AWJOAW :: Volume #22

#2155 Part 1: Empiricism

LNMTL needs user funding to survive Read More

suddenly/violently Wind City was still at the curfew condition. 暴风城仍然处于宵禁状态。 Since fake Shore returns to violent Wind City, he then on the grounds of security, ordering violent Wind City to re-enter the curfew condition. 自从假肖尔返回暴风城后,他便以安全为由,下令暴风城重新进入宵禁状态。 Two fully-armed violent Wind City guards are raising the oil lamp and single-handed sword, by street patrol along canal. After they pass through, Zelin pokes head from the thick patch of grass. About looked, did not determine after others, he walks rapidly, hides the alleys between admission passage opposite two houses. 两名全副武装的暴风城卫兵提着油灯与单手剑,沿着运河旁的街道巡逻。等到他们走过后,泽林才从草丛中探出头来。左右看了看,确定没有其他人后,他迅速走出来,躲进路对面两座房屋之间的小巷。 Quick, another team of soldiers walk from the opposite direction, when passes through the alley, a soldier holds up the oil lamp according to the convention, swept shadow in an alley , to continue stand forth. 很快,又一队士兵从相反的方向走来,走过小巷时,一名士兵按照惯例举起油灯,扫了一眼小巷内的阴影,才继续向前走去。 This afternoon, Zelin planned to see Dhamura, this Delaney defends the officer to be reliable, moreover Delaney person and Demon can never be a passer-by. Perhaps he can help the Witcher secret meet with peaceful, because. But protection degree of violent Wind City compared with sternness of Zelin estimate. After sees Dhamura, some faces have followed side them. Perhaps they will replace the different clothes, changes the different hats, but after Zelin enters violent Wind City, has been paying attention to the face that side presents. The contrast, he then can nearby inlaying the golden rose and Saint brilliant church slightly noticed that the similar character appears and disappears. 今天下午,泽林原本计划去见塔姆拉,这位德莱尼守备官非常可靠,而且德莱尼人和恶魔永远不会是一路人。说不定他可以帮助狩魔猎人秘密会见安度因。但暴风城的防备程度比泽林预想的更为森严。当奥蕾嘉见到塔姆拉后,一直有些脸孔跟在他们身边。也许他们会更换不同的衣服,换上不同的帽子,不过泽林进入暴风城后,一直在留意奥蕾嘉身边出现的面孔。稍稍对比,他便能在镶金玫瑰和圣光大教堂附近看到相似的人物出没。 Why this is he will also follow in secret after behind reason. 这也正是他为什么会暗中跟在奥蕾嘉身后的原因。 He told Delaney the person, oneself will be dodging Jin Town to stay some time, making her first return to violent Wind City. In order to make returns to violent Wind City suddenly more credible, he still returns to the twilight forest with the help of Talat however Mage specially, inquired that Pastor Macdowell and Sarah whether needs to bring a letter/believes to give peaceful of violent Wind City because of the prince, or the bishops in Saint brilliant church, report local conditions. On the same day, he has not told them, oneself wanted this letter/believes the real reason is anything. 他告诉德莱尼人,自己会在闪金镇停留一段时间,让她先回到暴风城。为了让奥蕾嘉忽然回到暴风城变得更可信,他还在达拉然法师的帮助下特意返回暮色森林,询问麦克道尔牧师和莎拉是否需要带一封信送给暴风城的安度因王子,或者圣光大教堂的主教们,汇报当地情况。当天,他没有告诉他们,自己要这封信的真正原因是什么。 It is not he is unable to believe Sarah and Macdowell, but this matter, the known person the fewer the better. 并非他无法相信莎拉和麦克道尔,但这种事情,知道的人越少越好。 When listens outside patrol guard is passing through the sound of footsteps, Zelin to turn very quiet. He must the secret before the tomorrow's sunset meet with peaceful, because. Then rushes to outside an island close to concealed treasure Gulf, without the crown convergence. Does not have crown to assemble the resources, finding the way to infiltrate the shatter islands, rescues true Shore. Before leaving Dahra however, Tessy informs Zelin, they later outside shatter beach three days, on the island that has the shatter statue met with him. 听着外面巡逻卫兵走过时的脚步声,泽林屏住呼吸。他必须在明天日落之前秘密会见安度因。然后赶往靠近藏宝海湾外的一处海岛,与无冕者汇合。无冕者们正在调集资源,想办法渗透进破碎群岛,营救真正的肖尔。在离开达拉然之前,苔丝通知泽林,他们会在三天后破碎海滩外,一座有破碎雕像的海岛上与他见面。 It is said that island once was the lair of sea giant, but the Blackwater pirates got rid of the above sea giant afterward, but also plundered inside buried treasure. 据说那座海岛曾经是海巨人的巢穴,不过后来黑水海盗干掉了上面的海巨人,还将里面的宝藏搜刮一空。 „Do we want to search the alley? This damn trash smell, always some people throw in the trash the box or the canal.” “我们一定要搜查小巷吗？哦,这该死的垃圾气味,总有人将垃圾扔到箱子里或运河里。” Suddenly, a voice of soldier spreads to the Witcher ear bank. „I do not like in these alleys very much.” 忽然,一名士兵的声音传入狩魔猎人的耳畔。“我很不喜欢到这些小巷里。” „I also think not to need, can here close to the imperial palace, who the house alley neighborhood plot near storm fort?” “我也认为没必要,这里靠近皇宫,谁能在暴风要塞附近的房屋小巷里弄阴谋？” Two soldiers is talking, while enters the alley. 两名士兵一边交谈着,一边走进小巷。 „But the military situation seven people request to go on patrol suddenly time, must inspect each corner and by the place that the shadow covers. Who knows that they are thinking anything, if not General Harder veiled believes, the Saint brilliant church the Saint knight who assists us to go on patrol can investigate evilly, the military situation seven that group of people will also request us to search the roof.” “但是军情七处的人忽然要求巡逻的时候,必须检查每一个角落和被阴影覆盖的地方。谁知道他们在想什么,如果不是哈德蒙将军认为,圣光大教堂协助我们巡逻的圣骑士能侦查邪恶,军情七处的那群人还会要求我们搜查房顶。” News divulging? 消息泄露了？ Zelin frowns slightly. His plan is to find the way to submerge the storm fort to see peaceful, because. He knows that this way is really extremely dangerous, moreover is not as if credible, a stranger appears before the regent government prince suddenly, the guard will definitely treat as the Demon assassin him. However this is in considering peaceful because of the character as well as had understood after mouth the approximate structure of storm fort, decision that makes. 泽林微微皱起眉头。他的计划是想办法潜入暴风要塞去见安度因。他知道这种方式实在是太过危险而且似乎不怎么靠谱,一个陌生人忽然出现在摄政王子面前,卫兵肯定会将他当做恶魔刺客。不过这是在考虑过安度因的性格以及在奥蕾嘉口中了解过暴风要塞的大致结构后,才做出的决定。
To display comments and comment, click at the button