„Runsa bit faster, Wack, againhurry up!”
“跑快点,阿瓦克,再快点!”Was dyed the redwoodsto retrocedein the sideby the maple leafrapidly, the horse's hooftreadson the whitecobblestonetrackclatterclattermakes noise. The Zelincrouches/submitsDibody, lieson the horseback, the top of the headhas swept the branch of hanging down.
被枫叶染成红色的树林在身边飞速后退,马蹄踏在白色鹅卵石小道上嗒嗒作响。泽林伏低身子,趴在马背上,头顶扫过低垂的树枝。„The matter of child of nightandyouhave not related, outcomer! With the rebelstandsdoes not have the advantage!” The guardsliein the mount conduct the back, in the sound of yellingis combining the pain. „Youare defying the bigdemonteacher'sorders!”
“夜之子的事情和你没有关系,外来者!和叛徒站在一起没有好处!”卫兵趴在坐骑背上,叫喊的声音中混杂着痛苦。“你在违抗大魔导师的命令!”Zelinis pursing the lips, hisboth handsleave the reins, holds up the crossbow bolt, the enemy who the aimingfrontruns, is surveying the distanceat heart. Thisdistanceis perhaps enough, buttheyare running, limitdistancedefinitelynot possiblehitting a targetopposite party.泽林抿着嘴,他双手离开缰绳,举起弩箭,瞄准前方奔跑的敌人,心里测算着距离。这个距离也许足够,但他们在奔跑,极限距离肯定不可能射中对方。
The guardsraise the hand, in the wrist/skillis sending out the mysterioustechniqueglimmer. Zelincannot help buturgedWackrunsquickerseveralpoints. Heaims at the opposite party, the child of nightliesin the mount conducts the back, is covering the mail-armor and helmet, thereforeunder the crossbow boltmoves, aims at the cheetah.
卫兵举起手,手腕中散发着奥术微光。泽林不由得催促阿瓦克跑的更快了几分。他瞄准对方,夜之子趴在坐骑背上,身后覆盖着甲胄,于是弩箭下移,瞄准猎豹。„Stops, youare challenging you strength that is inconceivable!”
“停下吧,你在挑战你所难以想象的力量!”„Iknow that Iam challenginganything, summermulti-thunder!”Zelinnarrows the eyeslightly, the distance between spirithorses and lunar shadowleopardsis getting more and more near. „MoreoverIhave challengedmore than once!”
“我知道我在挑战什么,夏多雷!”泽林微微眯起眼睛,幽灵马与月影豹之间的距离越来越近。“而且我挑战过不止一次!”Touches off the trigger, lunar shadowleopardwail, falls to the groundforward, the conducted the backriderlost the controlto throw, the cheekswith the cobblestonegroundclose contact, went outseveralmetersafter the forward slipstopped.
扣动扳机,月影豹哀鸣一声,向前栽倒在地,背上的骑手失去控制扑了出去,脸颊啪嗒一声与鹅卵石地面亲密接触,向前滑出去数米后才停下来。
The instance that the guardsstop, grasps the weaponimmediately, has turned aroundto hold up the double-edged knife. The ebonybladehas delimited, the handle between double knife-edgesflashes throughwipes the flame, was cut openneatly.
卫兵停下来的瞬间,立刻抓起武器,转过身举起双刃刀。乌木刃划过,双刃之间的把柄闪过一抹火光,被整齐切开。Zelinholds on the reins, the guardcrawls, conducts the backis also inserting the arrow, covers the abdomen of breakingto runstaggeringto the shrubbery of roadside. Witcherturns over/stands updismount, extracts the throwing knifewrist/skillto shake.泽林拉住缰绳,身后卫兵爬起来,背上还插着箭,捂着摔伤的腹部踉踉跄跄跑向路边的灌木丛。狩魔猎人翻身下马,抽出飞刀手腕一抖。„!”
“啊!”
The throwing knifehas puncturedslit between legarmor and boots, jabs into the kneenest. Summercalled out pitifully, fell downagain, the formdisappearedinsimultaneous/uniformXigao the mixedthick patch of grass.
飞刀刺过腿甲与靴子之间的缝隙,刺进膝盖窝。夏多雷惨叫一声,再次摔倒在地,身影消失在齐膝高的杂草丛内。
The Zelinstridewalks, extracts the ebonyblade. The child of nightis strugglingstanding up, after holding up the break , the remainingunilateralbladestreat as the short sworduse: „Youchallengeisonecrowd of waste, afteryouexperienceobtainsSulamaa of regimentstrength, youunderstand, the summermulti-thunderwill certainlyrule the world!”泽林大步走过去,抽出乌木刃。夜之子挣扎着站起身,举起断裂后剩下的单边刀当做短刀使用:“你所挑战的不过是一群废物,当你见识得到军团力量的苏拉玛后,你就明白,夏多雷必将统治世界!”„Herehas the person!”
“这里有人!”Zelinjustheld up the swordblade, suddenly, two knight who is riding the lunar shadowleopardruns out of the mountain road, followsrespectivelyfiveguard who is grasping the short sword. Theirbodyputs onsimpleskinarmor.泽林刚举起剑刃,忽然,两名骑着月影豹的骑士冲出山路,身后分别跟着五名握着短刀的卫兵。他们身上穿着简单的皮甲。„Surroundsthem!”Rides the rider of lunar shadowleopardto hold on the reins, has runregardingchild of guardWitcher and night, theirbehindsoldiersassume the circularto surroundthemimmediately.
