„Emperorhas not summonedyoudirectly, right?”
“皇帝没有直接召见你,对吗?”„No, the emperoris very busy, obviouslydoes not have the attentionto care aboutthisminor matter.”
“没有,皇帝很忙,显然没有注意力在意这种小事。”„Iknew, was laboriousyou, Zelin. Remaininggivesme.”
“我知道了,辛苦你了,泽林。剩下的就交给我吧。”Zelindesirerestsvery much, saidno matter how,heremattershouldbecomes to the endtemporarily. Naturally, flange must certainlydiscuss something with the emperor. Howeverthisis not the matter that Zelinmustcare about, nowhewantsto rest, thenlooks for a pen and paper, writestoJOSEF. Hepledgedto the doctor outside, so long asthere is an idle timeto writetoher, toldherto makeanything outside recently.泽林很想要休息一下,不管怎么说,这里的事情应该算是暂时告一段落。当然,法兰茜丝卡肯定还要和皇帝谈论一些事情。不过这就不是泽林要在意的事情,现在他更想休息一下,然后找一份笔和纸,给尤瑟夫卡写一封信。他向医生承诺在外面,只要有空闲时间就给她写一封信,告诉她最近自己在外面做些什么。Looks the back that Zelinleaves, Tissaiasighslightly: „Enid. Did herematterseem likehas finished? Withoutotherthings, Imustreturn toWillin advance. Riittashouldlead the remainingstudentsto arrive, Imustprepareto greet. Right, Witcheraskedmeto investigateto make a political recantationbefore the Sorcerermatter. After hewakes up, helpingmepass on tohim, ifthere is an opportunity, candiscussthismatter. The Sorcerermissionfaceswiththemmakes a political recantation the threat of Sorcerer.”
看着泽林离开的背影,蒂莎雅轻叹了口气:“伊妮德。这里的事情看起来已经忙完了?如果没有其他事情,我要先行返回柯维尔。丽塔应该已经率领剩下的学生抵达了,我必须准备迎接。哦,对了,狩魔猎人之前拜托我调查变节术士的事情。等他醒来后,帮我转告他,如果有机会,可以到洛穆涅去谈一谈这件事。术士教团与他们都面临变节术士的威胁。”„Mymeeting, Tissaia.” The flangefreeze pointnods: „Actuallyyoucantellhimdirectly, according tometohisunderstanding, hisrestrarelysleeps.”
“我会的,蒂莎雅。”法兰茜丝卡点点头:“其实你可以直接去告诉他,根据我对他的了解,他的休息很少是睡觉。”„Thismattergivesyou, Enid.”Tissaiaserioussaying: „Thisto usgood. However, Enid, youcantellme, what did youdiscusswiththatDwarfbanker?”
“这件事还是交给你吧,伊妮德。”蒂莎雅严肃的说道:“这对我们来说都好。不过,伊妮德,你能告诉我,你到底和那位矮人银行家谈了什么?”„Actuallyis very simple.”Flangespreads out the hand: „Youknow, peoplemost frightenedis the wealth of laboriouslygainingshrinks, 15years ago, Vesemirmade the TemeriaOrren'svaluerapidlydropwith the tradewar, finallyinTemerianwhentradedwith the Redaniaperson, mustbe ableto receive in exchange for and pastsamecargowithmoremoney. Butinordinaryperiod, peoplebought100Orren'sbonds, did youpossiblyconvinceonlygive back totheir80Orren? Only whenthisworldfalls into the chaotictime, peopleimpatientdesire of takesfrom the bankmoney, but the bankthencandeclare that theystoptaking the moneybecause of the policyreasontemporarily..”
“其实很简单。”法兰茜丝卡摊开手:“你知道,人们最恐惧的就是辛辛苦苦赚来的财富缩水,十五年前,维瑟米尔用贸易战争令泰莫利亚奥伦的价值迅速下降,结果在泰莫利亚人在和瑞达尼亚人交易的时候,必须要拿更多的钱才能换取与过去相同的货物。但在平常时期,人们买了一百奥伦的债券,你怎么可能说服只还给他们八十奥伦呢?只有当这世界陷入混乱的时候,人们迫不及待的想要将钱币从银行中取出来,而银行便可以宣称他们因政策原因暂时停止取钱。。”„, Iunderstood, like thiswhenNilfgaardianretreats , and newpolitical powerhas not established, the bankcanpushallresponsibility for an offenseto the leftVizimamunicipal administrationofficer, pushestoNilfgaardian.”Tissaiaunderstands the flangemeaningimmediately: „The credibility of bankwhat to do?”
