The womanslight nod of guards'toputting onlight whiteone-piece dressexpressed best wishes.
卫兵对穿着浅白连衣裙的女人微微点头致意。„Salutestoyou, the moon/monthcountyyoung lady, wishingyouto batheforeverinmana.”
“向您致敬,月郡小姐,愿您永远沐浴在魔力之中。”On the longearsews the woman of earringto walk, the white hair of templehangsbefore the shoulder, long hairshawl. The skirtarrangescanseeinsideredinside lining and bootsindistinctly, on the chest that the lowchestrevealsis hanging a lunestonenecklace.
长耳朵上钉着耳环的女人走过来,鬓角的白发垂在肩前,长发披肩。裙摆下隐约可以看到里面的红色的内衬和长筒靴,低胸露出的胸膛上挂着一枚月形石项链。„Thankyourgood intention.”Is called the women in moon/monthcountyto nodto return a courtesy, herboth handsholdin the same place, buildsin the chest front. „Iam honoredvery muchcanhaveso manygueststo arrivetoday.”ShelookstoZelin: „Maxwell, I have been waiting foryouto offer the latest paintingforme, how can yoube late?”
“感谢您的好意。”被称为月郡的女人点头回礼,她双手捧在一起,搭在胸前。“我很荣幸今天能有那么多客人抵达。”她看向泽林:“马克斯韦尔,我一直在等待你为我奉上最新的画作,你怎么可以迟到呢？”„Pleaseforgive, Young lady.”Zelinbends the waistto the moon/monthcounty, heis imitating the Dandelionwordsstyle: „Thismanor, regardless ofappreciates to feel the different kindaesthetic sense, Iwant the sowonderfulsceneryin the mind, butIdiscovered that Iwas too stupid. Now, Iregrettedvery much why at that timemuststop the footstepsforthatinsignificantscenery.”
“请原谅,小姐。”泽林对月郡弯腰,他模仿着丹德里恩的话语风格:“这座庄园无论什么时候欣赏都能感受到别样的美感,我原本想将如此美妙的景色记在脑海里,不过我发现我太笨了。只是现在,我很后悔,当时为什么要为那微不足道的景色停下脚步。”„? Yourmeaningis, is mymanornot very beautiful?” The moon/monthcountyshoulders the brow tip. „Cantellmein your eyes, whatmore beautiful is a scenery?”
“哦？您的意思是,我的庄园不够美丽？”月郡挑起眉梢。“能告诉我在您的眼中,更美丽的景色是什么吗？”„Naturallyinmeat present.”Zelinretrocedesonestep, madeto the moon/monthcounty the hand signal of invitation: „Sobeautifulmanor, is less than1/10000 of heremistressbeautiful appearance. Whenthere is a brightbright moonlightto be hangingin the sky, whowill also care about the firefly that is not worth mentioning?”
“当然就在我眼前。”泽林后退一步,对月郡做个了请的手势:“如此美丽的庄园,也不及这里女主人美貌的万分之一。当有皎洁的明月悬挂在天空中时,谁还会在意不值一提的萤火虫呢？”
The moon/monthcountysmiles: „Yourtheseartistsalwayshavesomespecialtalents. Thank youdeliversMr.Maxwellto arrive, HillGreen. Ifyoudo not mind, pleaseenjoy the newestmanaliquorto the banquet.”
月郡莞尔一笑:“你们这些艺术家总有一些特别的天赋。谢谢你送马克斯韦尔先生抵达,希尔格林阁下。如果您不介意的话,请您到宴会中享用最新的魔力酒。”„Thankyourinvitation, the moon/monthcountyyoung lady, butIalsohad a more vitalduty to carry out.”HillGreencrookedunderone. „For the bigdemonteacher'sorder, pleaseallowmeto return to the bigfootpath, carries outmytask.”
“感谢您的邀请,月郡小姐,但我还有更重要的任务要去执行。”希尔格林歪了一下头。“为了大魔导师的命令,请您允许我回到大步道上,执行我的任务。”„Naturally, your excellency, all of uswill comply with the bigdemonteacher'sorder, the pastwassheleadsusto cross the difficultyears.” The voice of moon/monthcountyis very sincere, is still maintainingthatsuch as the oriolebirdvoice. Sheturns toGreensecure: „Your excellency, thanks you protectionto the banquetplace. Inthischaoticage, ourpeacebenefitfromyourselfless contributions. Iadmireyousuchpowerfulsoldiervery much, if possible, pleasemustfind the opportunity, tomymanor, howIwantsto consulttoyouto usethistype of demonsword. Pleasedo not ridicule,even the mostworry-freewoman, will still fantasizeto become the heroicsoldier.”
