„Doesn't thisnearbyhave the Witch Huntertrail?”
“这附近没有女巫猎人的踪迹吗?”RadowWadeis impossibleto orderonecrowd of Witch Hunterto bringsuch importantplaguematerialto deliver tounmannedwildoutskirtsrange, eitherisherehas the Witch Huntersecretbase, eithersomepeopleaidthem: „Younoticed that looks like the Church of Eternal Firepersonto appear and disappearin the nearby? Redaniasoldier?”
拉多维德不可能命令一群女巫猎人带着如此重要的瘟疫资料送到无人的荒郊野岭,要么是这里有女巫猎人的秘密基地,要么是有人接应他们:“那你们有没有看到像永恒之火教会的人在附近出没?瑞达尼亚士兵?”„IfIseesimilarfellowwithhereanymember, wewill guarantee that theycannot see the next daySun.”
“假如我和这里的任何一个成员看到类似的家伙,我们都会保证他们看不到第二天的太阳。”
The black hairElfrevealtoothsmiles, hasmeaning of bloodthirsty: „TheseRedaniasoldierare not innocent, withmedo not say that whattheyare carrying out the task, boss'sordermakesthemarrest the Elfvillagers, butcancatchistheydecidesindependently. Always some spiritual not normalHumanlikelooking that others were burnton the wooden stake, thereforeIthink that correctstheirbestmethodsisto letthemis burntonetime. Youcantreathere, the quartermasterprovides the water and bread, naturallyneedsto spend. Whenmyscoutcomes back, youcanwalk.”
黑发精灵露齿一笑,带着嗜血的意味:“那些瑞达尼亚士兵没有一个是无辜的,别和我说什么他们是在执行任务,上司的命令是让他们去抓捕精灵村民,但能不能抓到是他们自主决定的。总有一些精神不正常的人类喜欢看其他人在木桩上被烧死,所以我认为纠正他们的最好手段就是让他们被烧一次。你可以待在这里,军需官提供水和面包,当然需要花钱。等到我的探子回来,你就可以走了。”Looks that black hairElfmoves toward the abovemine pitentrancebackaccompanied bytwoarcheralong the inclinedmountain road, Zelinsighs. HereScoia'taelmembernumberare many, merelyisin a mine tunnel, in the Zelinfield of visionrangehasalmost more than 30people. Hedoes not know whether in the underground tunnel of captivityfireelementgiantalsohasmoresoldiers. By the abovemine pitentranceignited the oil lamp, black hairElfaccompanieswithtwo, insidedefinitelyalsohadmorepeople.
看着黑发精灵在两名弓箭手陪同下沿着倾斜山路走向上方矿井入口的背影,泽林叹了口气。这里的松鼠党成员数量不少,仅仅是矿坑内,泽林视野范围之内就有差不多三十多人。他不知道囚禁着火元素巨人的地下隧道里是否还有更多的战士。上方矿井入口两侧点着油灯,黑发精灵与两名随从走了进去,里面肯定还有更多人。Zelinbelieves that thiswasneighbor is possibly willingto joinScoia'taelElfto come here.泽林相信这可能是附近所有愿意加入松鼠党的精灵都来到了这里。At the same timethinking, himis arriving by nearbyjunkspile. Nearbyis piling upseveralboxes and gunnysacks, insidehas the drink and bread, even the salt meat of air-drying.
一边想着,他走到一旁的杂物堆旁。旁边堆放着几个箱子和麻袋,里面有饮料和面包,甚至还有风干的腌肉。Providing forover a hundredsoldiersis not a simplematter, grain of day of consumptionis not a smallnumber. ButhereScoia'taelnot onlynotlikeotherplacesis big and hungry, but alsoone by oneeats to the heart's contentbut alsocommodityfull. Theydefinitely have enoughfood, the supportfor a long time. Butwheretheyfromget so far asso manyfood? Manyvillageevenday of onelunches, toguarantee the grain in storagecansupport the nextharvesttime.
供养上百名士兵可不是件简单的事情,一天消耗的粮食不是个小数目。但这里的松鼠党不仅没有像其他地方的那样饥肠辘辘,还一个个都酒足饭饱而且物资充盈。他们肯定还有足够的食物,支撑更长时间。但他们是从什么地方弄到那么多食物的呢?威伦的许多村子甚至一天都只有一顿午餐,以保证存粮可以撑到下一次收获的时候。„Hi, whatyoumustmake, Witcher?”
“嗨,你要做什么,狩魔猎人?”Guard'sElfbyjunkspileblockedWitcher: „Herecommoditydoes not allowto takeat will, moreoverdoes not sell. desirelooks for the thing, asked the quartermasterhasunnecessarilywhatcansell toyou.”
一个看守在杂物堆旁的精灵拦住了狩魔猎人:“这里的物资不允许随意取走,而且也不卖。想要找东西,去问军需官有什么多余的可以卖给你。”„Ihad seenScoia'taelbefore, ismanyyears ago.”Zelinretrocededonestep, the visionwas sizing up the weaponry in junkspile. Inchestarmorhasmanyscratches, but can still recognize the Redaniakestrel that has not scraped offwith enough time. Onother aspectironshieldis hoodwinking a hardleather, the red of edgeshowed that thisdefinitelyis the shield that the Redaniapersoncanuse. The Redaniapersonalwayslikes the red, likes the blue colorlikeTemerian, the Kaedwenpersonwishes one couldto dyebrownish yellowto be the same the armorcompletely. „AlwaysisScoia'taelbuys the equipmentcargoto the privateowlet, Ihave also never heard the Scoia'taelsell goods.”