“啊,我明白了,这样在尼弗迦德人撤退并且新政权尚未建立起来的时候,银行就可以把一切罪责推给已经离开的维吉玛市政官,推给尼弗迦德人。”蒂莎雅立刻明白了法兰茜丝卡的意思:“银行的信誉怎么办?”„Bankhad not announced that did not acknowledgethesebonds, was onlybecause ofcertainirresistiblereasons, thereforeis unable to cash inpromptly.”Enidshows the whites of the eyes: „Yes, onlyneeds a guidance of public opinion, peoplewill fall intoscared, at this time, so long assomepeopledeclaredin private,canfind the wayto help the personexchangebond, but can only exchangepart. For example100Orren, succeeds in obtainingpossiblyonly has70Orren.”
“银行并没有宣布不承认这些债券,只是因为某些不可抗拒的原因,所以无法及时兑现而已。”伊妮德翻了个白眼:“是的,只需要一点舆论导向,人们就会陷入恐慌,这时候,只要有人私下宣称,可以想办法帮人兑换债券,但是只能兑换一部分。比如说一百奥伦,到手可能只有七十奥伦。”„Peoplewill secure against lossimpatiently, andis gratefulto the person of help.”Tissaiaimplored the tonelightly: „SomeVizimaalsomanyElfresidents.”
“人们就会迫不及待的止损,并且对帮忙的人感恩戴德。”蒂莎雅轻吁了口气:“维吉玛也有不少精灵居民。”„Therefore the Dol Blathannabankwill exchangeallcreditor's rightsforthemcompletely.”Flangestretches out a finger: „Onepoint of many and ensure theywill not have the loss.”
“所以百花谷的银行会为他们完整兑换所有债权。”法兰茜丝卡伸出一根手指:“一分不少,确保他们不会有损失。”„Dwarfmakes money, yougain the will of the people, goodidea.”
“矮人赚钱,你赚人心,不错的想法。”„How does Zelinthink?”
“泽林怎么想?”„Hewill not take carethesethings, moreoverhedoes not liketo believe the bank, will never save moneytowardinside.”Flangeshrugs: „Iunderstandhim, at that timeItoward the Towsensalesso-calledElfliquorhewill feel unhappy.”
“他才不会管这些事情,而且他一直不愿意相信银行,从来不会往里面存钱。”法兰茜丝卡耸耸肩:“我了解他,否则当时我往陶森特卖所谓的精灵酒时他就会感到不开心了。”„What?”
“什么?”„! Looks is in the share of friend, remindedyour.”Smiling of Elfapology: „IfyouseeElfcraftfruit winefromTausent, bestnot to buy, Ido not drink. Naturally, thatis no harm, but why Ido not know, so long ashas the relationswithTausentas well asElf, onebottle of liquorcansell that highpricein the south, but alsofalls short of demand. Saidseems likeourAen. Sittiiswine-makingrace, weneverhandlethismatter.”
“哦!看在是朋友的份上,提醒你一下。”精灵歉意的笑了笑:“如果你看到有来自陶森特的精灵工艺果酒,最好别买,我自己都不喝的。当然,那没什么坏处,只是我都不知道为什么,只要和陶森特以及精灵扯上关系,一瓶酒在南方就能卖出那么高的价钱,还供不应求。说的就好像我们艾恩.希迪是酿酒种族似的,我们从来不做这种事情。”In factthisis only the cheapAaltosweet wine that importsfrom the horizon, orothertypefruit wine.
实际上这只是从天际进口的便宜阿尔托蜜酒,或者其他类型的果酒。Tissaiaunemotionalis staring atflange, finallyholds the forehead, longsighing: „Igo backto clean upto keep in stock. Bye, Enid. Remembers that do not forget, half a month later, wemustholdmissionclose-door meetingin a time, youmustattendwhen the time comes.”蒂莎雅面无表情的盯着法兰茜丝卡,最终扶着额头,长长的叹了口气:“我回去会清理一下库存。再会,伊妮德。记得不要忘记,半个月后,我们要在洛穆涅召开一次教团闭门会议,你到时候务必出席。”„Ikeep firmly in mind.”Elfnods.
“我会牢记。”精灵点点头。Looks atTissaiato open the back that Portalleaves, sheturns headto looktonearby.
望着蒂莎雅开启传送门离开的背影,她扭头看向一旁的叶奈法。„Therefore, you........”
“所以,叶娜,你........”„.”Broke the flangewordsunrestrained/no trace of politeness: „Toldall that Iyouknew, matterabout. Where is sheat?”
“希里。”叶奈法毫不客气的打断了法兰茜丝卡的话语:“告诉我你知道的一切,关于希里的事情。她到底在哪?”
To display comments and comment, click at the button