“当然,阁下,我们所有人都会遵从大魔导师的命令,过去是她率领我们渡过艰难岁月。”月郡的声音很诚恳,也依然保持着那如黄鹂鸟般的嗓音。她又转向格林安:“阁下,感谢您对宴会场所的保护。在这个混乱的年代,我们的和平得益于您的无私奉献。我很佩服您这样强大的战士,如果有机会的话,请您一定要找机会,到我的庄园来,我想向您请教如何使用这种魔剑。请您不要嘲笑,就算是最无忧无虑的女士,也会幻想成为英勇的战士。”„Does not have the issue, Young lady.” The guardsare very happy, hebends the waistto bowto the moon/monthcounty. „Pleaseforgive, Imustcontinueto carry out the patrol missiontoday, whenyouhave the idle timetime, pleaseallow certainlymeto demonstrate that foryou under myfamilyspreads the fightskill.”
“没问题,小姐。”卫兵喜上眉梢,他对月郡弯腰鞠躬。“请原谅,我今天要继续执行巡逻任务,等您有空闲时间的时候,请一定允许我为您展示我的家族流传下的战斗技巧。”„Ianticipatedvery much, Greensecure.”
“我很期待,格林安阁下。”
After HillGreen and Greensecuretwodemonswordsmenleave, the moon/monthcountyturns aroundto move toward the manor. Shedid not say a word, the sideonly hadtwoaides. Zelinfollowsinherbehind, hewantsto imitate the appearance of Dandelionthatnaturalartist. Howeverherecalled the impressionafterDandelion, hebelieves that oneselfexhibitsthatappearance is very certainly silly. But why does not know, Dandelioncanattract the affection of manyyoung girlandwoman of high station.
等到希尔格林和格林安两名魔剑士离开后,月郡转身走向庄园内部。她一言不发,身边只有两名侍从。泽林跟在她身后,他很想模仿出丹德里恩那种天生艺术家的模样。不过他回忆了一下自己对丹德里恩的印象后,他相信自己摆出那幅模样一定很傻。但不知道为什么,丹德里恩就能吸引到很多少女和贵妇人的喜爱。
After manorgarden, has a track, to the edgeplatform, the platformfollowingsurfacetoward the canal, the middlehas a giantstonehall, stoneTingneiis laying down the sky bluewool blanket, aboveis placingall kinds ofcushions. Insidetwoguestsfromdrinkingthink, everyone behind the maidservant who follows a waitingto pour out wine. The moon/monthcountybypassesstoneTing, is on the verge ofgarden, twoaidesstop the footsteps, has turned aroundto block the tracktogarden.
庄园庭院后有一条小道,通往边缘平台,平台下面面朝着运河,中间有一座巨大的石厅,石厅内铺设着天蓝色的毛毯,上面摆放着各式各样的坐垫。里面两名客人在自饮自酌,每个人身后都跟着一名等待斟酒的侍女。月郡绕过石厅,走到花园的边缘,两名侍从停下脚步,转过身挡住通往花园的小道。„Toldme.” The moon/monthcountystops the footsteps: „Why can youwithHillGreenin the same place, the outcomer? Hegivesyourillusionto concealcandeceive the average person, butcannot deceiveme, ordemonswordsmanandpatrolguardlikeGreensecure. As far as I know, HillGreenis not the timesoldier of wasteatmeaninglessmatter.”
“告诉我。”月郡停下脚步:“你为什么会和希尔格林在一起,外来者？他给你的幻象掩饰能骗过普通人,但骗不过我,或者像格林安那样的魔剑士与巡逻卫士。据我所知,希尔格林不是会将时间浪费在毫无意义的事情上的战士。”„Recently, inSulamaahad a personto vanish, many peoplewere worried abouther.”
“最近,苏拉玛内有一个人消失了,有许多人担心她。”
The moon/monthcountyfrownsslightly, the corners of the mouthhem and haw, buthas not brokennarration of Zelin.
月郡微微皱起眉头,嘴角嚅嗫,但没有打断泽林的讲述。„Icannotsay that name, sheachieved a great accomplishmentinSulamaarecently, onlypitifullyfailure.”
“我不能说那个名字,她最近在苏拉玛内做了件大事,只可惜失败了。”
The moon/monthcountyopens the eyefiercely, shestretches out a finger.
月郡猛地睁大眼睛,她伸出一根手指。
To display comments and comment, click at the button