can also insist, thereforeIrealized,withSophia, with the childrenin the togetherday, isImost preciousthing. Very late, goes back.”
“那我肯定要试一试。”艾吉奥接过药水,他双手握着,放在膝盖上:“不知道我还能坚持多久,所以我意识到,和索菲亚,和孩子们在一起的日子,是我最为珍贵的东西。已经很晚了,回去吧。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2363 Part 2: Equios's feeling