Crossedsome little time, ZelinmakesJamibelieve,beforeSally'ssuggestioncracked a joke, cannottake seriouslyabsolutely. Sallysnort/hum, layin conducting the back of Zelin, the fingerfelt the muscle on Witcherarm.
过了好一会,泽林才让雅米莉相信,之前希莎莉的暗示不过是只是开玩笑而已,绝对不能当真。希莎莉哼了一声,趴在了泽林的背上,手指摸着狩魔猎人胳膊上的肌肉。„Ido not know that yourteacher, oryourbeforehandlearning environmentiswhatappearance, butIhiredyou, youverygoodcompleted the owntask, thereforewethroughmaking the differentcontributionscarve up the spoils of war. YouandIarecollaborators, youare notmyservant, beggar who was also not bestowedbyme. You are very good, I who inthismatterdoescompleting the commissionopportunitygiveyou, is notdesire received exchange foryoumakinganythingforme, thisisyouthroughpersonally the reward that tried hardto win.”
“我不知道你的导师,或者说,你之前的学习环境是什么样子,但我雇佣了你,你很好的完成了自己的任务,于是我们通过做出的不同贡献瓜分战利品。你和我是合作者,你并非我的仆人,也不是被我施舍的乞丐。你在这件事中做的很好,我把完成委托的机会交给你,不是想要换取你为我做什么,这是你通过个人努力赢得的奖励。”Sitsin the bedside, Zelinhas not cared aboutbehindSally'smovement, hetoJamiearnestsaying. „Youthink the effort that youmakeis insufficient? Seeks for the booksto the library, day and nightdoes not restimprovessummonlaw, Ivery fewsee the workspirit of anyone to be ablelikeyouprofessional. Ifplace, everyone likeyouearnestly, diligentlymoreoveris full of the sense of responsibility, Ithink that placehas certainlyblessing of god of moral excellence.”
坐在床边,泽林没有在意身后希莎莉的动作,他对雅米莉认真的说道。“你难道认为你做出的努力不够吗?到图书馆寻找书籍,日夜不歇的完善召唤法阵,我很少见到有什么人的工作精神能像你一样敬业。如果有一个地方,每个人都会像你一样认真、努力而且充满责任心,我想那个地方一定有美德之神的庇佑。”„No, Mister, I...... Idid the insignificantsmallwork.”Jamicheekswere probably thoroughly ripe the apple is the same, sheas ifalso the boldbehaviorwas beingsurprisedforoneselfa moment ago. „Isyousaves the dim light of nighttown/subdues, tracesHachezto arrive atagainst the wind the trail, isyouconvincesagreesParliament, makingthembelieveTalathoweverneighborto have the threat, wasyouclearedmysuspicion, found the truesecretevil behind-the-scenes manipulator, but alsosuccessfullybeatHachez, resolved the crisis. Ienhancesomesimplehelpinyourdetectionaction. In the name ofsunlight, evenis in powerinAnaaStarleysecure the period, yourbehaviorstillhas the qualificationsto be rewardedandapproved.”
“不,先生,我......我只是做了一点微不足道的小工作。”雅米莉脸颊像是熟透了的苹果一样,她似乎也在为自己刚才大胆的行为感到惊讶。“是您拯救夜色镇,追踪黑骑士来到逆风小径,是您说服肯瑞托议会,让他们相信达拉然附近存在威胁,又是您洗清了我的嫌疑,找到真正的幕后黑手,还成功击败黑骑士,解除危机。我只是在您的侦查行动中提高一些简单的帮助而已。以日光的名义,就算是在阿纳斯塔里安陛下执政的期间,您的行为也有资格得到奖赏与认可。”„Perhaps, but a merit of personshould notwrite off the effort of anotherperson.”Zelinshakes the head. „Actuallyyoucanlook formedirectly, Iinhospitalyoucancatch up, inquired that mycommissionmatter, rather thanlike the present, makingyoulie down outside in the ice-coldgroundties up for severalhours.”
