AWJOAW :: Volume #24

#2323 Part 1: Death and Saint light

LNMTL needs user funding to survive Read More

Panic Jami has not listened to meaning that in the Maria words teases. 惊慌失措的雅米莉没有听出玛利亚话语中挑逗的意味。 „Husband, Madame, I, I am right, sorry!” Jami bends the waist to bow hastily, on the forehead presented the cold sweat instantaneously, she wants to maintain the relations with here wives. Thinks can be Al Teja, the female duke is very friendly to her, that Cadoret does not like her, but also is far from too many hostilities, she thinks the own arduous life must be the end finally. “夫,夫人,我,我对,对不起！”雅米莉连忙弯腰鞠躬,额头上瞬间出现了冷汗,她很想和这里的夫人们搞好关系。原本以为会是阿尔泰娅,女公爵对她很友好,那名卡多雷不怎么喜欢她,但也谈不上太多的敌意,她本来以为自己的艰苦生活终于要画上句号。 Finally afterward realized her husband is the Another World resident, and is a crown prince time, she not only goes to think, if Zelin is only a Zellars's adventurer this/should good. 结果后来意识到她的先生是另一个世界的居民,并且是一位亲王的时候,她不仅去想,如果泽林只是一名艾泽拉斯的冒险者该多好。 But even the fool still knows, a maid just went to a place, has other ideas to the husband, the final output mostly drove out directly: „In the name of sunglow, I pledged, I will definitely not have any must substitute the idea of madame!” 但就算是傻瓜也知道,一个女仆刚来到一个地方,就对男主人有其他想法,最后结果大多都是被直接赶出去:“以日冕的名义,我发誓,我绝对不会有任何要替代夫人的想法！” „Do not be anxious, small Elf.” Maria chuckle: „Do not be afraid. Be not bending the waist, stands. If your cannot withstand such joke at heart, after you , will be very uncomfortable.” “别紧张,小精灵。”玛利亚轻笑了一下:“也别害怕。别弯着腰,站起来。如果你的心里承受不住这样的玩笑,那你以后会很难受。” „, Madame, I .......” “呃,夫人,我.......” „You are very intelligent.” The Maria dangling line of sight, is carefully examining Jami, her stature selects high, Jami top of the head can only arrive at the tip of the nose of Mary. “你很聪明。”玛利亚垂下视线,审视着雅米莉,她的身材高挑,雅米莉的头顶只能到玛利亚的鼻尖。 Also is very sly. 也很狡猾。 Maria has not said these words. She can listen to Jami a moment ago that segment words meaning is anything. Her life span is extremely long compared to Human, can while the waiting of Zelin side learn/study. But is very rare like the person, therefore she will not give up, even if lets go other opportunities. Naturally, including temporary making concessions. 玛利亚没有说出这句话。她能听出雅米莉刚才那段话的含义是什么。她的寿命相对于人类来说极长,可以在泽林身边学习的同时等待。而像这样的人很难得,所以她不会放弃,哪怕是放弃一些其他的机会。当然,也包括暂时的退让。 Also brings proudly some in the humbleness. 在谦卑中又带着一些骄傲。 „You can look, my present condition?” Maria retrocedes one step, stands in front of Jami: „You are Mage, right? Person who these with the strength creation miracle that I cannot see?” “你能看出来,我现在的状况吗？”玛利亚后退一步,站在雅米莉面前:“你是法师,对吗？那些会用我看不到的力量创造奇迹的人？” Jami by oneself was calmed down, to take a look at front Maria. She discovered that she has to acknowledge, even if in the higher Elf standard, Maria's appearance can also be called sufficiently is fine exquisite. She is very curious, why in arriving at these days of castle has not seen the opposite party. Perhaps that Queen Elf will also feel the pressure before this mysterious woman. Or is this that queen sends? 雅米莉让自己冷静下来,重新打量着面前的玛利亚。她发现自己不得不承认,哪怕是以高等精灵的标准,玛利亚的模样也足以称得上是精致优美。她很好奇,为什么在来到城堡的这几天内没有见到过对方。恐怕那位精灵女王在这位神秘的女士面前也会感到压力。或者说,这是那位女王陛下派来的？ When Jami indulges in flights of fancy, she realized suddenly, oneself front beautiful woman does not have the shadow. 就在雅米莉胡思乱想的时候,她忽然意识到,自己面前的佳人没有影子。 „You ..... your is .......” “您.....您这是.......” „I do not calculate that is living truly, but had not died.” Maria narrows the eye slightly: „I once think that this is the dreamland influence result, thinks that this is the innumerable unique coincidence compositions, until I hear, in your world, has one crowd similarly with my condition...... the living corpse? But they have the body, right? How do they achieve?” “我不算真正活着,但也没有死去。”