“包围他们!”骑着月影豹的骑手拉住缰绳,围绕着狩魔猎人和夜之子卫兵跑过一圈,他们身后的士兵立刻呈圆形将他们包围在内。Zelinlifts the hand, Wack'sformvanisheslike the decencyin the air, the cigarette ash of flutteringgathersin the Witcherpalmskull. In the skulleye socket the dim lightflashes, immediatelybelongs totranquilly.泽林抬起手,阿瓦克的身影如风化般消失在空气中,飘飞的烟灰汇聚到狩魔猎人手心的头盖骨中。头盖骨眼眶中幽光一闪,随即重新归于平静。Rode the rideronlunar shadowleopardto look atZelinone, looks at the child of guardinjurednight.
骑在月影豹上的骑手看了泽林一眼,又将目光转向受伤的夜之子卫兵。„Thisis the outcomer who Tarrizahires, holdshim, heknows where the rebelhides!”
“这是塔丽萨雇佣的外来者,抓住他,他知道叛徒藏在什么地方!”
The guardsare gasping for breath, an riderjumps down the lunar shadowleopard, arrives atside the guard.
卫兵喘着气,一名骑手跳下月影豹,走到卫兵身边。„What did yousay?”
“你说什么?”„RebelTarriza, heand a Cadoretare the rebelpotencies!” The guardssaidloudly: „Iheard, theyare discussing a placenamedlunar shadowtemple, the demonsets upAkanDowar, the rebelandherpartisanonconcealsinSulamaa'sopen country! IhadtwocompanionskilledbyhimandCadoret, heldhim, gave the bigdemonteacher and regimenthim!”
“叛徒塔丽萨,他和一名卡多雷为叛徒效力!”卫兵大声说道:“我听到了,他们在谈论一个叫月影圣殿的地方,还有魔树阿坎多尔,叛徒和她的党羽就藏在苏拉玛的野外!我有两个同伴被他和卡多雷杀了,抓住他,把他交给大魔导师和军团!”„, Iunderstood.”Equestriansilentseveralseconds, hefrowns. „Did youdetermine? TarrizaoncewaschiefAoShushi, will shepossibly seek helpfrom the outcomer? Have the summermulti-thunderreducedtothissituation? Wecannotcatch the connivance who an outcomertreats asTarrizato give the bigdemonteachercasually, yourstory was really odd.”
“哦,我明白了。”骑手沉默了几秒,他皱起眉头。“你确定?塔丽萨曾是首席奥术师,她怎么可能会求助于外来者?夏多雷已经沦落到这种地步了吗?我们不能随便抓一名外来者就当做塔丽萨的同谋交给大魔导师,你的故事实在是太离谱了。”„IdiscoveredthemwithotherPatrolling Soldierin the Tai'anNorthey'ssouthFengshulin.” The guardsargued: „Icandetermine, Tarrizaandherconnivanceonconcealsininside! Mustfactionmoremanpower, otherwisetheyran away!”
“我和其他巡逻士兵在泰安诺西南边的枫树林里发现了他们。”卫兵争辩:“我可以确定,塔丽萨和她的同谋就藏在里面!必须派更多人手,否则他们就逃走了!”„Right that un.....you said that the timedoes not wait for the person, the summermulti-thunderare suffering distress.”
“嗯.....你说的对,时间不等人,夏多雷正在受难。”
The ridernod, hearrives atside the guard. The nextquarter, the guardopens the eye, a daggerjabbed intohischest. The ridermake an effortto hold the chest the dagger, a wrist/skillrevolution, thenloosensfiercely. Shrinksin the guardthroat of waistsends outslightlygiggle the sound, the bloodflows outfrom the mouth, throwing downslowlyon the ground, opening the eyeis motionless.
骑手点点头,他走到卫兵身边。下一刻,卫兵睁大眼睛,一把匕首刺进了他的胸膛。骑手用力将匕首捅进心口,手腕猛地一转,然后松开。缩起腰的卫兵喉咙中发出细微的咯咯声,鲜血从嘴中流出,慢慢的摔倒在地上,睁大眼睛一动不动。Zelinlooksto fall on the guard of ground, takes a fresh lookto the frontchild of night. Hewears the whiteshort sleeveshirt, the shirtedgeis decorating the gold threadfringe, the upper body, only thenpair of shoulderarmor, in the slit of shoulderarmorflowsis bewitchedto be able the light, gathersforms the traceincline of flameto be upwardin the edge, just likeagainst the windroaring flame of combustion. The lower partis the generouspurplelong gown, forriding the line, the long gownmiddlehas a slit, as the movementcansee the reflection of silver whitechain armorindistinctly.泽林看着倒在地上的卫兵,又重新看向面前的夜之子。他穿着白色的短袖衬衣,衬衣边缘装饰着金线边纹,上身只有一对肩甲,肩甲的缝隙中流淌着魔能之光,汇聚在边缘形成火焰的纹路倾斜向上,宛如迎风燃烧的烈焰。下半身是宽厚的紫色长袍,为了方便骑行,长袍中间有一条缝隙,随着动作隐约可以看到银白锁子甲的反光。„Ia littlecould not understand.”
“我有点看不懂了。”Zelinshrugs. The child of nightalsonarrows the eyeslightly, is sizing upWitcher, hisdoubleback of the handarrivesbehind, a soldierbends the waist, pulls outfrom the corpse the dagger, respectablegivingrider.泽林耸耸肩。夜之子同样微微眯起眼睛,打量着狩魔猎人,他双手背到身后,一名士兵弯下腰,将匕首从尸体上抽出来,尊敬的递给骑手。
To display comments and comment, click at the button