Zelinopens the eye, heputs out a handhastily, touchestoSally'stip of the nose and chest. Determined that darknightElfis only the stupor, after without danger, heimplored the tonelightly. In the drinkpossiblyhassometype of anesthetics, can fall into the stupor. Underwhosehedoes not knowismedicine, inpondering for severalseconds, Witcheralsothrew the ground the cup, liesto the desktopon, motionless.泽林睁大眼睛,他连忙伸出手,摸向希莎莉的鼻尖和胸膛。确定暗夜精灵只是昏迷过去,并没有生命危险后,他轻吁了口气。饮料中可能有某种迷药,可以让人陷入昏迷。他不知道是谁下的药,在思考了几秒,狩魔猎人将杯子也扔到了地上,趴到桌面上,一动不动。Compartmentedfalls intosuddenlyquietly.
隔间中一时间陷入沉寂。Unusualrelaxation of Witcherperformance, but the muscle of hiswhole bodyties tight, preparesfacingcoming from the attack of anydirectionat any time. Hecloses one's eyes, listens attentively tooutsidesoundwith the eardiligently. When listening attentively when Zelinconcentrates on, the surroundingsoundsuddenlybecameclear.狩魔猎人表现的非常放松,但他全身的肌肉紧绷起来,随时准备面对来自任何方向的袭击。他闭着眼睛,用耳朵努力倾听外面的声音。当泽林全神贯注的倾听时,周围的声音忽然变得清晰了起来。
The yawp and biglaughtercontinuously, shake the rumble of dice, the person who gamblingwinssend outhappyhowling, loserunwillingwailing. The conversations of variouslanguage, the innumerableleather bootstreadon the plank, the plankmakes the sound, the piratesare discussing the information of endlesssea, Demon and buried treasurerumor, the bandits and thievesexchange the messagemutually, wheredesireclarifycanmake itselfget huge windfall wealth. Drank the drunkardexuded the snoring soundto thunder, has almost pressedin the tavern the music of luteperformer.
叫喊声、大笑声此起彼伏,摇动骰子的隆隆声,赌博获胜的人发出开心的吼叫,失败者不甘心的哀嚎。各种各样语言的交谈,无数的皮靴踏在木板上,木板发出吱呀的声响,海盗们谈论着无尽之海上的情报,恶魔与宝藏的传言,盗贼们互相交换消息,想要弄清楚什么地方能令自己一夜暴富。喝多了的酒鬼发出鼾声轰鸣,几乎压过了酒馆内鲁特琴演奏者的音乐。Suddenly, an extremelyfacileleather bootssoundfrom far to near, stopsin the entrance. The soundis slight, whensound of footstepsclose tocompartmentedgate, Zelindistinguishesitsexistencein the static.
忽然,一个极为轻便的皮靴声由远及近,停在门口。声音非常细微,等到脚步声靠近隔间门时,泽林才在杂音中分辨出它的存在。Thump thump thump-
咚咚咚-Rapidknock.
一阵急促的敲门声。„Mister, Madame, do youalsoneed the staple food?” The voice of maidservantappearsinout of the dooragain. „Masterwantsmeto deliversomestaple foodto come, troublesyouto open the door, Mister.”
“先生,夫人,你们还需要主食吗?”侍女的声音再次出现在门外。“主人要我送些主食过来,麻烦您开下门,先生。”Zelinhas no movement.泽林没有任何动作。Crossed for abouttenseconds, the wooden doorshoves openslowly. Firstwasreveals a slit, the maidservantpastesafter the doorframepenetrates the slitto look ateyeinsidesituation. Immediatelyopens the door, is sidewaysto flash, before the crack in a doorarrivesmakes others lookto seesufficientlycomes inthento closeconveniently. A hand of Zelinbuildson the desktop, anotherhandhangsin the side, buildsby the ebonybladesword hilt. Listens to the sound of footsteps of maidservantto be getting more and more near, hisfingersuch as the crawlingspidertouches the sword hiltslowly.
过了大约十秒,木门吱呀一声缓缓推开。先是露出一条缝隙,侍女贴在门框前透过缝隙看了眼里面的情况后。立刻推开门,侧身闪进来,在门缝开到足以让其他人瞄见之前进来然后随手关上。泽林的一只手搭在桌面上,另一只手垂在身边,搭在乌木刃剑柄旁。听着侍女的脚步声越来越近,他的手指如爬行蜘蛛般慢慢摸上剑柄。„Mister?” The maidservantsbend the waist, calledonein the Zelinear. SeesZelinnot to respond,shearrives atsideSally, pusheddarknightElfgently. „Madame?”
“先生?”侍女弯下腰,在泽林耳边叫了一声。见泽林没反应,她又走到希莎莉身边,轻轻推了推暗夜精灵。“夫人?”Sallystillinlethargic sleep.
希莎莉仍在昏睡。„Hū......”maidservantto implore the toneprobablylightly. „Goodanesthetics, youshouldrest. Un, reallysinks.......packs the gunnysack of okraprobably.”
“呼......”侍女像是轻吁了口气。“不错的迷药,你们应该休息一下了。嗯,真沉.......像是装满秋葵的麻袋。”
The eye of Zelinopens a slitslightly. Henoticed that the maidservantwill think oftwobowls of noodles the trayto placeon the desktop, startsto towSallyto the compartmentedanothernearbybench. SheplacesonSally the bench, the standingbody, pinches the waistto sigh. „Youshould notchoosethiscompartmentedappointment, sleeps, darknightElf, youare bestto pray that yoursweetheartis notinviolentWind CitythesedamnNoble, makingmehave a look......”泽林的眼睛微微睁开一条缝隙。他看到侍女将装着两碗面条的托盘放在桌面上,开始把希莎莉拖向隔间另一旁的长椅。她把希莎莉放在长椅上,站直身体,掐着腰叹了口气。“你们不应该选这个隔间约会的,睡一觉吧,暗夜精灵,你最好祈祷你的情人不是暴风城里那些该死的贵族,让我看看......”Shewas thinking aloud,looks likeverylonghas not exchanged, butactuallymusthandle a verydangerousmatternow. As a rule, the personis more tenseis easierto think aloud the relief pressure.
她在自言自语,就像是很久没有和人交流过,但现在却要做一件很危险的事情。通常来说,人越紧张就越容易自言自语来释放压力。At the same timesaying, Sadinhas turned around.
一边说着,萨丁转过身。Mounts the blackglove that the nailis playing the part to be in her eyes getting bigger and bigger.
镶嵌着钉饰的黑手套在她眼中越来越大。
To display comments and comment, click at the button