“我之前见到过松鼠党,是在好多年前的时候。”泽林后退了一步,目光打量着杂物堆里的武器装备。有一件胸甲上有许多刮痕,但依然可以认出还没来得及刮掉的瑞达尼亚红鹰。另一面铁盾上蒙着一张硬皮革,边缘的红色表明这肯定是瑞达尼亚人会使用的盾牌。瑞达尼亚人一向喜欢红色,就像泰莫利亚人喜欢蓝色,科德温人恨不得把盔甲全部染成棕黄一样。“一向都是松鼠党向私枭买装备货物,我还从未听说过松鼠党销售货物。”„Timechanged.”Elfdrysaying: „Did not buydo not continueto look.”
“时代变了。”精灵干巴巴的说道:“不买就不要继续看了。”„Saidseemedyouto saya moment agowill sellto be the same.”Zelintakes back the vision. The equipment of Redaniaperson, the quantityare not many, butas the guerrilla force, canget so far as the armor is not very easy.
“说的好像你刚才说会卖一样。”泽林收回目光。瑞达尼亚人的装备,数量不多,但作为游击队来说,能弄到盔甲很不容易。
The mine tunnelcenter, fourElfencirclearound the iron fence of ground, obviouslydoes not allowanybodybystanderto approach. Looks all around, Witcherhas not noticedanySorcererappearanceappearanceElf.
矿坑中央,四名精灵围在地面的铁栅栏四周,显然不允许任何人外人靠近。环顾四周,狩魔猎人没有注意到任何术士模样打扮的精灵。Along the track, Zelinmine pitupwardswalks. On the road he weaponry of attentionroadside, the long swordinsertsin the arms rackfrequently, only thenona small number ofweaponshas the rust, mostweaponsmaintaingood, oritselfveryexcellent. Draws support from the moonlight, Witcheris noticingonhand guard of long swordto wrap a leatheraccidentally, might blockanything, becausehecan look, this hand guard on swordhas the artificialcarvingtraceon, makessteadier, several plus onecircleleather that the usergraspsis not meaningfulagain, thisis notcold weather in December.
沿着小道,泽林向上方的矿井走去。路上他时刻注意路边的武器装备,长剑插在武器架里,只有少数武器上有铁锈,大部分武器都保养良好,或者说,本身就很精良。借助着月光,狩魔猎人偶然注意到一把长剑的护手上包裹着一圈皮革,像是要挡住什么,因为他看得出来,这把剑上的护手上有人工雕刻的纹路,令使用者抓的更稳,再多加一圈皮革没有任何意义,这又不是天寒地冻的十二月。Aboutlooked, somepeoplehave been staring athim. Howeveris away fromis very far, thisenough.
左右看了看,一直有人在盯着他。不过距离很远,这就够了。Hewalksquickly, the fingerputs in the leatherwrap/sets, breaks off an edge, the danglingeye.
他快步走上去,手指伸进皮革套中,掰开一点边缘,垂下眼睛。„Hi, hi! Has Witcherbeen short of money to change professionsto be the thief?”Elfwalks, hegrasps the blacksmithhammersingle-handed, bodyis wearing the fly-whiskapron: „Thisisourswords, has not allowedto be bestto leavebumpscasually.”
“嗨,嗨!狩魔猎人已经缺钱到要转行做小偷了吗?”一名精灵走过来,他单手握着铁匠锤,身上穿着棕皮围裙:“这是我们的剑,没有允许最好别随便去碰。”„Sorry, Ithink this sword is really good, was much better the brokenswordcompared withthis of mywaist.”Zelinpatted the ebonyblade. Heknows that Farrascansee, butmanagesher: „Where does your isdo? Canrecommend the blacksmithtome? Was really sorry,Iuse the swordfrequently, a quality of swordwill decide whether directlyIcan defeatMonster, thisis very important. After allcompareswithmoney, is the lifeis more precious.”
“抱歉,我只是认为这把剑实在是不错,比我腰间的这把破剑好多了。”泽林拍了拍乌木刃。他知道梅法拉能看到,但管她呢:“你们这是从哪里搞来的?能向我推荐一下铁匠吗?真的抱歉,我经常用剑,一把剑的好坏会直接决定我能否战胜怪物,这很重要。毕竟和钱比起来,还是命更珍贵。”„Thisis not willingto see the good intentionperson who raceoppressionprovidesforus, out of security concerns, bestnot to inquire any matteraboutsponsor.”Elfwieldedstarting: „Ourleadersinvitedyou to restfor the room that the guestprepared, the water and breadhave prepared, Faith who whenyoudeclaredarrived, youcanleavehere, continuedotherplacesto hunt and killMonster.”
“这是不愿意看到种族压迫的好心人为我们提供的,出于安全考虑,你最好别打听任何关于赞助人的事情。”精灵挥了下手:“我们的首领邀请您到为客人准备的房间去休息,水和面包已经准备好了,等到你所宣称的伊欧菲斯抵达,你就可以离开这里,继续去其他地方猎杀怪物。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2307 Part 1: Fills the secret mine pit