玛利亚微微眯起眼睛:“我曾以为这是梦境影响的结果,以为这是无数种独一无二的巧合组成,直到我听闻,在你的世界里,同样有一群与我状况相似的......活死人？但他们有身躯,对吗？他们是如何做到的？” „Are you saying the dead spirit?” Jami is somewhat surprised: „Your desire understanding dead spirit magic?” “您是在说亡灵吗？”雅米莉有些意外:“您想要了解亡灵魔法？” „Right.” Maria nods: „I need to restore my body, and ..... lives.” “没错。”玛利亚点头:“我需要修复我的身躯,并且.....重新活过来。” Maria knows, friends of Witcher when Sorcerer mission has the means to restore her body, but she also sees Heizer has cultivated the arm and thigh, Zelin owes many favors, and paid many gold. Some things are not pure rich can achieve, she believes that if oneself proposed that such request, Zelin will certainly find the way to satisfy itself. 玛利亚知道,狩魔猎人在术士教团里的朋友有办法恢复她的身体,但她也见过海泽尔培育手臂和腿部时,泽林欠下了多少人情,并付出了多少黄金。有些事情不是单纯有钱就能做到,她相信,如果自己提出这样的请求,泽林一定会想办法满足自己。 But she is not when the man encounters the difficulty will also request the woman of high-cost gift. 但她可不是在男人遇到困难时还会要求代价高昂的礼物的女人。 „Then I suggested that you forget dead spirit spell, forgets this matter.” The blood Elf look is serious: „Please forgive, I am unable to tell you anything.” “那么我建议您忘掉亡灵法术,忘掉这件事吧。”血精灵神色严肃:“请原谅,我无法告诉您任何事情。” „Why?” “为什么？” „That is magic that the danger and fills to blaspheme, I loathe this spell also to hate for the own selfish interests utilize its person.” Jami bows to Maria again: „I believe that you are a good person, Madame, you definitely do not hope that in the castle of mister has the pollution and putrefication that dead spirit spell leaves behind, right? The influence of dead spirit spell can make the land desolated, infertile, finally the disease grows thickly, the place of plague turning into the living person is unable to occupy.” “那是危险而且充满亵渎的魔法,我厌恶这种法术并且痛恨为了一己私利运用它的人。”雅米莉再次对玛利亚鞠躬:“我相信您是一位好人,夫人,您也肯定不会希望先生的城堡里有亡灵法术留下的污染与腐化,对吗？亡灵法术的影响会令土地荒芜,寸草不生,最终疾病丛生,变成活人无法居住的瘟疫之地。” „Is this very dangerous?” “这很危险？” „Yes.” Jami makes an effort to nod: „My hometown had once been hit by a disaster, I was clear that it is dangerous.” “是的。”雅米莉用力点头:“我的家乡曾遭受过一场灾难,我清楚它有多么危险。” Maria is looking straight ahead Jami eyes, after a while, she took back the vision, the chuckle: „Advice thank you, I will forget this dead spirit spell.” 玛利亚直视着雅米莉的双眼,过了一会,她收回目光,轻笑了一下:“谢谢你的忠告,我会把这亡灵法术忘掉。” „?” Maria's neat admitting mistakes made Jami stare: „No, Madame, you......, are impolite.” “啊？”玛利亚干脆利落的认错让雅米莉愣了一下:“不,女士,您......呃,不客气。” „You if later wants to stay here, is a little self-confident.” When Maria leaves, brushed past with Jami, the clear sound spreads to the blood Elf ear bank: „Under here no one treats as the servant you, except for yourself. I remember that you are Vigini come back together, can sometimes consult to her, I want in this aspect, she to tell you a lot.” “你以后要是想留在这里,有点自信。”玛利亚离开时,和雅米莉擦肩而过,清脆的声音传入血精灵耳畔:“这里没有人把你当做下仆,除了你自己。我记得你是和维吉妮亚一起回来的,有时候可以向她请教,我想在这方面上,她能告诉你很多事情。” Jami lowered the head, crossed for several seconds, she thinks probably anything resembled: „Wait, Madame!” 雅米莉低着头,过了几秒,她像是想到什么似的:“等等,女士！” „What's wrong? What words had to me say?” “怎么了？有什么话要对我说吗？” „Although dead spirit spell is not good, but...... you could inquire the pastor of Saint light. They compare to excel at this aspect, is similar to coming back to life method.” Jami frowns slightly: „In Dol Blathanna, in the mission of alliance has a Saint knight, she is definitely glad to explain the Saint light to you very much. But please forgive, I the understanding the Saint light am not many, therefore do not have the too high hope, this has the possibility, but may not succeed.” “虽然亡灵法术不行,但......您也许可以去询问圣光的牧师。他们比较擅长这方面的,类似于复生的手段。”雅米莉微微皱起眉头:“在百花谷,联盟的使团里有一名圣骑士,她肯定很乐意向您讲解圣光。但请原谅,我对圣光的了解不多,所以您不要抱太大的希望,这有可能,但不一定能成功。”
To display comments and comment, click at the button