„Istillremember that youhad saidistomorrowwalksagain.”
“我还记得你说过是明天再走。”„Somethings, whenIam indeterminableleave.”
“有些事情,我无法决定何时离开。”Sallyhas been informedtemporarily, TalathoweverinallDruidgatherimmediately, goes todawnforestreport. Obviously, the situationhas deterioratedto the situation that Druidmusturgentlyconvene.
希莎莉临时得到通知,达拉然内的所有德鲁伊立刻集合,前往黎明森林报道。显然,情况已经恶化到德鲁伊们必须紧急召集的地步。Theystop the footstepsunder the stair before caratSousseplatform. The weatheris very cold, Talathowevermeets the cloudy dayrarely the day, early morningSunis unable to wear out the thickcloud layer, onshopnexthazefororiginallybrightstreet. Sallyself-ridiculessmiling. „Resultreached an agreementmustbuy a giftto the armorshopforyou, it seems likeIdid not have the opportunity. Possiblyisthinks that Ienjoyedthese daystoofor a long time, onetimeis the timeusesurgentlyto conveneto remindme, a fight. Un.....Zelin.”
他们在克拉苏斯平台前的台阶下停住脚步。天气很冷,达拉然难得遇到阴天的日子,清晨的太阳无法穿破厚厚的云层,为原本明亮的街道上铺下一层阴霾。希莎莉自嘲似的笑了笑。“结果说好了要到护甲店给你买一份礼物,看来我没机会了。可能是艾露恩认为我这段时间享受了太长时间,是时候用一次紧急召集提醒我,还有一场战斗。嗯.....泽林。”„Un?”
“嗯?”„Thank youtoleratesmydeliberately creating troublethese days. Iknowthisin the societies of yourwerewolf, mybehaviorunusual......., youknowmymeaning.”Sallycasts aside the headslightly, the distant place, a silver-hairedolddwarfstandsunder the street light, stands on tiptoesto start, raises the stiffarm, withlighting a lampdesirelightens the street light. Lit a lampglittered, extinguished. „If after mybehaviorletsyougo home, meetanythingto trouble, youcantellme, writes a letterDarnell of Black Seashore, Iwill visitto apologizepersonally. So long asIwere also livingat that time.”
“谢谢你这段时间容忍我的胡闹。我知道这在你们狼人的社会,我的行为非常的.......嗯,你知道我的意思。”希莎莉微微撇头,远处,一名白发苍苍的老侏儒站在街灯下,踮起脚,举起僵硬的手臂,用点灯器想要点亮路灯。点灯器闪烁了一下,又熄灭了。“如果我的行为让你回家之后遇到什么麻烦,你可以告诉我,写信到黑海岸的洛达内尔,我会亲自登门道歉。只要那时候我还活着的话。”Druiddeeplyinspires, the tip of tonguelicked some lower lip of becoming dry.德鲁伊深吸了口气,舌尖舔了舔有些发干的下唇。„But, pleaseallowmeto disturb your matteragain?”
“不过,请允许我再打扰你一件事,好吗?”„Sally.”In the platformdarknightElfDruid of waitingyellstoSallyloudly. „Weshould!”
“希莎莉。”平台上一名等待的暗夜精灵德鲁伊对希莎莉高声叫喊。“我们该出发了!”„Iknew, my comes!”Sallyturns aroundto wavetothem, recovers. „Ifmakesyoufeelawkward, even.”
“我知道了,我这就来!”希莎莉转身对她们挥了挥手,又回过神来。“要是让你感到为难的话,就算了吧。”„Whatmatter?”
“什么事情?”
The olddwarfpresses downto light a lampagain, lights a lamponemits the flame, the cold windhas blown, the flamevanished.
老侏儒再次按下点灯器,点灯器上冒出火苗,冷风吹过,火苗又消失了。„If after the warended, youhave not heardaboutmynews, orVarSarahtransmitssomebadrumors. Ihope that youcanestablish a tombstonenearyourfamily/homeforme.”Saying, Sallytakes out the leaf blade that a metalforges. „When thisis the pastmy motherpursued a father, giveshisgift. Afterwardthistenththeyleftmyonlyrelic. Helpsme, buriesitinmytomb. If possible, toldmystorywith others. Do not laugh atmeto be greedy, after Ireallyam...... does not want dead , disappearthoroughly, seemsinthisworldto never havenamedSally. Crescent moonDruid is the same. Ialsoimaginetheseheroesto be the same, after dying, somepeoplecanknow that myname, knowsIhave madeanythingforthisworld. AlthoughIam not the hero......”
“假如战争结束后,你没有听到过关于我的消息,或者瓦尔莎拉传来一些糟糕的传言。我希望你能在你的家附近为我立下一个墓碑。”说着,希莎莉取出一枚金属锻造成的叶片。“这是当年我的母亲追求父亲时,送给他的礼物。后来这成了他们留给我唯一的遗物。帮我,把它埋在我的坟墓里。如果有机会的话,和其他人说说我的故事。哦,别笑我贪心,我实在是......不想死后就彻底消失,就好像这世上从来没有过一名叫希莎莉.月牙的德鲁伊一样。我也想像那些英雄一样,死后有人能知道我的名字,知道我为这个世界做过什么。虽然我不是英雄......”Sallysqueezes a smile, flashes past. Hersounda littlewantsto cry, butwas pressedby the smile. „Did Ia littlethink oneself infallible?”