“也许吧,不过一个人的功绩不应抹杀另外一个人的努力。”泽林摇了摇头。“其实你可以直接来找我,我在医院的时候你就可以赶过来,询问我委托的事情,而不是像现在这样,让你在外面躺在冰冷的地面上被捆住几个小时。”„Suchbehavior was really extremelyimpolite. Imeant, whenyoujustinjuredhealed from a wound, myrunningwhereaboutsyoudemanded the reward.”Jamilifts the eyeslightly, after the Zelinline of sightrelative, hastilydanglingvision. „Moreover, as the apprentice, after completingcommission, Ishould notrequestto reward.......”
“那样的行为实在是太过无礼了。呃,我是说,在您刚刚受伤养伤的时候,我就跑去向您索要奖励。”雅米莉微微抬起眼睛,与泽林视线相对后,又连忙垂下目光。“而且,作为学徒,完成委托后,我不应该要求奖励.......”„Butyouaredesire, right?”
“但你是想要的,对吗?”Crossed for severalseconds, Jaminodsgently.
过了几秒,雅米莉轻轻点了点头。„Youknow that Jami, I know Elf.”
“你知道吗,雅米莉,我认识一位精灵。”Sallyis interestedfinds out the headforward, Zelinsupplementsonehastily. „MasculineElf, Ioncefought side-by-sidewithhim. Heis a knight-errant, hehas displayed the repugnantHumanappearance, all daydeclaredsome dayhemustget rid ofin the worldallHuman, the treating asservant of surrender, thinks the lowracebeforehim, only thenas the value of servant, everyonethinks,heis the incurableracist, a murderlunaticby nature, the greedyevilmayorswithhisname, cover the crime that oneselfcommit, finally the people in town this matterseriously, allcrimeswill also sum upinhim. Juststarted, Idid not likehim, was arrogantandarrogant, the speechwill always raise the chin, seems looking at an ant.”
身后,希莎莉感兴趣的向前探出脑袋,泽林连忙补充一句。“一位男性精灵,我曾经和他并肩作战。他是个游侠,他一直表现出讨厌人类的模样,整天宣称有一天他要干掉世上所有的人类,把投降的当做仆人,认为低等种族在他面前只有作为奴仆的价值,以至于所有人都以为,他是个无可救药的种族主义者,一个杀人成性的疯子,以至于有一个贪婪邪恶的镇长拿他的名字,来掩盖自己犯下的罪行,结果全镇的人都把这件事当真,还将所有罪过都归结于他。刚开始,我一点都不喜欢他,高傲、自大,说话总是会扬起下巴,仿佛在看一只蚂蚁。”„Finally, hisdesire is very in fact simple, thatishopescanwithotherracial equalitieslivesintogether, Human, ElforDwarf, do not haveanyprejudice and hostility, everyone canobtain the social positionaccording toownability, will not be ridiculedbecause of the family background. The person who finallyafterdeclaredlike thisappeared, hisjoining inwithout hesitationfoughtforsuchrationalgoal, whenNobleabandoned the farmer and worker, heis actually protectingthesepeople, when the leaders of thesepeoplewere kidnapped, hewent into the place that the kidnapperwas atdirectly, did everything possibleto rescue, makes the timeeye of decisionnot to wink.”
“结果呢,实际上他的愿望很简单,那就是希望可以和其他种族平等的居住在一起,无论是人类、精灵还是矮人,不要有任何偏见和敌意,每个人都可以按照自身的能力来取得社会地位,不会因为出身而被嘲笑。结果当有一个这样宣称的人出现后,他毫不犹豫的投身为这样的理性目标而战,当贵族们抛弃农夫与工人的时候,他却在保护这些人,并且当这些人的领袖被绑架时,他更是直接闯入绑架者所在的地方,想方设法将人救回,做出决定的时候眼睛都没有眨一下。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2119 Part 1: The distance of heart and heart