希莎莉挤出一个笑容,一闪而过。她的声音有点想哭,不过被笑容压了下去。“我是不是有点太自以为是了?”Zelinreceived the leaf blade, the trace that on the leaf blade the metaloutlinedlooked like the leaf vein, butinclined after the leaf blade, the traceseemed like an affection. An exquisiteartware, manualexquisiteandattentiveCraftsmancando.泽林接过叶片,叶片上金属勾勒出的纹路就像是叶脉,但将叶片倾斜后,纹路又像是一个爱心。一份精巧的艺术品,只有手工精湛而且用心的工匠才能做出来。„Sally, Itoodoes not understand the custom in yoursociety, but, inmysociety, Ishouldgiveyou a giftto be right.”Zelinputs out a handto touchto the package of waist, takes out a palebrownscale of palm of the handsize. VisitedSmaug'sscale, Witcherhandedin front ofSallyit: „Thisistakes downfrommypreybody, to be honest, my...... the madameafter the toolittakes down, said that Icanmake a usefultool. To be honest, Icould not find out to makeanygood. Butalmostdoes not havemanyweapons to pass throughthisscale. Ithink that nowyouprobablyneeditcompared withme, thistreats asmeto giveyoursaying goodbyegift. Youmustaccept, otherwisewehave not calculated that bids good-bye.”
“希莎莉,我不太理解你们社会中的习俗,不过,在我的社会里,我应该送给你一份礼物才对。”泽林伸手摸向腰间的包裹,取出一枚巴掌大小的淡棕色鳞片。看了眼史矛革的鳞片,狩魔猎人将它递到希莎莉面前:“这是从我的一个猎物身上取下来的,老实说,我的......夫人用工具将它取下来后,说我可以做一个有用的工具。老实说,我一直想不出应该做些什么好。但几乎没有多少武器能够贯穿这枚鳞片。我想现在你可能比我更需要它,这就当做我送给你的道别礼物。你一定要收下,否则我们还不算分手呢。”„Does yourwifehelptake down?”Sallyreceived the scale, shehas not watched the scale, butlooks atZelin. „Givesyourthingto give tomeyourmadame, will shebe angry?”
“你的夫人帮忙取下来的?”希莎莉接过鳞片,她没有看鳞片,而是看着泽林。“将你夫人交给你的东西送给我,她会生气吗?”„Un..... can definitely.”Zelinis turning the eye, looksto the sky, sighed deeply the tone. „Shewill certainly be angryvery much.”
“嗯.....肯定会。”泽林翻着眼睛,看向天空,长叹了口气。“她一定会很生气。”„Iunderstood, Iaccepted.”Sallyadmits the packet of waist the scale. „Do not think that Iwill feel sorry foryouthento decline, the thing that the firstboyfriendgivesisveryrare.”
“我明白了,那我收下了。”希莎莉将鳞片放进腰间的小包。“别以为我会可怜你然后推辞,前男友送的东西可是很少见。”Then, shedeeplyinspires, closes the eye. Crossed for severalseconds, sheopens eyes, the corners of the mouthbring back a self-satisfiedsmile, the left handpinch the waist, the right handaim atZelin. The tonedoesvividly.
接着,她深吸了口气,闭上眼睛。过了几秒,她睁开眼,嘴角勾起一个得意的笑容,左手掐腰,右手指向泽林。语气强作轻快。„Now, pitifully, yourgiftis not really ableto recallme, youwere flungbyme, webid good-bye.”
“现在,真可惜,你的礼物无法挽回我,你被我甩了,我们分手了。”Sheflungunder the right hand, turns aroundto move toward the caratSousseplatform.
她甩了下右手,转身走向克拉苏斯平台。
The Zelinchuckle, shook the head, both handsinterlockto buildin the chest front, looks that Sallywalks up the stairstep by step, moves toward the transmissionpoint, convergeswith the colleague. Druid seems to be inquiringanythingtoSallyin a low voice, the latterdoes not knowplayedwhatjokewith a smilewith the companion, theysmiled. TalathoweverMagehelpsthemdischargemagic, sevenDruidplatoonsbecome a team, one by oneenters the transmissionpoint. Sallyisfifth, shestandsin the transmissionpoint, the whiteraycoversherback, waits for the rayto diverge, Sally'sformdisappearsin the platform, inposition that an ox headpersonDruidstandSallywas ata moment ago.泽林轻笑了一下,摇了摇头,双手交错搭在胸前,看着希莎莉一步步走上台阶,走向传送点,和同事汇合。一名德鲁伊低声似乎在向希莎莉询问什么,后者笑着不知道和同伴开了什么玩笑,她们都笑了起来。达拉然法师帮助他们施放魔法,七名德鲁伊排成一条队伍,一个个走进传送点。希莎莉是第五个,她站在传送点上,白色的光芒笼罩她的背影,等光芒散去,希莎莉的身影消失在平台上,一名牛头人德鲁伊站到刚才希莎莉所在的位置上。Shehas not turned head, does not haveonetime.
她没有回头,一次都没有。Zelinblew a whistling, turns aroundto return to the magicinn, will haveMageto helphimhowevergoto flashJin TownfromDahradirectly, thenheifwants the meansto go toviolentWind City.泽林吹了个口哨,转身返回魔术旅店,会有法师帮助他直接从达拉然前往闪金镇,然后他就要想办法前往暴风城。Theyhaveto be the ownresponsibility.
他们都有属于自己的责任。Ka.
咔哒一声。Windle. The sparklightened the firstlamp on this morningTalathoweverstreetfinally.
温德尔.火花终于点亮了今天清晨达拉然街道上的第一盏灯。
To display comments and comment, click at the button